Uživatelská příručka k bezdrátovým sluchátkům Lenovo TA410 s technologií Bluetooth 5.4

Zavedení

Thank you for choosing the Lenovo TA410 Wireless Bluetooth 5.4 Earphones. This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Obsah balení

Ujistěte se, že máte v balení všechny položky:

• 2 x Lenovo TA410 Earphones
• 1 x nabíjecí pouzdro
• 1 x USB nabíjecí kabel typu C
• 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)

Konec produktuview

The Lenovo TA410 earphones feature an ultra-lightweight design with comfortable ear clips, offering a leak-free sound experience. They incorporate a high-end composite diaphragm and Wireless 5.4 technology for enhanced audio and connectivity.

The ergonomic U-shaped ear clips are designed for comfortable and breathable wear, fitting various earlobe types without burden.

The charging case boasts a matte texture and minimalist aesthetic, providing a delicate and comfortable touch.

Experience 360° panoramic sound with a surging listening sensation, providing a realistic audio experience through its advanced acoustic components.

Equipped with a Wireless 5.4 chip, the earphones offer stronger performance, faster, and more stable connections, ensuring a comprehensive performance upgrade.

Nastavení

1. Nabíjení sluchátek a pouzdra

Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte.

• Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the case and a suitable power source.
• The charging case has a battery capacity of 250mAh and takes approximately 1.5 hours to fully charge.
• Each earphone has a 25mAh battery. When fully charged, the earphones provide about 5 hours of listening time or 4 hours of voice call time.
• With the charging case, the total usage time extends to approximately 24 hours for music playback and 20 hours for voice calls.

2. Spárování se zařízením

The earphones are designed for easy pairing with multiple smart devices.

1. Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
2. Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) přejděte do nastavení Bluetooth.
3. Hledat available devices and select "Lenovo TA410" from the list.
4. Po připojení uslyšíte potvrzovací tón a sluchátka budou připravena k použití.
5. The wireless distance is approximately 10 meters.

Návod k obsluze

1. Nošení sluchátek

The TA410 earphones feature an ergonomic ear clip design for a comfortable and secure fit, ensuring a "wearing without sensation" experience.

2. Intelligent Touch Controls

Manage your music and calls easily with the intelligent touch controls on the earphones:

• Přehrát/pozastavit: Klikněte na libovolné sluchátko.
• Answer/Hang up Phone Calls: Klikněte na libovolné sluchátko.
• Předchozí skladba: Double click on the left earphone.
• Další skladba: Double click on the right earphone.
• Refuse to Answer Phone Calls: Three clicks on any earphone.
• Wake Up Assistant: Dlouze stiskněte libovolné sluchátko po dobu 3 sekund.

Specifikace

Údržba

To ensure the longevity and optimal performance of your Lenovo TA410 earphones, follow these maintenance guidelines:

• Čištění: Regularly wipe the earphones and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents.
• Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, uchovávejte je v nabíjecím pouzdře, aby byla chráněna před prachem a poškozením. Uchovávejte je na chladném a suchém místě mimo dosah extrémních teplot.
• Nabíjení: Use only the provided Type-C charging cable or a certified equivalent. Avoid overcharging or completely draining the battery frequently.
• Vyvarujte se vystavení vodě: While designed for comfortable wear, there is no explicit IP rating for water or sweat resistance. Avoid exposing the earphones to excessive moisture, rain, or submersion in water.

Odstraňování problémů

If you encounter issues with your Lenovo TA410 earphones, refer to the following common solutions:

• Žádný zvuk/nízká hlasitost:
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka správně spárována s vaším zařízením.
  • Zkontrolujte úroveň hlasitosti na zařízení i ve sluchátkách.
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
  • Vyčistěte reproduktory sluchátek od nečistot.
• Sluchátka se nespárují:
  • Ujistěte se, že je na vašem zařízení povoleno Bluetooth.
  • Vložte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra, zavřete víko, počkejte několik sekund a poté jej znovu otevřete, abyste znovu přešli do režimu párování.
  • Zkuste restartovat zařízení.
  • Ensure the earphones are within the 10m wireless range.
• Problémy s nabíjením:
  • Zkontrolujte, zda je nabíjecí kabel bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení.
  • Zkuste jiný nabíjecí kabel nebo napájecí adaptér.
  • Ensure the charging contacts on the earphones and inside the case are clean and free of obstruction.
• Mikrofon nefunguje:
  • Ensure the earphones are connected and selected as the audio input device on your phone during calls.
  • Check for any obstructions around the microphone opening.
• Are they sweat-proof or water-resistant?
  • The product description mentions a "leak free sound" design and comfortable ear clips, suggesting suitability for active use. However, an official IP (Ingress Protection) rating for sweat or water resistance is not provided. It is recommended to avoid direct exposure to heavy sweat, rain, or submersion in water to prevent damage.

Tipy pro uživatele

• Funkce mikrofonu: Yes, the Lenovo TA410 earphones include a microphone, enabling clear communication during voice calls.
• Prodloužená životnost baterie: To maximize battery life during long listening sessions, consider using one earphone at a time and alternating between them. This allows the unused earphone to charge in the case while the other is in use.

Záruka a podpora

Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v dokumentaci dodané při nákupu nebo se obraťte na svého prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.