1. Úvod
The HOMEFISH Intelligent Voice Translator is a versatile device designed to facilitate seamless communication across language barriers. It supports translation in 142 languages online and 18 languages offline, offering features like voice translation, photo translation, simultaneous interpretation, and recording translation. Its compact design and intuitive interface make it an ideal companion for international travel, business, and language learning.

2. Klíčové vlastnosti
- Rozsáhlá jazyková podpora: Supports 142 languages for online translation and 18 languages for offline translation.
- Překlad fotografie: Translate text from images in 142 online and 18 offline languages using the 3.5-inch HD screen and professional camera.
- Simultánní tlumočení: Real-time, face-to-face translation with a speed of 0.2 seconds and 99% accuracy.
- Překlad nahrávky: Record conversations and translate the content, with built-in large capacity storage.
- Konektivita: Supports WiFi and mobile hotspot for online functions, and Bluetooth for connecting headphones.
- Systémové jazyky: Device interface supports 18 system languages including Chinese (Simplified/Traditional), English, Japanese, French, Korean, German, Russian, Spanish, Italian, Vietnamese, Thai, Arabic, Indonesian, Dutch, Portuguese, Swedish, and Turkish.
- Praktické nástroje: Includes language learning, input translation, exchange rate calculation, world clock, and dictionary functions.
- Displej s vysokým rozlišením: 3.5-inch IPS touch screen with 480*854 resolution for clear display and sensitive touch operation.
- Redukce šumu u dvou mikrofonů: Enhances audio clarity for accurate voice recognition.

3. Průvodce nastavením
3.1. Zapnutí/vypnutí
- To power on, press and hold the power button (usually on the side) until the screen lights up.
- To power off, press and hold the power button, then select "Power Off" on the screen.
3.2. Síťové připojení
For online translation and updates, connect the device to a network.
- From the main screen, navigate to "Settings".
- Select "Wi-Fi" or "Hotspot".
- Vyberte požadovanou síť a v případě potřeby zadejte heslo.
- Ensure the Wi-Fi icon appears in the status bar to confirm connection.

3.3. System Language Selection
You can change the device's interface language to one of the 18 supported system languages.
- Go to "Settings" from the main menu.
- Find "Language" or "System Language".
- Vyberte preferovaný jazyk ze seznamu.

3.4. Bluetooth Headphone Pairing
Connect Bluetooth headphones for private translation or music playback.
- Enable Bluetooth on your headphones and put them in pairing mode.
- On the translator, go to "Settings" and select "Bluetooth".
- Zapněte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select your headphones from the list to pair.

4. Návod k obsluze
4.1. Voice Translation (Online/Offline)
The device supports both online and offline voice translation. Online translation offers a wider range of languages (142), while offline translation (18 languages) is useful without network access.
- From the main screen, select "Online Translation" or "Offline Translation".
- Vyberte zdrojový a cílový jazyk.
- Press and hold the microphone button for your language, speak clearly, then release. The translated text will appear on the screen and be spoken aloud.


4.2. Překlad fotografií
Translate text from signs, menus, or documents by taking a picture.
- Select "Photo Translation" from the main menu.
- Namiřte fotoaparát na text, který chcete přeložit.
- Tap the screen to focus and press the capture button.
- The translated text will be displayed on the screen.

4.3. Simultánní tlumočení
For real-time, face-to-face conversations, use the simultaneous interpretation mode.
- V hlavní nabídce vyberte možnost „Simultánní tlumočení“.
- Ensure both participants speak clearly and at a moderate pace.
- The device will automatically detect and translate speech between the selected languages.

4.4. Recording Translation
Record audio and then translate the recorded content for later review.
- V hlavní nabídce vyberte možnost „Nahrávání překladu“.
- Klepnutím na tlačítko nahrávání spusťte nahrávání.
- Tap again to stop.
- Vyberte nahrané file and choose the target language to translate.

4.5. Other Practical Tools
The translator includes several useful tools:
- Překlad vstupu: Type text directly for translation.
- Slovník: Look up words and phrases.
- Exchange Rate Calculation: Convert currencies.
- Světové hodiny: View časy v různých časových pásmech.
- Group Chat: Participate in multi-person, multi-language conversations.

5. Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the screen and body. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
- Nabíjení: Use the provided Type-C cable and a compatible power adapter to charge the device. Do not use damaged cables or chargers.
- Aktualizace softwaru: Periodically check for software updates in the device settings to ensure optimal performance and access to the latest language packs and features.
- Skladování: Přístroj skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Low battery or device crash. | Charge the device for at least 30 minutes. If unresponsive, perform a hard reset (refer to device specific instructions if available, usually holding power button for longer). |
| Online translation not working. | No Wi-Fi connection or weak signal. | Check Wi-Fi settings and ensure a stable internet connection. Try reconnecting to the network. |
| Offline translation unavailable for a language. | Language pack not downloaded or not supported offline. | Ensure the required offline language pack is downloaded. Verify if the language is among the 18 supported for offline use. |
| Translation accuracy is low. | Unclear speech, background noise, or dialect. | Speak clearly and at a moderate pace. Reduce background noise. Ensure the correct dialect/accent is selected if applicable. |
| Bluetooth sluchátka se nepřipojují. | Headphones not in pairing mode or out of range. | Ensure headphones are in pairing mode and close to the translator. Re-scan for devices in Bluetooth settings. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název produktu | AI Voice Translator |
| Obrazovka | 3.5 inches, 480*854 IPS Touch Screen |
| Procesor | Osmijádrový |
| Kapacita baterie | Ultra-long standby |
| Režimy použití | Offline use, WiFi connection |
| Rozměry | 123 mm * 56 mm * 12.5 mm |
| Nabíjecí port | Typ-C |
| Reproduktor | AAC cavity high-fidelity sound quality |
| Jazyky online překladu | 142 |
| Jazyky pro offline překlad | 18 |


8. Uživatelské tipy
- For best online translation results, ensure a strong and stable Wi-Fi connection.
- When using photo translation, make sure the text is well-lit and clear for accurate recognition.
- To maximize battery life, reduce screen brightness and turn off Wi-Fi/Bluetooth when not in use.
- Regularly check for and install software updates to improve translation accuracy and add new features.
- Practice speaking clearly and at a natural pace for optimal voice translation performance.
9. Záruka a podpora
For warranty information and technical support, please refer to the official product website or contact the manufacturer's customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.





