1. Konec produktuview
Bezdrátová sportovní sluchátka HTC NE52 AI OWS jsou navržena pro pohlcující zvukový zážitek s pokročilými funkcemi, jako je překlad pomocí umělé inteligence, a pohodlným designem pro nošení. Tato sluchátka jsou vhodná pro různé aktivity, včetně sportu, hraní her a profesionálního použití, a nabízejí silné basy a dlouhou výdrž baterie.
Obsah balení
- Sluchátka HTC NE52
- Nabíjecí pouzdro
- Nabíjecí kabel (typ C)
- Silikonové ochranné pouzdro
- Uživatelská příručka
2. Pokyny k nastavení
Počáteční nabíjení
Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro HTC NE52 plně nabijte. Připojte dodaný nabíjecí kabel typu C k nabíjecímu portu na pouzdře a k vhodnému zdroji napájení. Nabíjecí pouzdro má kapacitu baterie 300 mAh a každé sluchátko má kapacitu baterie 60 mA.
Párování pomocí Bluetooth
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
- Na svém mobilním zařízení povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- V seznamu zařízení, která chcete připojit, vyberte „HTC NE52“.
- Po připojení uslyšíte/uvidíte potvrzovací zvuk nebo indikátor.
Nastavení funkce překladu AI (vyžaduje aplikaci „Saymi“)
Abyste mohli využívat funkce překladu s umělou inteligencí, musíte si stáhnout a nainstalovat specializovanou aplikaci.
- Stáhněte si APP: Naskenujte QR kód uvedený na obalu produktu nebo vyhledejte „Saymi“ v obchodě s aplikacemi ve vašem zařízení.
- Přihlášení do APLIKACE: Otevřete aplikaci Saymi a přihlaste se nebo si vytvořte účet.
- Připojení sluchátek: Vyjměte sluchátka z nabíjecího pouzdra.
- Vstupte do aplikace pro připojení: V aplikaci Saymi postupujte podle pokynů na obrazovce a připojte sluchátka HTC NE52.
3. Návod k obsluze
Nošení sluchátek
HTC NE52 se vyznačuje designem ušních háků OWS (Open-Wearable Stereo) s biomimetickou strukturou ušní náplasti pro bezpečné a pohodlné nošení. Umístěte ušní háček přes ucho a zajistěte, aby sluchátko pohodlně sedělo, aniž by vniklo do zvukovodu, a umožnilo vám tak vnímat situaci.
Dotykové ovládání
Sluchátka jsou vybavena dotykovým ovládáním pro různé funkce. Specifická gesta (např. jednoduché klepnutí, dvojité klepnutí, dlouhé stisknutí) ovládají přehrávání, hovory, hlasitost a aktivaci hlasového asistenta. Podrobné mapování dotykového ovládání naleznete v aplikaci Saymi nebo v dokumentaci k produktu.
Funkce překladu s umělou inteligencí
Po připojení k aplikaci Saymi umožňují sluchátka překlad s využitím umělé inteligence v reálném čase až pro 135 jazyků.
- Režim volného dialogu: Umožňuje okamžitý překlad během konverzace. Jedna osoba má sluchátka a druhá mluví do telefonu, nebo mají oba sluchátka pro přirozenější interakci.
- Obousměrný překlad v reálném čase: Usnadňuje komunikaci v cizojazyčném prostředí a zajišťuje simultánní tlumočení.
- Správa obsahu schůzek: Pomáhá s porozuměním a správou obsahu během vícejazyčných schůzek.
4. Údržba
Čištění
Sluchátka a nabíjecí pouzdro jemně otřete měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna. Nepoužívejte abrazivní materiály, alkohol ani chemické čisticí prostředky. Zajistěte, aby se do nabíjecího portu ani mřížky reproduktoru nedostala vlhkost.
Voděodolnost
Sluchátka HTC NE52 se vyznačují vodotěsností IPX7, což znamená, že vydrží ponoření do vody až do hloubky 1 metru po dobu 30 minut. Díky tomu jsou vhodná pro cvičení a mírný déšť. Nabíjecí pouzdro však není vodotěsné. Před vložením sluchátek zpět do nabíjecího pouzdra se vždy ujistěte, že jsou suchá, abyste předešli jejich poškození.
Skladování
Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna před prachem a poškozením. Skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah extrémních teplot.
5. Řešení problémů
Žádné problémy se zvukem/připojením
- Ujistěte se, že jsou obě sluchátka dostatečně nabitá.
- Ověřte, zda je na vašem zařízení povoleno Bluetooth a zda jsou vybrána sluchátka.
- Zkuste zrušit párování sluchátek se zařízením a znovu je spárovat.
- Restartujte své mobilní zařízení.
Překlad s umělou inteligencí nefunguje
- Potvrďte, že je aplikace Saymi nainstalována a aktualizována na nejnovější verzi.
- Ujistěte se, že jsou sluchátka správně připojena v aplikaci Saymi.
- Zkontrolujte připojení svého zařízení k internetu, protože překlad pomocí umělé inteligence často vyžaduje online zpracování.
- Ověřte, zda je nastavení jazyka v aplikaci Saymi správné.
Problémy s nabíjením
- Ujistěte se, že je nabíjecí kabel bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení.
- Zkontrolujte, zda je nabíjecí port čistý a bez nečistot.
- Zkuste použít jiný kabel typu C a napájecí adaptér.
6. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model produktu | HTC NE52 |
| Způsob nošení | Otevřený typ (háček za ucho OWS) |
| Verze Bluetooth | V6.0 |
| Komunikační vzdálenost | Až 10 metrů |
| Nabíjecí port | Typ-C |
| Provozní režim | Dotykové ovládání |
| Kapacita baterie sluchátek | 60 mA (každý) |
| Kapacita baterie nabíjecího pouzdra | 300 XNUMX mAh |
| Výdrž jedné baterie | Cca. 5 hodin (80% objem) |
| Celková výdrž baterie (s pouzdrem) | Až 40 hodin |
| Doba nabíjení | Přibl. 1.5 hodin |
| Rychlé nabíjení | 10 minuty nabíjení pro 2 hodiny používání |
| Materiál | Kov, silikagel |
| Hmotnost | 8.5 g (na sluchátko) |
| Průměr ovladače | 10 mm |
| Rozsah frekvenční odezvy | 20 - 2000Hz |
| Citlivost | 23 dB |
| Rozsah impedance | Až 32 Ω |
| Audio kodeky | AAC, SBC |
| Mikrofon | Ano (4mikronové potlačení šumu při hovoru pomocí umělé inteligence) |
| Hodnocení voděodolnosti | IPX7 (pouze sluchátka) |
| Překlad s umělou inteligencí | Podporuje 134–135 jazyků prostřednictvím aplikace Saymi |
| Nízká latence | 58 ms (plynulý duální kanál) |
7. Uživatelské tipy
- Maximalizace překladu umělé inteligence: Pro co nejlepší překlad se ujistěte, že máte stabilní připojení k internetu a mluvte jasně do mikrofonu.
- Secure Fit: Experimentujte s umístěním ušního háčku, abyste našli nejpohodlnější a nejbezpečnější uchycení pro tvar vašeho ucha, zejména během fyzické aktivity.
- Aktualizace aplikací: Pravidelně kontrolujte aktualizace aplikace „Saymi“, abyste měli k dispozici nejnovější funkce a vylepšení výkonu pro překlad s využitím umělé inteligence.
- Design vhodný do kapsy: Ultratenký design (tloušťka 26 mm) umožňuje snadné přenášení v kapsách nebo malých taškách.
8. Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v dokumentaci dodané při nákupu nebo se obraťte přímo na prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
