SINOTIMER TM612-2

Uživatelská příručka k 2kanálovému digitálnímu programovatelnému časovači SINOTIMER TM612

Model: TM612-2 | Brand: SINOTIMER

1. Úvod

The SINOTIMER TM612 is a 2-channel digital programmable timer switch designed for automatic control of various electrical equipment. It allows for precise scheduling of ON/OFF operations over a 7-day period, with up to 44 programs per day or week. Its robust design, high-accuracy CMOS chip, and anti-jamming capabilities make it suitable for a wide range of applications, from streetlights and neon signs to water heaters and agricultural facilities. The timer features a replaceable 3V CR2032 battery for power backup, ensuring program retention during power failures. It complies with IEC 60367 and CE certifications.

Safety Information: The connection and installation of electrical equipment must be performed by a skilled electrician only. Any intervention or modifications to the appliance shall lead to the lapse of all warranty rights. Comply with your national electrical codes and safety regulations.

SINOTIMER TM612 timer with partial manual showing safety information

Figure 1: TM612 Timer with visible safety instructions.

2. Vlastnosti produktu

  • 36mm DIN rail mountable time switch for 7 days-24 hours operation.
  • Multi-language display: English, Portuguese, Italian, Spanish, German, French.
  • Advanced pre-setting capabilities up to one week in advance.
  • 44 ON/OFF programs for daily and weekly scheduling.
  • Automatic summer/winter time adjustment (Europe, Great Britain, USA/Canada).
  • 44 Memory pulse programs.
  • Two independent channels with volt-free outputs for accurate, minute-by-minute control.
  • LED power ON/OFF indicator and high-contrast LCD display.
  • Displays year, month, day, hour, and minute.
  • Reset function and manual override capability.
  • Built-in lithium battery (CR2032) for memory retention during power failures.
  • Dustproof cover for enhanced durability.
Přední view of SINOTIMER TM612 digital timer switch with LCD display and control buttons

Obrázek 2: Přední strana view of the TM612 Timer Switch.

3. Nastavení a instalace

The TM612 timer switch is designed for installation on a 35mm DIN rail or directly within a distribution board. Ensure all power is disconnected before attempting installation.

3.1 Schéma zapojení

The timer features two independent relay outputs. Refer to the wiring diagrams below for proper connection. Always consult a qualified electrician for installation.

Detailed wiring diagram for SINOTIMER TM612 showing power input L, N and two relay outputs with common, normally open, and normally closed terminals.

Figure 3: General Wiring Diagram for TM612.

Wiring diagram showing two separate loads connected to the two independent relays of the TM612 timer.

Obrázek 4: Přample Wiring for Two Loads.

  • Příkon: Connect Live (L) and Neutral (N) to the corresponding terminals on the timer. The timer supports 200~250VAC or 12VAC, depending on the model.
  • Výstup relé 1:
    • Terminal 15: Common (COM) for Relay 1
    • Terminal 18: Normally Open (NO) for Relay 1
    • Terminal 12: Normally Closed (NC) for Relay 1
  • Výstup relé 2:
    • Terminal 21: Common (COM) for Relay 2
    • Terminal 24: Normally Open (NO) for Relay 2

Connect your electrical loads to the appropriate relay terminals based on whether you need a Normally Open (NO) or Normally Closed (NC) contact for your application. For example, to switch a light ON when the timer activates, connect the light between the Live wire and terminal 18 (NO) or 24 (NO), with the common terminal (15 or 21) also connected to the Live wire.

3.2 Instalace/výměna baterie

The timer comes with a pre-installed 3V CR2032 lithium battery for power backup. If the display is blank or programs are not retained during power outages, the battery may need replacement. Open the front cover to access the battery compartment.

SINOTIMER TM612 timer with front cover open, showing the battery compartment

Figure 5: Battery compartment access.

4. Návod k obsluze

The TM612 features an intuitive LCD display and control buttons for programming. The buttons are typically labeled "Menu", "Res" (Reset), "+", "-", "ok", and numbered buttons for days of the week (1-7).

4.1 Initial Setup (Setting Current Time)

  1. Press the "Menu" button to enter the main menu.
  2. Navigate to the "Time" or "Clock" setting using the "+" or "-" buttons.
  3. Press "ok" to select.
  4. Adjust the year, month, day, hour, and minute using the "+" and "-" buttons. Confirm each setting with "ok".
  5. The timer supports automatic summer/winter time adjustment. Ensure this feature is configured correctly for your region if desired.

4.2 Programování cyklů ZAP/VYP

The timer supports up to 44 ON/OFF programs. Each program can be set for specific days of the week or for daily repetition.

  1. Press "Menu" to enter the main menu.
  2. Navigate to "Program" or "Prog" setting and press "ok".
  3. You will see a program number (e.g., "1 ON"). Use "+" or "-" to select the desired program slot.
  4. Press "ok" to set the "ON" time for the selected program. Adjust hour and minute, then press "ok".
  5. Next, select the days of the week for this program (e.g., Mon-Fri, Sat-Sun, or all 7 days). Use "+" or "-" to cycle through options, then "ok".
  6. Repeat steps 4-5 for the "OFF" time ("1 OFF").
  7. Continue to the next program slot (e.g., "2 ON") or press "Menu" to exit programming.

Note: The timer also supports 44 memory pulse programs, which can be configured similarly if your application requires short, timed pulses.

4.3 Ruční ovládání

The manual override function allows you to temporarily switch the output ON or OFF without affecting the programmed schedule.

  1. Locate the manual override button (often labeled "Manual" or a hand icon).
  2. Pressing this button will cycle through different modes: AUTO ON, AUTO OFF, ON, OFF.
  3. Select "ON" to force the output ON, or "OFF" to force it OFF. The timer will return to "AUTO" mode at the next scheduled program change.

4.4 Funkce reset

To clear all programs and reset the timer to its factory default settings, press the "Res" (Reset) button. This may require a pointed object like a pen tip.

5. Údržba

The SINOTIMER TM612 is designed for low maintenance. The primary maintenance task is battery replacement.

  • Výměna baterie: The internal 3V CR2032 lithium battery provides power backup for program memory. If the timer loses its settings during a power outage, replace the battery. To do this, carefully open the front cover, remove the old battery, and insert a new CR2032 battery, ensuring correct polarity.
  • Čištění: Wipe the timer's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.

6. Řešení problémů

  • Časovač se nezapíná:
    • Check power supply connections (L and N terminals).
    • Zajistěte správný objemtage (200~250VAC or 12VAC) is applied.
  • Programs not running:
    • Verify the current time and day are set correctly.
    • Ensure the timer is in "AUTO" mode (not manual ON/OFF override).
    • Check that programs are correctly entered and enabled.
  • Programs lost after power outage:
    • The internal CR2032 battery may be depleted. Replace the battery.
  • Output not switching:
    • Check wiring to the load (Common, NO, NC terminals).
    • Ensure the load is within the specified capacity (16A 250V AC).

7. Specifikace

FunkceDetail
ModelTM612-2
Teplotní rozsah-20°C až +50°C
Napájení200~250VAC 50/60Hz or 12VAC 50/60Hz (model dependent)
Spotřeba energie4.5 VA (MAX)
ZobrazitLCD
Switching Contact2 x SPDT (Single Pole Double Throw) relays
Programy44 ON/OFF programs per day or week, 15 groups of combinations
Hystereze2 sec/day (at 25°C)
Minimální interval1 minuta
Kontaktní kapacita16A 250V AC
Power Reserve (Black-out)60 days (via 3V CR2032 battery)
Rozsah časovače1 minuta až 168 hodin
Average Error1s/24h (at 25°C)
Rozměry (V x Š x H)87 × 36 × 67 mm
Hmotnost0.18 kg
CertifikaceCE, RoHS, EMC, LVD
Protiprachový krytAno

8. Uživatelské tipy

  • Dvojitá kontrola zapojení: Always ensure all wiring connections are secure and correctly matched to the Live, Neutral, and load terminals before applying power. Incorrect wiring can damage the device or connected appliances.
  • Životnost baterie: While the internal battery provides backup, it's good practice to periodically check the display for signs of low battery (e.g., dim display, loss of time/programs) and replace it proactively to avoid unexpected program resets.
  • Nastavení jazyka: The timer supports multiple languages. If the display is not in your preferred language, navigate through the menu to find the language settings and select your desired option.

9. Záruka a podpora

Pro informace o záruce, technickou podporu nebo servisní dotazy se prosím obraťte na svého prodejce nebo přímo na výrobce. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.

Související dokumenty - TM612-2

Předview Sinotimer TM-616 Týdenní programovatelný časovač - Specifikace a provoz
Podrobné informace o týdenním programovatelném časovači Sinotimer TM-616, včetně specifikací, funkcí tlačítek, rozměrů, schémat zapojení a produktové řady. Nabízí 7denní programování a spínací kapacitu 30 A.
Předview SINOTIMER TM-610 Digitální časový spínač na DIN lištu - Uživatelská příručka a specifikace
Podrobné specifikace, schémata zapojení a návod k obsluze digitálního časového spínače SINOTIMER TM-610, určeného pro montáž na DIN lištu.
Předview Digitální časovač SINOTIMER TM-630A/TM-630S: Vlastnosti a specifikace
Podrobné technické specifikace a vlastnosti digitálních programovatelných časovačů SINOTIMER TM-630A a TM-630S, včetně napájení, časového rozsahu, rozměrů a zapojení.
Předview Digitální časový spínač SINOTIMER řady TM928 HD LCD - Uživatelská příručka a specifikace
Komplexní průvodce digitálními časovými spínači SINOTIMER řady TM928, který zahrnuje funkce, specifikace, nastavení a zapojení pro modely TM919, TM920, TM928, TM928S, TM928R a TM929.
Předview Uživatelská příručka k programovatelnému časovači SINOTIMER řady TM920 3 v 1
Komplexní uživatelská příručka pro programovatelný časový spínač SINOTIMER řady TM920 3 v 1 s 7denním programováním, pulzním a odpočítávacím časem. Naučte se, jak nastavit datum, čas, režimy ovládání a nastavení svátků.
Předview Sinotimer TM-618 7denní elektronický časovač Návod k obsluze
Komplexní návod k obsluze pro 7denní elektronický časovač Sinotimer TM-618 s podrobným popisem funkcí, programování, ručního ovládání a bezpečnostních upozornění.