1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Smart European Range Hood S2, model CXW260MJ01C. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. This range hood features smart controls, powerful suction, and advanced exhaust technology to ensure efficient kitchen ventilation.
2. Důležité bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění, dodržujte následující:
- Před instalací a provozem si přečtěte všechny pokyny.
- Instalaci musí provést kvalifikovaný technik v souladu se všemi místními předpisy a normami.
- Před prováděním údržby nebo čištění vždy odpojte odsavač par od jističe.
- Neprovozujte žádný ventilátor s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Ventilátor zlikvidujte nebo jej vraťte do autorizovaného servisního zařízení ke kontrole a/nebo opravě.
- Adequate air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent back-drafting. Follow the heating equipment manufacturer’s guideline and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association (NFPA), and the American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
- Při řezání nebo vrtání do stěny nebo stropu nepoškoďte elektrické vedení a další skryté inženýrské sítě.
- Potrubní ventilátory musí být vždy odvětrávány do venkovního prostředí.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím obsah balení podle níže uvedeného seznamu. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, kontaktujte svého prodejce.
- Smart European Range Hood S2 (Model: CXW260MJ01C)
- Montážní materiál (šrouby, hmoždinky, konzoly)
- Adaptér výfukového potrubí
- Uživatelská příručka
4. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model produktu | CXW-260-MJ01C |
| Total Input Power (including lighting) | 263W |
| Světelná síla | 3W |
| Main Motor Input Power | 260W |
| Čistá hmotnost | 23 kg |
| Airflow (High Gear) | 18 m³/min |
| Airflow (Stir-frying Mode) | Až 23 m³/min |
| Maximální statický tlak | 500 Pa |
| Wind Pressure (at specified air volume) | 300 Pa |
| Jmenovitý objemtage | 220V~ |
| Jmenovitá frekvence | 50 Hz |
| Noise (High Gear Semi Anechoic Chamber) | 66dB (A) |
| Noise (High Gear Working) | 71dB (A) |
| Odor Reduction Degree | 0.95 |
| Oil Separation Degree | 0.9 |
| Úroveň energetické účinnosti | Úroveň 1 |
| Celková tlaková účinnost | 0.23 |
| Napájení v pohotovostním režimu | 2.0W |
| Podpora APP | Mijia APP |
| Původ | pevninská Čína |
| Typ | Veneer (Note: This classification may refer to a design element or material, not the product type itself.) |
| Druh | Nástěnná |
| Operační jazyk | Chinese (Refer to app for multi-language support if available) |
| Použitelný typ | Domácnost |
| Typ napájení | Elektřina |
| Řízení mobilních aplikací | Ano |
5. Instalace
Professional installation is recommended for this appliance. Ensure all local electrical and building codes are followed. The range hood is designed for wall-mounted installation.
5.1 Montážní rozměry
Refer to the diagram below for detailed mounting dimensions and duct opening requirements. Accurate measurements are crucial for proper installation and performance.

- Celková šířka: 910 mm (cca)
- Height from cooking surface to hood bottom: 669–749 mm (nastavitelné)
- Duct Opening Diameter: 190 mm
- Duct Opening Center from Wall: 378 mm
- Duct Opening Center from Side: 190 mm
- Hloubka kapoty: 507 mm (including feet)
- Hood Body Height: 328 mm (excluding feet)
- Smoke Port Depth: 115 mm (relative to traditional European smoke machine)
5.2 Obecné kroky instalace (poraďte se s odborníkem)
- Příprava: Ensure the wall is strong enough to support the weight of the range hood (23kg). Locate electrical wiring and ducting paths.
- Označení: Use the mounting dimensions diagram (Figure 1) to mark the drilling points for the mounting bracket and the location for the duct opening on the wall.
- Vrtání: Drill holes for the mounting bracket and cut the opening for the exhaust duct.
- Instalace montážního držáku: Securely attach the mounting bracket to the wall using appropriate fasteners.
- Potrubí: Connect the exhaust duct to the range hood and route it to the exterior vent. Ensure a tight seal to prevent air leaks.
- Elektrické připojení: Connect the range hood to a grounded electrical outlet. Ensure the power supply matches the rated voltage (220 V~, 50 Hz).
- Montáž kapoty: Carefully lift and hang the range hood onto the installed mounting bracket. Secure it in place.
- Závěrečné kontroly: Verify that the range hood is level and securely mounted. Test all functions.
6. Provoz
Your Smart European Range Hood S2 offers multiple ways to control and optimize your kitchen ventilation.
6.1 Ovládací panel Overview
The front of the range hood features an intuitive touch control panel. Familiarize yourself with the icons for power, fan speed, lighting, and smart features.

6.2 Základní obsluha
- Zapnutí/vypnutí: Press the power button on the control panel to turn the hood on or off.
- Nastavení rychlosti ventilátoru: Use the fan speed controls to select between different suction levels (e.g., low, medium, high, stir-frying mode). The stir-frying mode provides an increased airflow of up to 23m³/min for heavy smoke.
- Osvětlení: Activate the integrated lighting to illuminate your cooking area.
6.3 Chytré funkce
- Automatická aktivace: The range hood can automatically detect when your stove is in use and turn on, providing immediate ventilation.

Figure 3: Automatic stove-fire detection and activation. - AI Pressurized Cruise: This intelligent system automatically senses the load on the public flue and adjusts wind speed and pressure to maintain optimal smoke exhaust, especially during peak cooking times.

Figure 4: AI Autonomous Cruise Booster technology. - Air Gesture Sensing: Control the range hood with simple hand gestures, allowing for touch-free operation while cooking.
- Mijia APP Integration: Connect your range hood to the Mijia APP for advanced control and monitoring.
- Remote control of functions.
- Smart reminders for cleaning and maintenance.
- Customization of settings.
7. Údržba
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho odsavače par.
7.1 Obecné čištění
- Vnější: Otřete vnější povrchy měkkým hadříkem dampened with mild detergent. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.
- Tukové filtry: The grease filters should be cleaned regularly, depending on cooking frequency.
- Odpojte napájení odsavače par.
- Remove the grease filters (refer to product diagram for specific removal method).
- Wash filters in hot, soapy water or in a dishwasher.
- Před opětovnou instalací nechte filtry zcela vyschnout.
- Oil Cup/Collector: Empty and clean the oil cup regularly to prevent overflow.
7.2 Chytré připomenutí
The Mijia APP can provide smart reminders for cleaning, helping you maintain the range hood's large suction power and overall efficiency.
8. Řešení problémů
If you encounter issues with your range hood, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Digestoř se nezapíná. | Žádné napájení; vypnutý jistič; uvolněné zapojení. | Check power connection; reset circuit breaker; ensure wiring is secure (consult electrician if unsure). |
| Slabé sání. | Clogged grease filters; blocked exhaust duct; incorrect fan speed setting. | Clean or replace grease filters; check exhaust duct for obstructions; select a higher fan speed. |
| Nadměrný hluk. | Loose components; fan impeller obstruction; improper installation. | Check for loose screws or parts; inspect fan for obstructions; ensure proper installation (consult professional). |
| Světla nefungují. | Bulb failure; loose connection. | Replace bulb (if replaceable type); check connections. |
| Mijia APP connection issues. | Wi-Fi connectivity problems; incorrect app settings; range hood not in pairing mode. | Ensure stable Wi-Fi connection; verify app settings; follow app instructions to put range hood in pairing mode. |
9. Uživatelské tipy
Nebyly k dispozici žádné konkrétní tipy pro uživatele.views or Q&A for this product. However, general tips for range hood users include:
- Always turn on the range hood a few minutes before you start cooking to establish airflow.
- Keep windows and doors closed during operation for maximum efficiency.
- Clean grease filters regularly to maintain optimal suction power and prevent fire hazards.
- Utilize the Mijia APP for scheduling cleaning reminders and remote control, enhancing convenience.
10. Záruka a podpora
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where you purchased the appliance. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance or service inquiries, please contact Xiaomi customer service or your local authorized service center.