1. Konec produktuview
The SONOFF MINIR4M-E Orb-MW1 is a 1-gang Matter Over WiFi Smart Wall Switch designed to integrate seamlessly into various smart home ecosystems. It offers cross-ecosystem control, supporting popular platforms like Google Home, Amazon Alexa, and Apple Home. This smart switch allows for remote control, voice control, and smart scene automation, enhancing your home's intelligence and convenience.
Klíčové vlastnosti:
- Matter Ecosystem Compatibility: Easily integrates with Matter-enabled devices and platforms for a unified smart home experience.
- Apple Ecosystem Support: Fully compatible with Siri, iPhone, iPad, and Apple Watch for control via Apple Home.
- Režim odpojení relé: Ensures smart lights remain online and functional even when the wall switch is turned off.
- Místní kontrola: Operates independently of internet connectivity for basic functions.
- Více možností ovládání: App control, voice control, remote control, and smart scene automation.
- Elegantní design: Seamlessly fits modern interior aesthetics.
2. Bezpečnostní informace
Před instalací a použitím si prosím přečtěte a pochopte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo jiným nebezpečím.
- Elektrická bezpečnost: Installation should only be performed by a qualified electrician or person with electrical knowledge. Ensure power is OFF at the circuit breaker before installation.
- Pouze pro vnitřní použití: Toto zařízení je určeno pro použití v suchých vnitřních prostorách.
- Provozní prostředí: Nevystavujte zařízení vlhkosti, extrémním teplotám ani korozivnímu prostředí.
- Kapacita zatížení: Do not exceed the maximum load rating of 10A (Resistive Load) for the switch.
- Bezpečnost dětí: Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
3. Specifikace
| Atribut | Hodnota |
|---|---|
| Název produktu | Orb-MW1 |
| Model | MINIR4M-E |
| CasinMateriál | PC |
| Max. Moc | 2400W @ 240V |
| Bezdrátové připojení | Wi-Fi IEEE 802.11b / g / n 2.4GHz |
| Hodnocení | 100-240V~ 50/60Hz 10A Max Resistive Load µ |
| Čistá hmotnost | 84 g |
| Rozměr produktu | 86 x 86 x 34 mm |
| Doporučený průměr kabeláže | Pouze měděný vodič SOL/STR 16AWG až 14AWG |
| MCU | ESP32-C3FN4 |
| Osvědčení | CE, RoHS |
4. Instalace
Před zahájením instalace se ujistěte, že je napájení vypnuto jističem, abyste předešli úrazu elektrickým proudem.
4.1 Použitelné montážní krabice
The MINIR4M-E switch is compatible with common mounting box types:
- Montážní krabice typu 86
- Evropská kulatá montážní krabice (Ø 60 mm)
4.2 Pokyny pro zapojení
Follow the wiring diagram carefully. Incorrect wiring can damage the device or cause electrical hazards.
| Terminály | Dráty |
|---|---|
| L_in | Live Wire (Input 100-240V) |
| Klacek | Výstupní svorka pro živý proud (100–240 V) |
| N | Neutrální drát |
| L | Live Wire (Load) |
Poznámka: Ensure all connections are secure and insulated. After wiring, carefully place the switch into the mounting box and secure it.
5. Nastavení a párování
The MINIR4M-E supports pairing via the eWeLink App or directly through Matter-compatible platforms.
5.1 Párování aplikací eWeLink
- Download the eWeLink App from the App Store or Google Play.
- Zaregistrujte se nebo se přihlaste ke svému účtu eWeLink.
- Power on the MINIR4M-E switch.
- Open the eWeLink App, tap the '+' icon to add a device.
- Postupujte podle pokynů v aplikaci a dokončete proces párování.
5.2 Párování hmoty
For Matter pairing, you will need a Matter hub (e.g., Apple HomePod Mini, Google Nest Hub, Amazon Echo device with Matter support).
- Ensure your Matter hub is set up and online.
- Power on the MINIR4M-E switch.
- Locate the Matter QR code on the device or in the packaging.
- Open your Matter-compatible smart home app (e.g., Apple Home, Google Home, Alexa app).
- Initiate the device addition process and select to scan a Matter code.
- Scan the QR code to add the MINIR4M-E to your Matter ecosystem.
Poznámka: Orb-MW1 integration with a third-party Matter ecosystem requires a Matter hub.
6. Provoz
Once paired, the MINIR4M-E offers various ways to control your connected lights or appliances.
6.1 Ruční ovládání
Press the physical button on the switch to manually turn the connected device ON or OFF.
6.2 Ovládání aplikace
Use the eWeLink App or your preferred Matter-compatible smart home app (e.g., Apple Home, Google Home, Alexa app) to control the switch remotely from anywhere with an internet connection.
6.3 Hlasové ovládání
Integrace s hlasovými asistenty pro ovládání bez použití rukou:
- Domovská stránka/Asistent Google: „Hej Google, rozsviť světlo v obývacím pokoji.“
- Amazon Alexa: „Alexo, vypni zvuk v ložnici.“amp."
- Apple Siri: "Hey Siri, open the Orb-MW1." (Requires Apple Home setup)
6.4 Smart Scenes & Automation
Create custom automation rules and scenes within your smart home app to trigger actions based on time, other device states, or environmental factors.
6.5 Režim odpojení relé
This feature allows the smart light connected to the switch to remain powered and smart even when the physical wall switch is turned to the 'OFF' position. This prevents smart bulbs from going offline due to power cuts from the switch.
6.6 Local Control (LAN Control)
The MINIR4M-E supports local control, meaning basic switch functions can still be operated even if your internet connection is down. This ensures reliability and continued functionality.
6.7 Další funkce
- Vestavěné rozvrhy: Set specific times for the switch to turn ON/OFF.
- Stav při zapnutí: Configure the switch's state (ON/OFF/Restore Last State) after a power outage.
- Nastavení pomalého otáčení: Set the switch to automatically turn off after a short period (e.g., for momentary actions).
- Network Indicator ON/OFF: Control the LED indicator light on the switch.
7. Údržba
- Čištění: Wipe the switch surface with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Aktualizace firmwaru: Regularly check for and install firmware updates through the eWeLink App or your Matter-compatible app to ensure optimal performance and security.
- Podmínky prostředí: Ensure the switch is kept within its specified operating temperature and humidity ranges.
8. Řešení problémů
- Zařízení nereaguje:
- Zkontrolujte, zda je spínač pod napětím.
- Verify your Wi-Fi network is active and stable (2.4GHz).
- Ujistěte se, že je zařízení v dosahu Wi-Fi.
- Restartujte spínač vypnutím a zapnutím jističe.
- Nelze spárovat zařízení:
- Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network during pairing.
- Reset the device to factory settings (refer to the eWeLink app for specific reset instructions).
- If using Matter, ensure your Matter hub is online and properly configured.
- Hlasové ovládání nefunguje:
- Verify the switch is correctly linked to your voice assistant (Google Home, Alexa, Apple Home).
- Zkontrolujte připojení k internetu.
- Ensure the device name used in voice commands matches the name in your smart home app.
- Smart Light Goes Offline (when switch is OFF):
- Ensure Detach Relay Mode is enabled in the eWeLink app or your Matter-compatible app settings for the switch.
9. Uživatelské tipy
Nebyly k dispozici žádné konkrétní tipy pro uživatele.views or Q&A for this product at this time. However, general tips for smart switches include:
- Konvence pojmenování: Use simple, descriptive names for your devices in your smart home app (e.g., "Living Room Light" instead of "Switch 1") for easier voice control.
- Stabilita sítě: A stable 2.4GHz Wi-Fi network is crucial for reliable smart device performance. Consider a Wi-Fi extender if you have weak signal areas.
- Prozkoumejte automatizace: Vezměte si náskoktage of smart scenes and automations to create routines that simplify your daily life, such as lights turning on at sunset or off when you leave home.
10. Záruka a podpora
SONOFF products typically come with a manufacturer's warranty. Please refer to the official SONOFF webKonkrétní záruční podmínky naleznete na webových stránkách nebo v dokumentaci k nákupu.
For technical support, troubleshooting assistance, or further inquiries, please visit the official SONOFF support page or contact their customer service directly.
