1. Úvod
Děkujeme, že jste si vybrali sluchátka HTC NE27 s umělou inteligencí a překladačem. Tato bezdrátová sluchátka s otevřeným uchem jsou navržena pro pohodlí, vysoce kvalitní zvuk a pokročilé funkce, včetně překladu pomocí umělé inteligence a personalizovaného dotykového LCD displeje na nabíjecím pouzdře. Tato příručka obsahuje základní informace o nastavení, provozu, údržbě a řešení problémů, abyste ze svého zařízení vytěžili maximum.
2. Obsah balení
Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:
- Dvojice sluchátek HTC NE27
- Nabíjecí pouzdro s LCD obrazovkou
- Nabíjecí kabel USB typu C.
- Silikonové ochranné pouzdro
- Uživatelská příručka
3. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model produktu | HTC NE27 |
| Verze Bluetooth | V5.4 |
| Nabíjecí port | Typ-C |
| Vstup | 5V-50mA |
| Provozní režim | Dotykové ovládání |
| Komunikační vzdálenost | Až 10 metrů |
| Kapacita baterie nabíjecího boxu | 350 XNUMX mAh |
| Kapacita baterie sluchátek | 35 mAh * 2 |
| Výdrž baterie (délka hovoru) | Cca. 4 hodin (při 80% hlasitosti) |
| Hmotnost | 0.6 g (na sluchátko) |
| Průměr ovladače | 10 mm |
| Rozsah frekvenční odezvy | 20 - 20000Hz |
| Citlivost | 23 dB |
| Rozsah impedance | Až 32 Ω |
| Kodeky | AAC, SBC |
| Mikrofon | Ano, s redukcí šumu při volání ENC |
| Vodotěsný | Ne (IPX4 uvedeno ve vlastnostech, ale ve specifikacích „Ne“. Předpokládejme IPX4 pro odolnost proti stříkající vodě, ale ne plně vodotěsné) |
| Hlasový asistent | Ne (vestavěné), ale podporuje hlasového asistenta prostřednictvím inteligentního dotykového ovládání |
| Překlad s umělou inteligencí | Podporuje 135 jazyků prostřednictvím aplikace „Earjoy“ |
Poznámka: Produkt je navržen s otevřeným háčkem za uši pro pohodlí a stabilitu, takže je ideální pro sport a delší nošení.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení sluchátek a pouzdra
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra.
- Připojte nabíjecí kabel USB typu C k nabíjecímu portu na pouzdře a ke zdroji napájení.
- LCD displej na nabíjecím pouzdře bude indikovat stav nabíjení. Před prvním použitím se ujistěte, že jsou sluchátka i pouzdro plně nabité.
4.2 Párování Bluetooth
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
- Na svém mobilním zařízení povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Vyberte ze seznamu „HTC NE27“ pro připojení. Po spárování uslyšíte zvukové potvrzení.
4.3 Instalace aplikace „Earjoy“
Chcete-li využívat překlad s umělou inteligencí a další pokročilé funkce, musíte si do svého chytrého telefonu stáhnout a nainstalovat aplikaci „Earjoy“. Hledat Stáhněte si aplikaci „Earjoy“ v obchodě s aplikacemi ve vašem zařízení a postupujte podle pokynů k instalaci.
Obrázek: Sluchátka HTC s umělou inteligencí, schopná překládat do 135 jazyků. Stáhněte si aplikaci pro použití funkce překladu. Zobrazuje sluchátka a nabíjecí pouzdro s nápisem „Hello“ ve více jazycích.
5. Návod k obsluze
5.1 Nošení sluchátek do uší
Sluchátka HTC NE27 mají otevřený design s háčkem za uši pro pohodlné a bezpečné nošení. Jemně nasaďte háček za ucho a ujistěte se, že je reproduktor správně umístěn pro optimální zvuk. Flexibilní titanový drát umožňuje nastavení bez deformace.
Obrázek: Bezdrátová sluchátka do uší HTC OPENFIT s otevřeným uchem. Otevřený design. Maximální pohodlí. Zobrazuje osobu s nasazeným sluchátkem.
5.2 Dotykové ovládání
Sluchátka jsou vybavena chytrým dotykovým ovládáním pro různé funkce. Specifická gesta (jedno klepnutí, dvojité klepnutí, dlouhé stisknutí) lze přizpůsobit nebo jsou přednastavena pro:
- Přehrát/Pozastavit hudbu
- Přijmout / ukončit hovory
- Aktivujte hlasového asistenta
- Ovládání hlasitosti
- Přeskakování stop
Podrobné možnosti přizpůsobení a úplný seznam dotykových gest naleznete v aplikaci „Earjoy“.
5.3" LCD barevný dotykový displej na nabíjecím pouzdře
Nabíjecí pouzdro je vybaveno dotykovou LCD obrazovkou pro přímé ovládání a zobrazení informací. Mezi funkce dostupné prostřednictvím obrazovky patří:
- Ovládání přehrávání hudby
- Ovládání redukce hluku
- Přepínání ekvalizéru
- Zobrazení stavu baterie
- Personalizované spořiče obrazovky/tapety
- Jazykový asistent (režim překladu s umělou inteligencí)
- Funkce Najít sluchátka
Obrázek: Barevný dotykový LCD displej na nabíjecím pouzdře zobrazující různé funkce, jako je hudba, budík, jazykový asistent a nastavení.
5.4 Režim překladu s umělou inteligencí
Použití funkce překladu s umělou inteligencí:
- Ujistěte se, že jsou sluchátka připojena k vašemu smartphonu přes Bluetooth.
- Otevřete aplikaci „Earjoy“.
- V aplikaci přejděte do sekce Překlad pomocí umělé inteligence.
- Vyberte požadované jazyky pro překlad (podporuje 135 jazyků).
- Postupujte podle pokynů na obrazovce aplikace a spusťte překlad v reálném čase prostřednictvím sluchátek.
Obrázek: Režim překladače HTC. Zobrazuje sluchátka a chytrý telefon s překladovým rozhraním mezi angličtinou a španělštinou.
5.5 Zvukové režimy a funkce
- Směrový přenos zvuku: Využívá technologii Pulse DT6.0 pro přesný přenos zvuku s minimálním únikem, čímž zajišťuje soukromí a plnou kvalitu zvuku.
- Redukce šumu při volání ENC: Vysoce citlivý mikrofon a algoritmus ENC filtrují hluk větru a vnější rušení pro čisté hovory. Disponuje inteligentní širokopásmovou redukcí šumu o síle 35 dB, která blokuje až 99.44 % vnějšího hluku.
- Prostorové zvukové efekty: Přepínejte mezi režimy Smart Music, Game a Movie pro optimalizovaný zvukový zážitek.
- Herní režim: Poskytuje zvuk s nízkou latencí a identifikaci polohy pro včasný přenos informací během hraní.
- Hudební režim: Simuluje široké zvukové pole, zvýrazňuje vokály a poskytuje jasnou a čistou hudbu.
Obrázek: Technologie směrového přenosu zvuku. Diagram porovnávající malý únik zvuku u směrového zvuku s velkým únikem zvuku u nesměrového zvuku.
Obrázek: Redukce hluku při hovoru HTC ENC. Zobrazuje osobu s nasazeným sluchátkem a diagram znázorňující technologii digitálního potlačení hluku.
6. Údržba
6.1 Čištění
- K čištění sluchátek a nabíjecího pouzdra použijte měkký, suchý hadřík, který nepouští vlákna.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, rozpouštědla ani aerosolové spreje.
- Udržujte nabíjecí kontakty na sluchátkách i pouzdře čisté a suché.
6.2 Skladování
- Když sluchátka nepoužíváte, uložte je do jejich nabíjecího pouzdra, abyste je ochránili a udrželi nabitá.
- Neskladujte zařízení v extrémních teplotách, na přímém slunci nebo v prostředí s vysokou vlhkostí.
6.3 Péče o baterii
- Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení.
- Zařízení pravidelně nabíjejte, i když jej nepoužíváte často.
7. Řešení problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nespárují | Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá. Vypněte a zapněte Bluetooth na svém zařízení. Zapomeňte na „HTC NE27“ ze seznamu Bluetooth na svém zařízení a znovu je spárujte. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost | Zkontrolujte úroveň hlasitosti na obou sluchátkách i na připojeném zařízení. Ujistěte se, že máte sluchátka správně nasazená v uších. Znovu připojte Bluetooth. |
| Překlad s umělou inteligencí nefunguje | Ujistěte se, že je nainstalována a aktualizována aplikace „Earjoy“. Zkontrolujte připojení k internetu, zda jsou k dispozici překladatelské služby. Ověřte, zda jsou sluchátka připojena k aplikaci. |
| Obrazovka nabíjecího pouzdra nereaguje | Ujistěte se, že je pouzdro nabité. Zkuste pouzdro restartovat jeho zavřením a opětovným otevřením nebo jeho připojením k napájení. |
| Sluchátka mi pořád vypadávají | Upravte si flexibilní titanový drátek ušního háčku pro bezpečnější uchycení kolem ucha. |
| Žádný slot pro mini SD kartu | Sluchátka HTC NE27 nemají slot pro mini SD kartu pro lokální ukládání. Všechny zvukové funkce a funkce překladu závisí na připojení Bluetooth ke spárovanému zařízení. |
8. Uživatelské tipy
- Integrace aplikací: Pro plný zážitek, zejména překlad s využitím umělé inteligence, si stáhněte a používejte aplikaci „Earjoy“.
- Secure Fit: Otevřený design háčku na uši je určen pro pohodlí a stabilitu. Chvíli si upravte pružný titanový drát, abyste zajistili pohodlné uchycení, zejména při aktivním používání.
- Funkce proti ztrátě: Využijte funkci proti ztrátě na LCD displeji nabíjecího pouzdra nebo aplikaci „Earjoy“ k nalezení ztracených sluchátek pomocí zvukového signálu a navigace podle polohy.
- Personalizovaný spořič obrazovky: Prozkoumejte přizpůsobitelnou tapetu a dynamické zobrazení na LCD displeji nabíjecího pouzdra a přizpůsobte si své zařízení.
- Bezpečnost při nočním běhu: Sluchátka se vyznačují teplým světelným designem, který může zvýšit bezpečnost při nočním běhu.asinviditelnost g.
Obrázek: Funkce proti ztrátě. Zobrazuje Bluetooth headset na mapě s polohovacími špendlíky, což indikuje jeho schopnost vydávat zvukové pokyny a používat navigaci.
9. Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v dokumentaci dodané při nákupu nebo se obraťte na svého prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
