1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new BOSCH GKS 18V-51 Cordless Circular Saw. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to maximize its performance and lifespan. This professional-grade 18V circular saw is designed for precise and powerful woodworking tasks.

2. Bezpečnostní informace
Vždy dodržujte obecná bezpečnostní varování a pokyny pro elektrické nářadí. Nedodržení varování a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění. Uschovejte si všechna varování a pokyny pro budoucí použití.
Obecná bezpečnostní upozornění pro elektrické nářadí:
- Bezpečnost pracovního prostoru: Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepoužívejte elektrické nářadí ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
- Elektrická bezpečnost: Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy. Nevystavujte elektrické nářadí dešti ani vlhku.
- Osobní bezpečnost: Stay alert, watch what you are doing, and use common sense. Wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses, hearing protection, dust mask, and non-skid safety shoes.
- Použití a péče o elektrické nářadí: Netlačte na elektrické nářadí silou. Používejte správné elektrické nářadí pro danou aplikaci. Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo skladováním elektrického nářadí odpojte baterii od elektrického nářadí.
- Bezpečnostní opatření pro okružní pily: Keep hands away from the cutting area and the blade. Do not reach underneath the workpiece. Ensure the blade guard is functioning correctly before each use.
3. Konec produktuview
The BOSCH GKS 18V-51 is a high-performance cordless circular saw designed for professional use. It combines power, precision, and user comfort for a wide range of cutting applications in wood.
Klíčové vlastnosti:
- 18V bezkartáčový motor: Provides effortless and powerful cutting performance.
- Compact Design & Ergonomic Handle: Ensures easy handling and comfortable use, reducing fatigue during extended operation.
- Optimized Dust Extraction Port: Designed to keep the work area cleaner by efficiently removing dust.
- Soft Start and Brake Functions: Allows for smooth starting and quick stopping of the blade, enhancing safety and control.
- Dust Blower Function: Keeps the cutting line clear of debris, ensuring better visibility and more accurate cuts.
- LED světlo: Illuminates the cutting area, making it easier to work in poorly lit conditions.


4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
- Ensure the saw is switched off and the blade is stationary.
- Zarovnejte bateriový blok s portem pro baterii na rukojeti pily.
- Zasuňte baterii do portu, dokud bezpečně nezacvakne na místo.
- Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte tlačítko pro uvolnění na ní a vysuňte ji ven.

4.2 Instalace a demontáž čepele
- Disconnect the battery pack before changing the blade.
- Press the spindle lock button to secure the blade.
- Use the provided wrench to loosen the blade bolt by turning it counter-clockwise.
- Odstraňte vnější přírubu a starý nůž.
- Vyčistěte vnitřní a vnější příruby.
- Place the new blade onto the spindle, ensuring the rotation direction arrows on the blade match the arrow on the saw's guard.
- Reinstall the outer flange and blade bolt. Tighten the bolt clockwise while holding the spindle lock button.
4.3 Nastavení hloubky řezu
- Uvolněte páku nastavení hloubky.
- Move the base plate up or down to the desired cutting depth, aligning with the scale.
- Pevně utáhněte páku nastavení hloubky.
4.4 Nastavení úhlu zkosení
- Povolte knoflík pro nastavení úkosu.
- Tilt the base plate to the desired angle, aligning with the bevel scale.
- Pevně utáhněte knoflík pro nastavení úkosu.
5. Návod k obsluze
5.1 Základní obsluha
- Ujistěte se, že je obrobek bezpečně třamped a stabilní.
- Nastavte požadovanou hloubku řezu a úhel zkosení.
- Držte pilu pevně oběma rukama.
- Press the trigger to start the saw. Allow the blade to reach full speed before beginning the cut (soft start function will manage this smoothly).
- Guide the saw along the cutting line with steady, even pressure. Do not force the saw.
- Once the cut is complete, release the trigger. The blade brake function will stop the blade quickly.


5.2 Odsávání prachu
For a cleaner work environment and improved visibility, connect a suitable dust extraction system to the saw's dust port. The optimized design of the dust extraction port helps to efficiently remove sawdust.
5.3 LED Light and Dust Blower
The integrated LED light automatically illuminates the cutting line when the saw is in operation, providing clear visibility in various lighting conditions. The dust blower function directs air towards the cutting line, keeping it free from sawdust for precise cuts.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje dlouhou životnost a optimální výkon vaší okružní pily.
- Čištění: After each use, clean the saw thoroughly. Remove sawdust and debris from the motor vents, blade guard, and base plate. Use a soft brush or compressed air. Do not use solvents or abrasive cleaners.
- Kontrola čepele: Pravidelně kontrolujte pilový kotouč, zda není ostrý, zda nemá praskliny nebo zda nechybí zuby. Tupé nebo poškozené kotouče ihned vyměňte.
- Ochranný mechanismus: Ensure the lower blade guard moves freely and retracts properly. Keep it clean and free of obstructions.
- Péče o baterie: Store battery packs in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not store discharged battery packs.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Pila se nespustí | Battery not charged or improperly installed; Faulty switch | Charge battery, ensure proper installation; Contact service center if switch is faulty |
| Špatná kvalita řezu / Zasekávání čepele | Dull or incorrect blade; Incorrect cutting depth; Forcing the saw | Replace blade, ensure it's suitable for material; Adjust depth; Reduce feed pressure |
| Nadměrné vibrace | Damaged blade; Loose blade bolt; Worn bearings | Replace blade; Tighten blade bolt; Contact service center for bearing replacement |
| Neúčinné odsávání prachu | Dust port clogged; Dust bag/vacuum full or improperly connected | Clear dust port; Empty/connect dust bag/vacuum correctly |
8. Specifikace
| Atribut | Hodnota |
|---|---|
| Číslo modelu | GKS 18V-51 |
| Název značky | Bosch |
| Původ | pevninská Čína |
| Osvědčení | CE, FCC |
| Potřeby pro kutily | Elektrický |
| Délka balení | 41 cm |
| Šířka balení | 29 cm |
| Výška balení | 20 cm |
| Hmotnost balení | 3.232 kg |

9. Uživatelské tipy
- Holý nástroj: Please note that the BOSCH GKS 18V-51 is often sold as a 'bare tool', meaning the battery and charger are not included. Ensure you have compatible Bosch Professional 18V batteries and a charger for operation.
- Výběr čepele: Always use the correct blade type for the material you are cutting (e.g., wood, plywood, MDF) to achieve the best results and prevent premature blade wear.
- Čistota: Regularly clear sawdust from the base plate and blade guard to maintain cutting accuracy and ensure the guard operates smoothly.
10. Záruka a podpora
For warranty information, service, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Bosch Professional tools dealer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





