1. Úvod
Thank you for choosing the AV-628BT5 5-Channel 600W Bluetooth Power Amplifikátor. Tento amplifier is designed to provide a rich audio-visual entertainment experience, transforming your home into an audio-visual hub. It features multiple input options, powerful output, and Bluetooth connectivity for versatile use with various devices.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím tohoto zařízení si prosím přečtěte a pochopte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Zdroj napájení: Zajistěte amplifier is connected to a power supply matching the rated voltage (110V or 220V, depending on your model).
- Větrání: Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Voda a vlhkost: Nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na přístroj předměty naplněné tekutinami, například vázy.
- Teplo: Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:
- AV-628BT5 Power Ampdoživotní
- Dálkové ovládání
- Uživatelská příručka (tento dokument)
- Napájecí kabel (specifický pro daný region)
4. Konec produktuview
4.1 Přední panel


Ovládací prvky na předním panelu:
- Vypínač: Otočí ampzapínání/vypínání zvlhčovače.
- Dynamic Display Screen: Shows current status, input mode, and track information.
- Rozhraní USB disku: Pro připojení paměťových zařízení USB pro přehrávání médií.
- Ovládání přehrávání: Loop Playback, Play/Pause, Previous Track, Next Track.
- Výběr funkce: Switches between input sources (e.g., AUX, Bluetooth, USB, FM).
- Microphone Jacks (MIC1, MIC2): Pro připojení mikrofonů.
- Hlasitost mikrofonu (MIC VOL): Upravuje hlasitost připojených mikrofonů.
- Microphone Bass (M.BASS): Adjusts the bass level for microphones.
- Microphone Treble (M.TREBLE): Adjusts the treble level for microphones.
- Microphone Reverb/Echo (ECHO): Upravuje efekt ozvěny pro mikrofony.
- Music Bass (BASS): Adjusts the bass level for music playback.
- Music Treble (TREBLE): Adjusts the treble level for music playback.
- Loudness Switch (LOUDNESS): Zvýrazní basy a výšky při nízké hlasitosti.
- Left/Right Balance (BALANCE): Upravuje vyvážení zvuku mezi levým a pravým kanálem.
- Master Volume (VOLUME): Ovládá celkovou výstupní hlasitost.
4.2 Zadní panel

Připojení zadního panelu:
- Audio Input (AUX1, AUX2, LINE): RCA inputs for connecting external audio sources like CD players, DVD players, or other audio devices.
- Výstup reproduktoru: Terminals for connecting passive speakers. Ensure speaker impedance is between 4-16Ω.
- Zvukový výstup: RCA outputs for connecting active subwoofers or active speakers.
- FM ANT: Connector for the FM antenna.
- Příkon: Pro připojení napájecího kabelu.
5. Průvodce nastavením
5.1 Umístění
Umístěte amplifier on a stable, flat surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. Ensure there is enough space around the unit for proper airflow.
5.2 Připojení reproduktorů
- Zajistěte ampje zářič vypnutý a odpojený od elektrické zásuvky.
- Připojte své pasivní reproduktory k VÝSTUP REPRODUKTORU svorky na zadním panelu.
- Observe correct polarity: connect the positive (+) terminal of the ampreproduktoru ke kladnému (+) pólu reproduktoru a zápornému (-) pólu ampnapáječ k zápornému (-) pólu reproduktoru.
- Ensure the speaker impedance is within the recommended range of 4-16Ω.
5.3 Připojení zdrojů zvuku
You can connect various audio sources to the ampživější:
- Analog Devices (CD/DVD Player, TV, Projector, Computer): Use RCA cables to connect the audio output of your device to the AUX1, AUX2, or LINE input jacks on the rear panel.
- Active Subwoofer/Speakers: If you have an active subwoofer or active speakers, connect them to the AUDIO VÝSTUP jacks on the rear panel using RCA cables.
- Anténa FM: Connect the provided FM antenna to the FM ANT connector for radio reception.
5.4 Připojení napájení
- Po provedení všech audio připojení připojte napájecí kabel k VSTUP NAPÁJENÍ na zadním panelu ampživější.
- Plug the other end of the power cable into a suitable wall outlet (110V or 220V, depending on your model).
6. Návod k obsluze
6.1 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte tlačítko Vypínač napájení na předním panelu zapněte amplifier on or off. The dynamic display screen will illuminate when the unit is powered on.
6.2 Výběr vstupního zdroje
Použijte Volba funkce button on the front panel or the remote control to cycle through available input sources (e.g., AUX1, AUX2, LINE, Bluetooth, USB, FM).
6.3 Nastavení hlasitosti a tónu
- Hlavní hlasitost: Otočte velký OBJEM knob on the front panel to adjust the overall sound level.
- Music Tone: Použijte BASS a ZTROJNÁSOBIT knobs to fine-tune the low and high frequencies of the music.
- Hlasitost: Stiskněte tlačítko HLASITOST switch to enhance bass and treble at lower listening volumes.
- Váhy: Použijte VÁHY knob to adjust the left/right channel output.
6.4 Using Microphones (Karaoke Function)
- Plug your microphones into the MIC1 or MIC2 jacks on the front panel.
- Upravte hlasitost mikrofonu pomocí MIC VOL knoflík.
- Použijte M.BASS a M.TREBLE knobs to adjust the microphone's bass and treble.
- Apply an echo effect using the ECHO knoflík.
6.5 Provoz Bluetooth

- Select the Bluetooth input mode using the Volba funkce tlačítko. Na displeji se zobrazí „MODRÁ“ nebo podobný indikátor.
- Na svém mobilním zařízení (telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "AV-628BT" (or similar name) from the list of devices to pair.
- Po spárování můžete přehrávat zvuk ze svého zařízení prostřednictvím ampživější.
6.6 Přehrávání z USB
- Vložte USB flash disk obsahující zvuk fileje do USB Disk Interface.
- Select the USB input mode using the Volba funkce tlačítko.
- Use the playback controls (Previous Track, Next Track, Play/Pause, Loop Playback) to manage your music.
6.7 FM rádio
- Ujistěte se, že je FM anténa správně připojena.
- Select the FM input mode using the Volba funkce tlačítko.
- The amplifier will automatically scan for and store available FM stations. Use the Previous/Next Track buttons to navigate between stations.
7. Údržba
- Čištění: Pravidelně otírejte amplifier's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Větrání: Udržujte větrací otvory čisté od prachu a nečistot, abyste zabránili přehřátí.
- Skladování: Pokud uchováváte amplifier for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není připojen; Vadná zásuvka; Vypínač je vypnutý | Zkontrolujte připojení napájecího kabelu; Zkuste jinou zásuvku; Ujistěte se, že je vypínač zapnutý. |
| Žádný zvukový výstup | Incorrect input source selected; Volume too low; Speaker cables loose/incorrectly connected; Mute function active | Select correct input source (use Function Selection); Increase Master Volume; Check speaker connections and polarity; Ensure amplifier není ztlumený. |
| No sound from a specific input (e.g., AUX) | Source device not playing; Cables loose/faulty; Incorrect input selected on ampdoživotní | Ensure source device is playing and its volume is up; Check/replace audio cables; Select the correct input (AUX1, AUX2, LINE) on the ampživější. |
| Problémy s párováním pomocí rozhraní Bluetooth | Amplifier not in Bluetooth mode; Device too far; Interference | Zajistit amplifier is in Bluetooth mode; Move device closer; Restart both amplifier and Bluetooth device. |
| Mikrofon nefunguje | Microphone not plugged in correctly; MIC VOL too low; Microphone faulty | Ensure microphone is fully inserted into MIC jack; Increase MIC VOL; Test with another microphone if possible. |
| Zkreslený zvuk | Volume too high; Speaker impedance mismatch; Faulty cables | Reduce volume; Ensure speakers are 4-16Ω; Check/replace audio cables. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | AV-628BT5 (also referred to as AV-628BT) |
| Ampživější typ | AV napájení Ampdoživotní |
| Kanály | 5 |
| Výkon | 600W |
| Jmenovitý objemtage | Available in 110V (US/EU) and 220V variants |
| Impedance reproduktoru | 4-16Ω |
| Verze Bluetooth | 5.0 |
| Rozměry (Š x H x V) | 430 mm x 220 mm x 70 mm |
| Hmotnost balení | 5.0 kg |
| Rozměry balení (D x Š x V) | 55 cm x 35 cm x 10 cm |
| Pevný typ | Hook (may refer to mounting options) |
10. Uživatelské tipy
- For optimal sound quality, ensure all audio cables are securely connected and of good quality.
- When connecting multiple audio sources, remember to switch to the correct input using the Function Selection button on the front panel or remote.
- Experiment with the Bass, Treble, and Loudness controls to find the sound profile that best suits your listening preferences and room acoustics.
- If using the karaoke function, adjust the Microphone Volume and Echo carefully to avoid feedback.
11. Záruka a podpora
Na tento produkt se vztahuje standardní záruka výrobce na vady materiálu a zpracování. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ uplatnění záruky.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please contact your retailer or the point of purchase. They will be able to provide specific guidance and service options.





