Uživatelská příručka k projektoru Horlat T10PRO 4K UHD

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the Horlat T10PRO 4K UHD Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector to ensure optimal performance and longevity. The T10PRO is designed to deliver a superior home theater experience with its advanced features, including 4K decoding, laser TOF autofocus, Android 12.0 system, and intelligent keystone correction.

2. Obsah balení

Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:

• 1 x Horlat T10PRO Projector
• 1 x krytka objektivu
• 1 x Dálkové ovládání
• 1 x Napájecí kabel
• 1 x HDMI kabel
• Kabel 1 x AV
• 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)
• 1 x Standard Projector Base/Stand
• 1 x Balící krabice

Optional Accessories (may be included depending on your purchase):

• 1 x 360° držák
• 1 x taška na přenášení

3. Konec produktuview

3.1. Klíčové vlastnosti

• Ultra HD kvalita obrazu: Native 1080P Full HD resolution (1920×1080 pixels) with 4K and 8K video compatibility, enhanced by HDR10 color technology.
• Vysoký jas: 3000 ANSI Lumens (45000 Lumens marketing term) for clear viewv interiéru i exteriéru.
• Fast & Seamless Focus: Dual-channel laser TOF sensors enable 1-second autofocus.
• Inteligentní korekce lichoběžníkového zkreslení: Automatic horizontal and vertical keystone correction, including 6D digital model adjustment for sideways projection.
• Adaptace celé scény: CMOS camera secondary correction and AI obstacle avoidance for automatic screen edge identification and obstacle avoidance.
• Android Smart Ecosystem: Pre-installed Android 12.0 system with support for wireless screen projection, Netflix, YouTube, and cloud games.
• Flexibilní projekce: 180-degree vertical and 360-degree horizontal dual-axis rotation for omnidirectional projection on walls, ceilings, and floors.
• Modulární rozšíření: HDMI2.1 and USB3.0 interfaces for external devices.
• Dlouhotrvající LED světelný zdroj: Over 100,000 hours lifespan with minimal brightness attenuation.
• Efektivní chlazení: Patented frost heat dissipation system for stable operation.

3.2. Součásti projektoru

Familiarize yourself with the projector's physical layout and connection ports.

Obrázek 1: Přední strana view of the Horlat T10PRO Projector, highlighting its Ultra HD, 4K support, TOF Focus, Android 12, and streaming app compatibility.

Figure 2: Projector in use, illustrating TOF Auto Focus, Auto Keystone, Wired/Wireless Mirroring, Screen Adaptation, and Obstacle Avoidance capabilities.

Přední: Projection Lens, TOF Sensors, Camera Sensor

Rear/Side:

• HDMI porty (x2)
• Port USB 2.0 (x1)
• 3.5mm Headphone Jack (x1)
• AV Port (x1)
• Vstup napájení
• Ventilační mřížky

4. Nastavení

4.1. Umístění

• Place the projector on a stable, flat surface. Ensure the projection path is clear of obstructions.
• Pro optimální viewing, position the projector between 1.5 meters and 9 meters from the projection surface. This distance allows for screen sizes ranging from 40 inches to 300 inches.
• Utilize the 360° projection feature by rotating the projector (if using the optional 360° bracket) to project onto walls, ceilings, or floors as desired.
• Ensure adequate ventilation around the projector by keeping the vents clear.

4.2. Připojení napájení

1. Připojte napájecí kabel ke vstupnímu portu projektoru.
2. Zapojte druhý konec napájecího kabelu do vhodné elektrické zásuvky (AC 100–240 V/50–60 Hz).
3. Stisknutím tlačítka napájení na projektoru nebo dálkovém ovladači zapněte zařízení.

4.3. Initial Setup & Focus

• Upon powering on, the projector will automatically perform laser TOF autofocus to achieve a clear image within 1 second.
• The intelligent keystone correction will automatically adjust the picture to a square state, even if the projector is placed at an angle.
• The full scene adaptation feature will use its CMOS camera and AI algorithm to identify screen edges and avoid obstacles, ensuring the picture is fully displayed.

4.4. Připojení externích zařízení

• HDMI: Connect Blu-ray players, gaming consoles, laptops, or satellite TV boxes to the HDMI ports.
• USB: Vložte USB disky do portu USB 2.0 pro přehrávání médií.
• AV: Pro starší zařízení použijte AV port.
• Audio výstup: Connect external speakers or headphones to the 3.5mm headphone jack.

4.5. Síťové připojení (Wi-Fi)

1. Navigate to the 'Settings' menu on the Android 12.0 system.
2. Vyberte možnost „Síť a internet“ nebo „Wi-Fi“.
3. Vyberte požadovanou síť Wi-Fi ze seznamu.
4. Enter the password if prompted and connect. The projector supports dual-band 2.4/5GHz WiFi.

4.6. Párování Bluetooth

1. Go to 'Settings' and select 'Connected devices' or 'Bluetooth'.
2. Turn on Bluetooth on the projector and your desired device (e.g., Bluetooth speaker, headphones).
3. Select your device from the list of available devices to pair. The projector supports Bluetooth BT 5.3.

5. Návod k obsluze

5.1. Navigating the Android 12.0 System

• Use the remote control to navigate the on-screen interface. The directional buttons, 'OK' button, and 'Back' button are your primary controls.
• The home screen provides access to pre-installed applications, settings, and input sources.

5.2. Bezdrátová projekce na plátno

The projector supports wireless screen mirroring from compatible devices (e.g., smartphones, tablets). Refer to your device's screen mirroring instructions and select the projector from the available devices.

5.3. Používání streamovacích aplikací

Pre-installed applications like Netflix, YouTube, Prime Video, HBO, and Apple TV+ can be accessed directly from the home screen. Ensure you are connected to Wi-Fi and logged into your respective accounts.

5.4. Media Playback from USB

1. Vložte jednotku USB obsahující médium files (videos, photos, music) into the USB 2.0 port.
2. The system may automatically prompt you to open the media player, or you can navigate to a file manager app to browse the USB content.

5.5. Screen Zoom

The projector supports screen zoom functionality, allowing you to adjust the projected image size without physically moving the projector. This option can typically be found in the display settings.

5.6. Aktualizace online

The projector supports Over-The-Air (OTA) updates to keep its Android 12.0 system and features up-to-date. When an update is available, you will typically receive a notification. Follow the on-screen prompts to install updates.

6. Údržba

6.1. Čištění čočky

• Používejte měkký hadřík bez žmolků, speciálně určený pro optické čočky.
• Gently wipe the lens in a circular motion. Avoid using abrasive cleaners or excessive force.
• If necessary, use a small amount of lens cleaning solution applied to the cloth, not directly to the lens.

6.2. Udržování průchodnosti větracích otvorů

• Regularly check the projector's ventilation grilles for dust accumulation.
• Use a soft brush or compressed air to gently clear any dust from the vents to ensure proper airflow and prevent overheating.
• Do not block the vents during operation.

6.3. Skladování

• When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry, and dust-free environment.
• Use the provided lens cap to protect the lens from dust and scratches.
• If you have the optional carrying bag, use it for added protection during storage or transport.

6.4. LED Lamp Život

The Horlat T10PRO uses a durable LED light source with a lifespan exceeding 100,000 hours, significantly reducing the need for lamp replacement compared to traditional projectors. This translates to over 15 years of use at 22 hours per day, with a brightness attenuation rate of less than 5%.

7. Řešení problémů

Pokud se s projektorem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the manufacturer directly. Ensure you retain your proof of purchase for any warranty claims.