1. Úvod
Děkuji za nákupasing the VIVO D18 Pro VR Drone. This advanced foldable UAV features an 8K HD dual camera, intelligent obstacle avoidance, and a powerful brushless motor, designed for both professional aerial photography and recreational use. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your drone.
2. Bezpečnostní pokyny
⚠️ Prohlášení: Pouze pro rekreační použití. Nelegální úpravy dronů/letadel jsou zakázány. Věnujte prosím také pozornost příslušným zákonům a předpisům týkajícím se používání dronů/letadel ve vaší zemi/oblasti, abyste zajistili jejich legální použití.
- Dron vždy provozujte v otevřeném prostoru, mimo dosah lidí, zvířat a překážek.
- Nelétejte v blízkosti letišť, omezeného vzdušného prostoru nebo citlivých oblastí.
- Udržujte s dronem neustále vizuální kontakt.
- Před každým letem se ujistěte, že je baterie plně nabitá.
- Do not operate in strong winds (Max Wind Speed Resistance: < 10 KM/H) or adverse weather conditions.
- Udržujte prsty a volné předměty v dostatečné vzdálenosti od rotujících vrtulí.
- Children under 14 years old should operate under adult supervision.
3. Obsah balení
Please check the package contents carefully. If any items are missing, please contact your retailer.
- VIVO D18 Pro VR Drone
- Remote Controller (Normal or High with Screen Version)
- Baterie pro dron (3.7 V 1000 mAh)
- USB nabíjecí kabel
- Náhradní vrtule
- Šroubovák
- Uživatelská příručka
- Optional: Storage Bag, Landing Pad
4. Konec produktuview
The VIVO D18 Pro VR Drone is a compact and powerful aerial photography platform. Its foldable design makes it highly portable, while its advanced features ensure a stable and enjoyable flight experience.
4.1 Klíčové vlastnosti
- Duální 8K HD fotoaparát: Capture stunning photos and videos with high resolution. The front and bottom cameras support remote switching for a broader field of vision.
- 150° ESC Camera: Remotely adjustable camera angle (0-150°) for versatile shooting perspectives, including looking up, looking down, and head-up shots.
- Inteligentní vyhýbání se překážkám: Multi-directional detection of obstacles for enhanced flight safety.
- Bezkartáčový motor: Provides powerful and efficient flight performance.
- Optický tok vznášení se: Ensures stable hovering for precise control, especially indoors or in areas with weak GPS signals.
- Skládací design: Kompaktní a přenosný pro snadnou přepravu.
- Ovládání jedním tlačítkem: Easy take-off and landing, suitable for novices.
- Stunt Rolling: Perform 360° aerial stunts with a single button.
- Bezhlavý režim: Simplifies flight control by eliminating the need to adjust the drone's orientation.
- Provoz FPV: Experience immersive flight through First Person View.
- Kontrola APP: Connect via WiFi for mobile phone control and real-time image transmission.
5. Průvodce nastavením
5.1 Rozložení dronu
- Jemně rozkládejte ramena dronu, dokud nezacvaknou na místo.
- Ensure all propellers are securely attached and free from damage.
5.2 Instalace a nabíjení baterie
- Drone baterie: Insert the 3.7V 1000mAh drone battery into the battery compartment until it clicks into place. To charge, connect the battery to the USB charging cable and plug it into a suitable USB power source. The charging indicator will show the charging status.
- Baterie dálkového ovladače: Install the required batteries (not specified, typically AA or AAA) into the remote controller.
5.3 Dálkový ovladač Overview
The remote controller comes in two versions: a normal version without an LCD screen and a high-end version with an integrated screen for direct FPV. Both support 2.4GHz WiFi signal for mobile phone image transmission.
5.4 Párování dronu a dálkového ovladače
- Umístěte dron na rovný a rovný povrch.
- Zapněte dron a poté zapněte dálkový ovladač.
- The drone's indicator lights will flash, indicating it's searching for a signal.
- Push the left joystick up and then down. The indicator lights will become solid, indicating successful pairing.
5.5 App Connection (for Mobile Phone Control)
- Download the dedicated VIVO D18 Pro drone app from your device's app store.
- Zapněte dron a dálkový ovladač.
- On your mobile device, connect to the drone's Wi-Fi network (usually named 'D18_XXXXXX').
- Otevřete aplikaci. Měli byste vidět živý FPV obraz z kamery dronu.
6. Návod k obsluze
6.1 Předletová kontrola
- Ujistěte se, že jsou baterie plně nabité.
- Zkontrolujte vrtule, zda nejsou poškozené, a ujistěte se, že jsou bezpečně upevněny.
- Verify the drone and remote are paired.
- Confirm a clear flight path and safe environment.
6.2 Vzlet a přistání
- Vzlet jedním tlačítkem: After pairing, press the one-button take-off button on the remote. The drone will automatically ascend to a safe height and hover.
- Ruční vzlet: Push both joysticks diagonally outwards and downwards to start the motors. Then, slowly push the left joystick up to ascend.
- Přistání jedním tlačítkem: Press the one-button landing button. The drone will slowly descend and land automatically.
- Manuální přistání: Slowly pull the left joystick down to descend. Once landed, push both joysticks diagonally outwards and downwards to stop the motors.
6.3 Řízení letu
- Vzestup/sestup: Levý joystick nahoru/dolů.
- Dopředu Dozadu: Pravý joystick nahoru/dolů.
- Zatáčení doleva/doprava (zatáčení): Levý joystick vlevo/vpravo.
- Fly Left/Right (Roll): Pravý joystick vlevo/vpravo.
- Bezhlavý režim: Press the headless mode button. The drone will orient itself relative to the pilot, regardless of its actual front direction.
- Trajektorie letu: In the app, draw a path on the screen, and the drone will follow it.
6.4 Obsluha kamery
- Foto/Video: Use the dedicated buttons on the remote or within the app to take photos or start/stop video recording.
- Nastavení úhlu kamery: Use the designated buttons/dials on the remote to adjust the 150° ESC camera angle remotely.
- Přepínání mezi dvěma fotoaparáty: Switch between the front and bottom cameras via the remote or app for different perspectives.
- Fotka gesta: Perform specific hand gestures (refer to app instructions) to trigger photo capture.
6.5 Inteligentní vyhýbání se překážkám
The drone is equipped with radar avoidance technology for multi-directional detection of obstacles. This feature helps prevent collisions during flight. Always be aware of your surroundings, as this system is an aid and not a substitute for careful piloting.
6.6 Stunt Rolling
Press the dedicated stunt rolling button on the remote control to perform a 360° tumbling show in the air. Ensure sufficient altitude and clear space before attempting stunts.
7. Údržba
7.1 Péče o baterii
- Vždy používejte originální nabíjecí kabel.
- Baterii nepřebíjejte ani nevybíjejte.
- Baterie skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření.
- If the drone will not be used for an extended period, charge the battery to about 50% for storage.
7.2 Čištění
- Use a soft, dry cloth to clean the drone and remote controller.
- Avoid using water or solvents that may damage electronic components.
- Regularly check for dust or debris around the motors and camera lens.
7.3 Výměna vrtule
If a propeller is damaged, replace it immediately with a spare. Ensure the correct propeller (A or B) is installed on the corresponding motor, following the markings on the drone arms.
7.4 Skladování
Fold the drone arms for compact storage. Store the drone and its accessories in a safe place, preferably in a dedicated storage bag, away from extreme temperatures and moisture.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Dron nereaguje na dálkové ovládání. | Not paired, low battery, interference. | Re-pair drone and remote. Charge batteries. Fly in an open area. |
| Dron se během letu unáší. | Not calibrated, strong wind. | Perform gyroscope calibration (refer to app/remote instructions). Avoid flying in windy conditions. |
| No image transmission to phone. | WiFi not connected, app issue. | Ensure phone is connected to drone's WiFi. Restart app and drone. |
| Krátká doba letu. | Baterie není plně nabitá, stará baterie. | Plně nabijte baterii. Zvažte výměnu starých baterií. |
| Vyhýbání se překážkám nefunguje. | Sensor blocked, system error. | Clean sensors. Restart drone. Ensure flight conditions are suitable. |
9. Specifikace
| Atribut | Hodnota |
|---|---|
| Název značky | VIVO |
| Model | D18 Pro VR Drone |
| Kategorie | Fotoaparát Drone |
| Rozměry ve složeném stavu/rozměry ve rozloženém stavu | 18*15.5*4.7 cm |
| Hmotnost dronu | 119 g |
| Typ motoru | Bezkartáčový motor |
| Typy vyhýbání se překážkám | Radar Avoidance |
| Integrovaný kryt vrtule | Zahrnout |
| Metody ovládání dronů | Ovládání dálkovým ovladačem |
| Maximální odolnost proti větru | < 10 km/h |
| Maximální vzletová hmotnost | <1 kg |
| Vyjímatelná/vyměnitelná baterie | Ano |
| Kapacita baterie dronu | 3.7V 1000Mah |
| Hmotnost baterie | 30 g |
| Doba letu | 15 min |
| Vzdálená vzdálenost | 200 m |
| Provozní frekvence letadel | 2.4 GHz |
| Dosah převodovky | 2.7 km |
| Konektivita | WiFi, Ovladač APP, Dálkové ovládání |
| Řídicí kanály | 4 kanály |
| Integrace fotoaparátu | Fotoaparát je součástí balení |
| Vlastnosti fotoaparátu | Nahrávání videa v rozlišení 8K HD |
| Maximální rozlišení videa | 8K (7680*4320) |
| Formát videa | MP4 |
| Fps | 60* snímků za sekundu |
| Pixely | Nad 6 milionů |
| Velikost snímače | 1/5.5 palce |
| Optický zoom | Pevné zaostření |
| Stabilizace fotoaparátu | Optický stabilizátor obrazu, stabilizátor obrazu s kardanovým závěsem, elektronická stabilizace obrazu |
| Letecká fotografie | Ano |
| Ovládání displeje | Ano |
| FPV Operration | Ano |
| GPS | Žádný |
| Jazyky podporované aplikací | Japonština, francouzština, němčina, italština, španělština, korejština, holandština, portugalština, latinskoamerická španělština, brazilská portugalština, angličtina, zjednodušená čínština, tradiční čínský styl, švédština, polština, řečtina, turečtina, ukrajinština, ruština |
| Doporučený věk | 14+ |
| Osvědčení | CE |
10. Uživatelské tipy
- Začít pomalu: If you're a beginner, practice basic controls in an open, safe area before attempting advanced maneuvers or flying at higher altitudes.
- Check Weather: Always check wind conditions before flying. Even light breezes can affect small drones.
- Správa baterie: Monitor battery levels closely, especially during longer flights. Plan your flight path to ensure you have enough battery to return safely.
- Aktualizace firmwaru: Regularly check the companion app for any available firmware updates for the drone and remote controller to ensure optimal performance and access to new features.
- Pravidelně kalibrujte: Calibrate the drone's gyroscope before each flight or if you notice unusual flight behavior to maintain stability.
11. Záruka a podpora
For warranty information and technical support, please refer to the seller's policies or contact the retailer where you purchased the VIVO D18 Pro VR Drone. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
12. Prohlášení o shodě
⚠️ Vyloučení odpovědnosti: Pouze pro rekreační použití. Nelegální úpravy dronů/letadel jsou zakázány. Věnujte prosím také pozornost příslušným zákonům a předpisům týkajícím se používání dronů/letadel ve vaší zemi/oblasti, abyste zajistili jejich legální použití.
