1. Úvod
Thank you for choosing the Lenovo LS116 Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for safe and effective use of your new headphones. Please read it carefully before use and keep it for future reference.
2. Bezpečnostní upozornění
- Do not immerse the product in water or any other liquid, as this product is not waterproof.
- Pokud do produktu náhodně vnikne kapalina, okamžitě jej odpojte a vyjměte.
- To avoid electric shock, ensure your hands are dry before installing or uninstalling the product.
- Do not use the product in high-temperature or humid environments.
- Do not disassemble the headphones arbitrarily, as this may affect performance.
- Turn off the power after use to extend battery life.
3. Konec produktuview
The Lenovo LS116 headphones are designed for comfort and high-quality audio, featuring an open-back design for environmental awareness and advanced Bluetooth 6.0 technology.


4. Návod k obsluze
4.1. Zapnout
When the headphones are powered off, press and hold the power button for 3-5 seconds until the power-on prompt tone sounds, indicating that the headphones are powered on.
4.2. Vypněte
Metoda 1: When the headphones are powered on, press and hold the power button for 3-5 seconds until the power-off prompt tone sounds, indicating that the headphones are powered off.
Metoda 2: Automatic power-off after 5 minutes of no connection.
4.3. Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že jsou sluchátka vypnutá.
- Press and hold the power button for 3-5 seconds until the power-on prompt tone sounds. Continue holding until the LED indicator flashes, indicating pairing mode.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth.
- Hledat available Bluetooth devices and select 'Lenovo LS116' from the list.
- Once connected, a confirmation tone will sound, and the LED indicator will change to a steady light or slow flash.
5. Vlastnosti produktu
- Vysoce kvalitní zvuk: Delivers clear music playback and call quality.
- Pohodlný střih: Ergonomically designed with breathable protein leather earcup material for extended wear.
- Bluetooth V6.0: Fully powered Bluetooth V6.0 for 50% improved signal penetration, faster and more stable transmission, stronger anti-interference capabilities, and ultra-low loss for richer sound quality.
- Dlouhá výdrž baterie: Up to 100 hours of standby time and approximately 21 hours of music playback with a 300mAh high-density battery.
- Směrový přenos zvuku: Self-developed directional sound transmission combined with reverse sound wave cancellation technology reduces sound loss, resulting in more precise sound transmission and better sound quality.
- Ultra-low Latency Game Mode: With Game Mode enabled, screen latency drops to as low as 0.045 seconds, ensuring perfect audio-visual synchronization for an immersive gaming experience.
- Potlačení hluku ENC: Enhanced noise cancellation for clearer voice during calls.
- Open-Back Acoustic Structure: Allows ambient sound to penetrate in real-time, keeping you alert to your surroundings while enjoying audio.
- Duální připojení: Supports both wireless (Bluetooth) and wired (AUX) connections.




6. Specifikace
| Atribut | Hodnota |
|---|---|
| Název značky | Lenovo |
| Název produktu | Lenovo Over-Ear Bluetooth Headphones |
| Název modelu | LS116 |
| Možnosti barev | Černá, béžová, bílá |
| Materiál | Kov, ABS |
| Materiál náušníků | Prodyšná proteinová kůže |
| Materiál chráničů sluchátek | Paměťová pěna |
| Typ náušníků | Zapečetěno |
| Verze Bluetooth | V6.0 |
| Bezdrátový typ | Bluetooth |
| Sdělení | Bezdrátové + Kabelové |
| Maximální bezdrátový dosah | 10m-20m (Approx. 10m stated in image) |
| Průměr ovladače | 40 mm |
| Počet řidičů | 2 |
| Rozsah impedance | až 32 Ω |
| Rozsah frekvenční odezvy | 20 - 20000Hz |
| Princip vokalismu | Dynamický |
| Zvuková izolace | Ano |
| Aktivní potlačení hluku | Žádný |
| S mikrofonem | Ano |
| Ovládání hlasitosti | Ano |
| Ovládací tlačítko | Žádný |
| Podpora APP | Ano |
| Podpora paměťové karty | Žádný |
| Kapacita baterie | 300 XNUMX mAh |
| Doba přehrávání hudby | Cca. 21H |
| Pohotovostní doba | Cca. 100H |
| Doba nabíjení | Cca. 2H |
| Způsob nabíjení | Kabel |
| Nabíjecí port | Typ-C |
| Dekódovací protokol | AAC / SBC |
| Protokol Bluetooth | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| Hmotnost jednotky | Approx. 147g (bare device) |
| Osvědčení | CE, FCC |
| Původ | pevninská Čína |

7. Údržba
- Sluchátka pravidelně čistěte měkkým, suchým hadříkem.
- Nevystavujte sluchátka extrémním teplotám nebo přímému slunečnímu záření.
- Když sluchátka nepoužíváte, uchovávejte je na chladném a suchém místě.
- Charge the battery fully at least once every three months to prevent deep discharge if not used regularly.
8. Řešení problémů (Často kladené otázky)
- Q: Cannot connect the headphones to my device.
- A: Restart the headphones and your device. Ensure Bluetooth is enabled on your device and try resetting your device's Bluetooth settings. Make sure the headphones are in pairing mode.
- Q: Audio is intermittent or cuts out.
- A: Check the battery level of the headphones. Move closer to your connected device and away from sources of signal interference (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices).
- Q: No sound from the headphones.
- A: Verify correct Bluetooth pairing. Ensure the volume on both the headphones and your connected device is turned up. Check that audio output is enabled on your device and selected to the headphones.
9. Uživatelské tipy
- The open-back design is great for outdoor activities, allowing you to stay aware of your surroundings while enjoying music.
- Utilize the Game Mode for a low-latency audio experience during gaming sessions.
- For optimal sound quality, ensure the headphones are fully charged before extended use.
- Note: These headphones do not support memory cards for local storage. Audio must be streamed from a connected device.
10. Záruka a podpora
Lenovo products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the official Lenovo support webnebo se obraťte na místního prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
For further assistance, you may also refer to the official user manual PDF: Uživatelská příručka (PDF)





