Uživatelská příručka k hudebnímu přehrávači Famue BF66/PB11

1. Úvod

Nejprve děkuji za nákupasing the Music Player BF66/PB11. Please read this user manual carefully before using the product. By starting to use this product, you are deemed to have read and understood this manual.

This user manual is based on the latest information of the product at the time of factory shipment. The company reserves the right to modify the product specifications without prior notice.

Společnost nenese odpovědnost za jakékoli chyby nebo opomenutí v tomto dokumentu. Vzhledem k neustálému vylepšování produktů si společnost vyhrazuje právo na změnu specifikací produktu bez předchozího upozornění. Žádná část této příručky nesmí být reprodukována, kopírována ani distribuována v jakékoli formě bez předchozího písemného souhlasu společnosti.

2. Bezpečnostní opatření

1. Chraňte výrobek před elektromagnetickým prostředím, nadměrnou vlhkostí, prachem a jinými nepříznivými podmínkami.
2. Neponořujte zařízení do vody. K čištění výrobku nepoužívejte žádné korozivní nebo abrazivní čisticí prostředky.
3. Na výrobek nevyvíjejte nadměrný tlak.
4. Zabraňte silným vibracím nebo nárazům.
5. Před použitím sluchátek se doporučuje snížit hlasitost a postupně ji zvyšovat na vhodnou úroveň. Pro ochranu sluchu nenastavujte hlasitost příliš vysoko (lékaři varují, že dlouhodobé používání vysoké hlasitosti může poškodit sluch). Pokud se objeví tinnitus, snižte hlasitost nebo přestaňte zařízení používat.
6. Zajistěte bezpečné umístění výrobku, aby se ho děti nemohly dotknout a způsobit nehodu nebo upadnutí.
7. Za normálních podmínek trvá plné nabití produktu přibližně 3 hodiny. Po dokončení nabíjení jej odpojte od rozhraní USB a nenechávejte jej dlouho připojený ke zdroji napájení.
8. Nepoužívejte sluchátka při řízení, jízdě na kole, obsluze strojů nebo při činnostech, které vyžadují pozornost k vnějším zvukům.
9. Poznámky k nabíjení baterie:
   • The product uses a polymer lithium battery, which is rechargeable.
   • The polymer lithium battery must be replaced by a professional. Users should not replace it themselves (note: improper battery replacement may cause explosion; only the same type or equivalent battery can be used). Dispose of waste batteries through professional recycling channels to protect the environment.
   • Battery life may vary depending on usage conditions and production time.
   • Do not expose the battery to extreme heat, such as direct sunlight or fire.
10. Aktualizace softwaru mohou způsobit rozdíly mezi skutečným použitím a obsahem této příručky. Podrobnosti naleznete v zakoupeném produktu; tato příručka slouží pouze pro informaci.

3. Main Functions and Features

• 4.7palcový plný-view IPS display with capacitive touch control.
• Support for multiple audio formats (MP3, OGG, FLAC, AAC, WAV, WMA, APE), lyrics synchronization, and multiple sound effects.
• Video playback support with 1080P HD decoding (RM, AVI, RMVB, FLV, MP4, DAT, MKV, MPG, MOV, TS).
• Bluetooth 5.0 module with low power consumption, strong stability, and long transmission distance (supports two-way Bluetooth connection).
• Clock and alarm functions.
• Support for multiple image formats (JPG, BMP, GIF, PNG) and slideshow playback.
• TF card support, with a maximum expansion of 256GB (total storage up to 320GB with internal 64GB).
• Multi-language support (English, Korean, Japanese, Spanish, French, German, Hebrew, Portuguese, etc.).
• Vestavěný reproduktor.
• Compatible with WIN7 and above operating systems.
• New Android 13.0 System: Offers better battery life, smoother animations, lower power consumption, and a brand-new UI interface.
• 6GB RAM + 64GB Internal Storage & True Octa-Core Processor (MTK6762): Provides ample storage and powerful processing power for multitasking.
• Dual-Band WiFi (2.4G/5G): Ensures high-speed data transmission for seamless online activities.
• Advanced GPU Graphics Performance: IMG PowerVR GE8320 with a maximum frequency of 650MHz.
• Stereo Speakers: Supports lossless audio quality, with Whale Sound and Galaxy Sound effects for a more immersive acoustic experience.
• 2500mAh Battery & USB-C Charging: Offers intelligent fast-charging technology for convenient power supply.

4. Device Layout and Button Definitions

The following diagram illustrates the physical layout and button functions of your Famue BF66/PB11 Music Player.

Obrázek 1: Rozložení zařízení

5. Provozní pokyny

Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Dlouhým stisknutím tlačítka napájení ve vypnutém stavu přejdete na úvodní obrazovku.
• Vypnout: Dlouhým stisknutím tlačítka napájení ve stavu spouštění vypnete zařízení.

Úvodní obrazovka

• Stavový řádek: Horní lišta v nabídkách konkrétních funkcí zobrazuje informace, jako je čas, úroveň nabití baterie a stav Bluetooth.
• Ikony funkcí: Přímým klepnutím na ikony na domovské obrazovce získáte přístup k funkcím nebo nastavením.

Obnovení systému

If the player freezes, press the "RESET" button to reset the system and force a restart. If it still does not turn on, check if the battery is dead.

Návrat

Tap the "←" icon in the upper left corner to return to the previous menu.

Nastavení hlasitosti

• Metoda tlačítka: In the playback interface, short-press the "Volume +"/"-" buttons to increase/decrease the volume, with the volume value displayed accordingly.
• Dotyková metoda: Přetáhněte posuvník hlasitosti na vyskakovacím panelu hlasitosti na ploše.

FM rádio

Tap the "Radio" icon on the home screen. Use "<"/">" to manually tune the frequency and select stations. Use "I◄◄"/"►►I" to quickly select saved stations (marked with "☆"). The "" icon in the upper right corner enables auto-search for radio frequencies. "" lets you choose headphone or speaker output, and "" allows recording radio audio. Tap "" to play/pause the radio.

Záznamník

Tap the "Recording" icon on the home screen:

1. Spustit nahrávání: Tap "" to begin recording.
2. Pozastavit/Pokračovat: Tap "" to pause; tap "" again to resume.
3. Uložit záznam: Tap "" to save the recording.
4. Seznam nahrávek: Tap ""k" view zaznamenané files (formát: WAV a MP3).

Kalendář

Tap the "Calendar" icon on the home screen. Use the "" icon in the upper left corner to switch between daily, weekly, monthly, and schedule views. Select a day to add notes. The menu bar ("") includes functions for new events, refresh, search, calendar display settings, clear all events, jump to date, and preferences.

File Řízení

Klepněte na tlačítko "Files" icon on the home screen to view filena zařízení nebo TF kartě. Klepněte na file Chcete-li jej otevřít, klepnutím na hudbu, videa nebo obrázky se dostanete do příslušných funkčních rozhraní. Mezi funkce patří vytváření nových složek, vyhledávání a dlouhé stisknutí. files pro možnosti jako kopírování, vyjmutí, sdílení, odstranění, přejmenování a view podrobnosti.

Bluetooth

Tap the "Bluetooth" icon on the home screen. Turn on the switch in the upper right corner, search for new devices, and connect to available devices or auto-reconnect to previously paired devices (Bluetooth icon turns ""). Select a device from the "Available Devices" list to connect.

Nastavení

Tap "Settings" on the home screen for various configurations:

1. WLAN: Připojte se k WiFi sítím.
2. Bluetooth: Spárujte se zařízeními, jako jsou telefony, Bluetooth sluchátka nebo reproduktory.
3. Paměť: View stav interního úložiště.
4. Aplikace a oznámení: View nedávné aplikace a spravovat oprávnění oznámení.
5. Baterie: Zkontrolujte úroveň nabití baterie a povolte inteligentní nastavení úspory energie.
6. Zobrazit: Upravte jas obrazovky, noční režim, tapetu, časový limit spánku, rotaci obrazovky, velikost písma, styl a spořič obrazovky.
7. Zvuk: Upravte hlasitost médií, budíku a oznámení.
8. Skladování: Správa interního úložiště a TF karty.
9. Zabezpečení: Nastavte heslo pro zamykací obrazovku a zašifrujte data.
10. Automatické vypnutí: Select 5/10/15/20 minutes or "Never" for auto-shutdown.
11. Automatické zapnutí/vypnutí: Naplánujte si automatické časy zapnutí/vypnutí.
12. Systém: Jazyk a vstup, datum a čas, aktualizace systému, obnovení továrního nastavení a informace o zařízení.

6. Charging & Battery Management

Nabíjení

1. Nabíjení adaptérem: Connect the adapter to a power source, then plug one end of the USB data cable into the adapter and the other end into the player's Type-C USB interface. Charging is complete when the battery icon stops flashing (approximately 3 hours). Use a 5VDC/1A power adapter that complies with national standards and has passed CCC certification.
2. Nabíjení z počítače přes USB: Connect the included USB cable to a computer's USB port and the player's Type-C interface. The player can also be used as a removable disk. Charging via PC USB may take longer than using an adapter. For faster charging, it is recommended to charge in shutdown mode.

Poznámka: Charger and player may warm up during charging, which is normal.

Poznámky k baterii

• Nové baterie vyžadují několik cyklů nabíjení a vybíjení, aby dosáhly optimálního výkonu.
• Pokud baterii delší dobu nepoužíváte, nabíjejte/vybíjejte ji alespoň jednou za měsíc, abyste zabránili jejímu poškození v důsledku nadměrného vybití.
• Poškození baterie způsobené nadměrným vybitím nebo nepatentovanými nabíječkami není kryto zárukou.

7. Použití TF karty

Zařízení má slot pro TF kartu pro ukládání videí, obrázků, elektronických knih atd. Kartu vložte zatlačením do slotu, dokud nezaklapne. Chcete-li kartu vyjmout, zatlačte ji dovnitř; vyskočí, a poté ji jemně vytáhněte.

Poznámky:

1. Vložte kartu správně podle orientace slotu.
2. Nevyjímejte kartu během datových operací (čtení/kopírování), abyste předešli chybám dat.
3. Kartu skladujte a používejte v suchém a chladném prostředí, mimo dosah vysokých teplot a vlhkosti.
4. Uchovávejte kartu mimo dosah kapalin a korozivních materiálů.

8. Specifikace

The Famue BF66/PB11 offers robust performance and features for a superior media experience.

Obrázek 2: Podrobné specifikace produktu

Specifikace zvuku jsou pouze orientační. Mohou se vyskytnout drobné odchylky v důsledku rozdílů v elektronických součástkách. Viz skutečný produkt.

9. Environmentální prohlášení

V souladu s Opatřeními pro řízení znečištění způsobeného elektronickými informačními produkty a příslušnými normami (SJ/T 11363-2006) uvádí níže uvedená tabulka přítomnost a obsah nebezpečných látek ve složkách produktu:

○: The content of hazardous substances in all materials of this component is below the limit specified in SJ/T 11363-2006.X: The content of at least one hazardous substance in a homogeneous material of this component exceeds the limit. Note: Most components use environmentally friendly materials. Hazardous substances in certain components are unavoidable due to global technical limitations.

10. Uživatelské tipy

• RAM Confirmation: The device is equipped with 6GB of RAM, ensuring smooth multitasking and app performance.
• Verze Bluetooth: This player features Bluetooth 5.0 for faster and more stable wireless connections.
• Kapacita baterie: The device has a 2500mAh battery, providing extended usage and standby times.
• Offline Content: Cache resources in advance to watch or listen anytime, even without an internet connection.
• Instalace aplikace: Utilize the built-in Google Play Store to download a wide variety of apps for music, videos, social media, and more.

11. Řešení problémů

• Zařízení zamrzne: If the player freezes, press the "RESET" button (Number 3 in Figure 1) to reset the system and force a restart.
• Zařízení se nezapne: If the device still does not turn on after a reset, check if the battery is completely drained. Charge the device for at least 30 minutes before attempting to power it on again.
• Pomalý výkon: If the device experiences lag, try closing background applications (Number 12 in Figure 1) or clearing cache. Ensure sufficient free storage space.
• Problémy s připojením (WiFi/Bluetooth): Ensure WiFi and Bluetooth are enabled in settings. For Bluetooth, try unpairing and re-pairing the device. Check for interference from other electronic devices.
• Problémy se zvukem: Check volume levels (both device and connected headphones/speakers). Ensure audio files nejsou poškozeny.

12. Záruka a podpora

Zásady služeb Three Guarantees

1. Období služby začíná datem nákupu, na základě data vystavení faktury.
2. Záruční doba:
   • Hlavní jednotka: výměna do 15 dnů, oprava do 12 měsíců.
   • Kabely/Příslušenství: Výměna po 1 měsíci.
   • Na bezplatné příslušenství se záruka nevztahuje.
3. Během záruční doby budou závady způsobené vadami originálních součástí po kontrole prodejcem bezplatně opraveny nebo vyměněny.
4. Záruční servis je omezen na zde uvedené podmínky. V případě problémů kontaktujte prodejce v příslušné lhůtě.
5. Výjimky ze záruky:
   • Neoriginální produkty.
   • Výrobky po uplynutí záruční doby, se změněnými sériovými čísly nebo s chybějícími sériovými čísly.
   • Škody způsobené nesprávným použitím, nedodržením pokynů v manuálu nebo lidským faktorem.
   • Neoprávněná demontáž, oprava nebo úprava uživateli.
   • Škoda způsobená vyšší mocí (např. živelnými pohromami).
   • Závady způsobené nesprávnou přepravou nebo použitím v náročném prostředí (olej, teplo, prach, kapaliny atd.).
6. Výrobce nenese odpovědnost za zvláštní, náhodné ani nepřímé škody.
7. U ukončených produktů nemusí být opravy možné z důvodu nedostatku dílů; produkty kryté zárukou budou nahrazeny položkami stejné hodnoty, zatímco produkty bez záruky nebudou opraveny.
8. Výrobce nenese odpovědnost za ušlý zisk, ztrátu dat ani za přerušení práce způsobené používáním nebo selháním produktu. Uživatelé musí před opravou zálohovat data; ztráta dat během opravy není kompenzovatelná.
9. Výrobce si vyhrazuje právo na interpretaci těchto podmínek.
10. For repairs, send the product, packaging, completed warranty card, and purchase proof (invoice/receipt) to the designated service center; shipping fees are the user's responsibility.
11. Tato politika platí pouze pro pevninskou Čínu.

Osvědčení o shodě

Výrobce: Peking Hongkuo Jiayi Trading Co., Ltd.
Adresa: Místnost 1701-032, 17. patro, č. 9 North Fourth Ring West Road, okres Haidian, Peking
Servisní horká linka: 010-82605679
Vyrobeno v Číně

13. Seznam příslušenství

Příslušenství se řídí skutečným obsahem balení.

14. Video s ukázkou produktu

Video 1: Demonstration of the Famue BF66/PB11 MP4 Player's features, including its 4.7-inch full-touch screen, Android 14.0 system (note: manual states Android 13.0), 6GB RAM, gaming capabilities, WiFi hotspot, app downloads, e-book reading, offline viewing, social apps, memory card expansion, Bluetooth connectivity, and music playback.