1. Úvod
The Beok TRV-804 is a smart thermostatic radiator valve designed to provide intelligent control over your radiator heating system. Available in both Wi-Fi and Zigbee variants, it allows for precise temperature management and integration with smart home ecosystems. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your TRV-804 valve.
2. Klíčové vlastnosti
- Inteligentní připojení: Available in Wi-Fi (TRV-804WF) for direct smartphone connection or Zigbee (TRV-804ZB) requiring a Zigbee hub.
- Více provozních režimů: Manual, Auto (Programmable), ECO, Comfort, Anti-frost, and Holiday modes.
- Hlasové ovládání: Compatible with popular voice assistants like Google Home, Amazon Alexa, and Yandex Alice.
- Programovatelné rozvrhy: Set weekly heating schedules with multiple time and temperature settings.
- Detekce otevřeného okna: Automatically detects sudden temperature drops (e.g., open window) and temporarily turns off heating to save energy.
- Funkce dětské pojistky: Zabraňuje neoprávněným změnám nastavení.
- Anticalcare Function: Pomáhá předcházet usazování vodního kamene.
- Power OutagPaměť: Zachová nastavení i po výpadku napájení.
- Funkce proti zamrznutí: Protects pipes from freezing in cold conditions.
- Snadná instalace: Standard M30*1.5mm thread size with included adapters for various radiator types.
3. Technické specifikace
| Funkce | Parametr |
|---|---|
| Aplikace | Radiator Heating System |
| Moc | 3 * 1.5V AA battery |
| Pohotovostní proud | 6uA Min |
| Provozní teplota | 0~50℃ (for indoor use only) |
| Skladovací teplota | -20~70℃ |
| Velikost závitu | M30 * 1.5mm |
| Lineární pojezd | 6 mm |
| Povrchová teplota | 90℃ Max (u radiátoru) |
| Kompatibilita | Compatible with most radiators available on the market |
| Dimension (L/H/W) | 59.7 * 95.3 * 59.7 mm |
| Úroveň ochrany | IP20 |
| Ovládání aplikací | Tuya/Chytrý život |
| Hlasové ovládání | Alexa/Google Home |
| Detekce otevřeného okna | ANO |
| Weekly programmable function | ANO |
| Funkce proti vodnímu kameni | ANO |
4. Obsah balení
Po otevření balíčku se prosím ujistěte, že jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:
- 1 x Beok TRV-804 Thermostatic Radiator Valve
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)
- 1 set x Adapter Pack (for various connector types, if needed)
5. Instalace a počáteční nastavení
5.1 Instalace baterie
- Remove the battery cover from the TRV-804 valve.
- Vložte 3 x 1.5V AA baterie, dbejte na správnou polaritu.
- Nasaďte kryt baterie.
5.2 Montáž ventilu
The TRV-804 valve features a standard M30*1.5mm thread size. If your radiator valve has a different thread, use the appropriate adapter from the included pack.
- Remove your existing thermostatic radiator head.
- If necessary, attach the correct adapter to your radiator valve.
- Screw the TRV-804 onto the radiator valve or adapter until secure.
5.3 Připojení k aplikaci (Tuya Smart / Smart Life)
The TRV-804 can be controlled via the Tuya Smart or Smart Life application on your smartphone.
- For Wi-Fi Model (TRV-804WF): Connects directly to your home Wi-Fi network. No additional gateway is required.
- For Zigbee Model (TRV-804ZB): Requires a Tuya Zigbee gateway hub for smartphone remote control. Ensure your Zigbee gateway is set up and connected to the app first.
- Stáhněte si aplikaci Tuya Smart nebo Smart Life z obchodu s aplikacemi ve vašem chytrém telefonu.
- Zaregistrujte se nebo se přihlaste ke svému účtu.
- Follow the in-app instructions to add a new device. Select the appropriate device type (e.g., Thermostat or Radiator Valve).
- Put the TRV-804 into pairing mode (refer to the device's display or specific instructions for pairing mode activation).
- Dokončete proces párování v aplikaci.
6. Provozní režimy
The TRV-804 offers several operating modes to suit your heating needs:
- Manuální režim: Allows you to set the temperature directly on the device or via the app.
- Auto (Programmable) Mode: Follows a pre-set heating schedule.
- Režim ECO: An energy-saving mode with a customizable lower temperature setting.
- Komfortní režim: A mode designed for optimal comfort, with a customizable higher temperature setting.
- Režim proti zamrznutí: Udržuje minimální teplotu, aby se zabránilo zamrznutí potrubí.
- Režim dovolené: Sets a consistent, energy-saving temperature for an extended period, useful when you are away.
7. Týdenní programování
The Auto (Programmable) mode allows you to set a detailed heating schedule. This can be configured directly on the smart valve or more conveniently via the smartphone app.
The TRV-804 supports three programming loop patterns:
- 5 Working Days + 2 Rest Days: Oddělené rozvrhy pro všední dny a víkendy.
- 6 Working Days + 1 Rest Day: Separate schedules for six days and one rest day.
- 7 Working Days: A consistent schedule for all seven days of the week.
You can set up to 6 time periods and corresponding temperatures per day for the Zigbee model, and 6 settings for weekdays and 2 for weekends for the Wi-Fi model.
8. Integrace hlasového ovládání
The TRV-804 supports voice control through popular smart assistants, allowing you to adjust your heating with simple voice commands.
- Amazon Alexa: Link your Tuya Smart/Smart Life account to Alexa.
- Domovská stránka Google: Link your Tuya Smart/Smart Life account to Google Home.
- Yandex Alice: (Check app for specific integration steps)
Once linked, you can use commands such as: "Alexa, set living room to 24 degrees Celsius."
9. Pokročilé funkce
- Detekce otevřeného okna: If the room temperature drops by 3°C within 5 minutes, the heater will automatically turn off to prevent energy waste. This mode can be manually overridden or will resume after 48 minutes or if the room temperature becomes 3°C warmer. Ensure this function is enabled in the app settings.
- Dětský zámek: Activate this feature to prevent children from tampering with the valve settings.
- Anticalcare: This function periodically exercises the valve to prevent mineral buildup and ensure smooth operation.
- Power OutagPaměť: The device retains its last settings even after a power interruption, ensuring continuous operation once power is restored.
- Proti mrazu: When the room temperature falls below a set threshold (typically 5°C), the valve will automatically open to prevent the radiator and pipes from freezing.
10. Údržba
- Čištění: Zařízení otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Výměna baterie: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display or in the app. Ensure to use 3 new 1.5V AA batteries.
- Anticalcare: The built-in anticalcare function helps maintain the valve. No specific user maintenance is typically required for this feature.
11. Řešení problémů
- Zařízení nereaguje: Check battery levels and replace if necessary. Ensure the device is within range of your Wi-Fi router or Zigbee gateway.
- Nelze se připojit k aplikaci: Verify your Wi-Fi network is active (for Wi-Fi model) or your Zigbee gateway is online and paired (for Zigbee model). Ensure the device is in pairing mode during setup.
- Nepřesné údaje o teplotě: Ensure the valve is not obstructed by furniture or curtains, which can affect local temperature sensing.
- Topení se nezapíná/nevypíná: Check the selected operating mode and programmed schedule. Ensure the valve is properly installed and not stuck.
- Hlasové ovládání nefunguje: Confirm that your Tuya Smart/Smart Life account is correctly linked to your voice assistant (Alexa, Google Home). Check your internet connection.
12. Záruka a podpora
Beok provides online technical support for its products. For any issues or questions not covered in this manual, please contact customer support through the platform where you purchased the product or refer to the official Beok webstránky pro kontaktní informace.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.
13. Konec produktuview Video
Pro vizuální představu se podívejte na toto videoview of the Beok TRV-804's features and functionality.
