Uživatelská příručka k sluchátkům s umělou inteligencí HTC NE29

Zavedení

Sluchátka HTC NE29 s umělou inteligencí Translator jsou pokročilá bezdrátová sluchátka navržená pro vysoce kvalitní zvuk a překlad v reálném čase pomocí umělé inteligence. Díky technologii Bluetooth 6.0 pro stabilní připojení, pohodlnému designu s otevřeným uchem a několika režimům překladu tato sluchátka vylepšují komunikaci a zvukový zážitek. Tato příručka obsahuje základní informace o nastavení, provozu, údržbě a řešení problémů s vašimi sluchátky NE29.

Obsah balení

• Dvojice sluchátek HTC NE29
• Nabíjecí pouzdro
• Nabíjecí kabel (typ C)
• Uživatelská příručka
• Silikonové ochranné pouzdro

Specifikace

Nastavení

Počáteční nabíjení

Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte. Připojte dodaný nabíjecí kabel typu C k nabíjecímu portu na pouzdře a ke kompatibilnímu zdroji napájení. Indikátor nabíjení bude zobrazovat stav nabíjení.

Stažení aplikace a připojení

Abyste mohli využívat překlad s využitím umělé inteligence a další pokročilé funkce, musíte si do mobilního telefonu stáhnout aplikaci „Saymi“ (k dispozici pro iOS/Android).

1. Stáhněte si APPNaskenujte QR kód uvedený na obrázcích produktů nebo vyhledejte „Saymi“ v obchodě s aplikacemi ve vašem mobilním zařízení.
2. Přihlaste se do APPOtevřete aplikaci Saymi a přihlaste se nebo si vytvořte účet.
3. Vyjměte sluchátka: Vyjměte sluchátka z nabíjecího pouzdra, abyste je aktivovali.
4. Připojte se k aplikaciV aplikaci Saymi přejděte do nastavení připojení a spárujte sluchátka HTC NE29.

Párování pomocí Bluetooth

Po vyjmutí sluchátek z nabíjecího pouzdra se automaticky přepnou do režimu párování. V mobilním zařízení přejděte do nastavení Bluetooth a v seznamu dostupných zařízení pro připojení vyberte „HTC NE29“.

Návod k obsluze

Základní dotykové ovládání

Sluchátka jsou vybavena chytrým dotykovým ovládáním pro různé funkce. Specifická gesta (klepnutí, dvojité klepnutí, dlouhé stisknutí) ovládají přehrávání, hovory a hlasového asistenta. Podrobné mapování dotykového ovládání naleznete v průvodci aplikací.

• Hlasový asistent: Aktivujte hlasového asistenta zařízení pomocí konkrétního dotykového gesta.
• Automatické přehrávání/pozastavení: Sluchátka se mohou automaticky přehrávat/pozastavit po vložení nebo vyjmutí z uší.

Funkce překladu AI (prostřednictvím aplikace Saymi)

Sluchátka HTC NE29 podporují překlad s využitím umělé inteligence až do 135 jazyků prostřednictvím aplikace „Saymi“, což umožňuje bezproblémovou komunikaci napříč jazykovými bariérami.

Režimy překladu

Aplikace Saymi nabízí několik režimů překladu, které vyhovují různým komunikačním potřebám:

• Režim chatu s umělou inteligencíKomunikujte s umělou inteligencí v reálném čase, nacházejte inspiraci a získejte odpovědi a buďte svým hlasovým konzultantem.
• Režim volného hovoruUsnadňuje přirozenou a nepřetržitou konverzaci mezi dvěma lidmi.
• Režim překladačeIdeální pro schůzky a každodenní konverzace, navržené pro snadné překonávání jazykových bariér.
• Režim sluchátek + telefonuNasaďte si jedno sluchátko a podejte telefon jiné osobě pro obousměrný tlumočení tváří v tvář.
• Režim kliknutí pro dvě ucha(Konkrétní funkce pro tento režim by měly být podrobně popsány v aplikaci Saymi.)

Funkce volání

Sluchátka jsou vybavena vysoce citlivým mikrofonem a technologií ENC (potlačení okolního hluku) pro čisté hovory. Tato technologie inteligentně filtruje hluk větru a další okolní zvuky, takže komunikace je plynulá a jasná, podobně jako při osobním rozhovoru.

Údržba

Čištění

• Pravidelně čistěte sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla, protože by mohly výrobek poškodit.
• Pro zajištění správného nabíjení se ujistěte, že nabíjecí kontakty na sluchátkách i v pouzdře nejsou prachové a bez nečistot.

Skladování

• Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, abyste je chránili před poškozením a udrželi je nabitá.
• Nevystavujte sluchátka a nabíjecí pouzdro extrémním teplotám (horkým nebo nízkým) a vysoké vlhkosti.

Hydroizolace

Sluchátka jsou vodotěsná s certifikací IPX5, což znamená, že jsou odolná vůči potu a mírnému dešti. Díky tomu jsou vhodná pro cvičení a venkovní aktivity. Nejsou však určena pro ponoření do vody ani pro vystavení silnému proudu vody.

Odstraňování problémů

Běžné problémy a řešení

• Sluchátka se nepárují/nepřipojují:
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka dostatečně nabitá.
  • Ujistěte se, že je na vašem mobilním zařízení povoleno Bluetooth.
  • Zapomeňte na zařízení („HTC NE29“) v nastavení Bluetooth telefonu a zkuste spárování zopakovat.
  • Ujistěte se, že je nainstalována aplikace „Saymi“ a sluchátka jsou připojena k aplikaci, abyste mohli používat funkce umělé inteligence.
• Špatná kvalita zvuku / bílý šum:
  • Pro optimální zvuk se ujistěte, že máte sluchátka správně nasazená v uších.
  • Zkontrolujte, zda nedochází k rušení jinými bezdrátovými zařízeními v okolí.
  • Někteří uživatelé hlásili bílý šum při pozastavení zvuku. Pokud tento problém přetrvává a rušivý, kontaktujte zákaznickou podporu.
• Překlad s umělou inteligencí nefunguje:
  • Ověřte, zda je aplikace „Saymi“ nainstalována, aktualizována na nejnovější verzi a úspěšně připojena ke sluchátkům.
  • Zkontrolujte připojení k internetu, protože funkce překladu často vyžadují přístup k internetu.
  • Ujistěte se, že jsou v aplikaci vybrány správné zdrojové a cílové jazyky.
• Sluchátka se nenabíjejí:
  • Zkontrolujte nabíjecí kabel a napájecí adaptér, zda nejsou poškozené, a ujistěte se, že jsou správně připojeny.
  • Ujistěte se, že nabíjecí kontakty na sluchátkách i nabíjecím pouzdře jsou čisté a bez překážek.
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka správně umístěna v nabíjecím pouzdře a zarovnána s nabíjecími piny.

Tipy pro uživatele

• Integrace aplikací je klíčováPro plnou funkčnost, zejména překlad pomocí umělé inteligence a adaptivní ekvalizér, se ujistěte, že je aplikace „Saymi“ vždy nainstalována, aktualizována a aktivně připojena ke sluchátkům.
• Optimální pohodlíErgonomický design s tekutými silikonovými náušníky a ultralehká konstrukce (přibližně 5 g na sluchátko) je určen pro delší a pohodlné nošení. Experimentujte s různými umístěními, abyste našli to, které nejlépe vyhovuje vašim uším.
• Vylepšený zvukový zážitekVelké 13mm měniče jsou navrženy tak, aby poskytovaly Hi-Fi zvuk s čistým vokálem a hlubokými basy. Pro nejlepší kvalitu zvuku zajistěte bezpečné uchycení a správné nastavení aplikace.
• Nízká latence pro hraní herVyužijte ultranízkou latenci 60 ms pro synchronizovaný zvuk a video, což vám poskytne konkurenční výhodu ve hraní her.

Záruka a podpora

Podrobné informace o záruce, technickou podporu nebo servisní dotazy týkající se vašich sluchátek HTC NE29 s umělou inteligencí Translator naleznete na oficiálních stránkách HTC. webnebo se obraťte na autorizovaného prodejce. Doporučuje se uschovat si doklad o koupi pro případné reklamace.