XIAOMI MIJIA D103CN OMNI Infinite Robotický vysavač MOP M30S Uživatelská příručka

1. Úvod

Robotický vysavač XIAOMI MIJIA D103CN OMNI Infinite Robot MOP Vacuum Cleaner M30S je pokročilé robotické čisticí zařízení určené pro komplexní péči o podlahy. Spojuje výkonné vysávání s inteligentním mopováním a disponuje inovativními technologiemi, jako je hlavní kartáč proti zamotávání vlasů v reálném čase, robotické rameno pro přesné čištění okrajů a vysoce výkonná samočisticí základna. Tato příručka obsahuje základní informace pro nastavení, provoz, údržbu a řešení problémů s robotickým vysavačem, aby byl zajištěn optimální výkon a dlouhá životnost.

2. Obsah balení

Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:

• Hlavní jednotka (robotický vysavač) x1
• Základna vše v jednom x1 (s prachovým sáčkem, nádrží na čistou vodu, nádrží na špinavou vodu a nainstalovanou čisticí miskou)
• Popelnice x1
• Filtr x1 (instalován v nádobě na prach)
• Integrovaný gumový kartáč x1
• Kryt hlavního kartáče x1
• Boční kartáč x1
• Hlavní kartáč s automatickým stříháním vlasů a proti zamotávání x1 (instalován v odpadkovém koši)
• Základna ramp prodlužovací podložka x1
• Drátová součástka (napájecí kabel) x1
• Držák mopu x2
• Mop x2 (nainstalovaný na držáku mopu)
• Návod k použití x1

3. Specifikace

4. Nastavení

4.1 Vybalení a umístění

1. Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Obal uschovejte pro budoucí přepravu nebo skladování.
2. Umístěte základnu all-in-one na tvrdý, rovný povrch u zdi. Ujistěte se, že je po obou stranách základny alespoň 0.5 metru volného prostoru a před ní 1.5 metru pro manévrování robota.
3. Připojte napájecí kabel k základně a zapojte jej do elektrické zásuvky. Ujistěte se, že je kabel úhledně uložen v zadní drážce pro kabely na základně, aby se nezamotal.

4.2 Počáteční nabíjení

Umístěte robotický vysavač na nabíjecí kontakty základny. Robot se automaticky zarovná a začne nabíjet. Před prvním použitím se ujistěte, že je robot plně nabitý.

4.3 Příprava vodní nádrže

Základna obsahuje 4litrovou nádrž na čistou vodu a 4litrovou nádrž na špinavou vodu. Naplňte nádrž na čistou vodu čistou vodou z kohoutku. Pokud máte volitelné automatické zařízení na přívod a odvod vody, řiďte se jeho specifickými pokyny k instalaci, abyste mohli bezdotykově hospodařit s vodou.

4.4 Připojení k aplikaci Mi Home

1. Stáhněte si aplikaci Mi Home z obchodu s aplikacemi ve vašem zařízení.
2. Vytvořte si svůj Mi účet nebo se k němu přihlaste.
3. Otevřete aplikaci a klepnutím na „+“ přidejte nové zařízení. Postupujte podle pokynů na obrazovce a připojte robotický vysavač D103CN OMNI.
4. Po připojení vás aplikace provede úvodním mapováním vašeho domova pomocí inteligentní navigace LDS robota.

5. Návod k obsluze

5.1 Spuštění/zastavení čištění

• Prostřednictvím robota: Stisknutím tlačítka napájení na robotu spusťte nebo pozastavte úklid. Stisknutím a podržením jej odešlete zpět do základny.
• Prostřednictvím aplikace Mi Home: Otevřete aplikaci a klepněte na „Spustit úklid“ nebo vyberte konkrétní oblasti/místnosti, které chcete uklidit.
• Prostřednictvím hlasového ovládání (verze CN): Pokud je zařízení propojeno s reproduktorem XiaoAI, používejte příkazy jako „XiaoAI, začni s úklidem“ nebo „XiaoAI, ukliď ložnici“.

5.2 Režimy čištění

Robot podporuje čtyři hlavní režimy úklidu, které lze konfigurovat prostřednictvím aplikace Mi Home:

• Zametat před mopem: Robot nejprve vysává a poté vytírá mopem, přičemž dodržuje tradiční úklidové návyky.
• Kombinace zametání a mopu: Současné vysávání a vytírání pro efektivní úklid.
• Pouze zametání: Pro suché čištění a odsávání prachu.
• Pouze mop: Pro mokré čištění bez vysávání.

V aplikaci si také můžete upravit sací výkon a objem vody tak, aby vyhovovaly různým typům podlah a potřebám čištění.

5.3 Inteligentní funkce

• Čištění hran: Inovativní mechanické rameno se vysouvá pro čištění hran a rohů na milimetrovou úroveň a dosahuje až 99% pokrytí.
• Zvedání mopu: Robot automaticky zvedne mopovací podložky při detekci koberců nebo návratu do základny, aby zabránil navlhnutí a sekundární kontaminaci.
• Vyhýbání se překážkám: Robot je vybaven širokoúhlou laserovou detekcí s úhlem záření 110° a strukturovaným světlem S-Cross™ a inteligentně se vyhýbá překážkám a zabraňuje pádům.
• Plánované čištění: Nastavte si konkrétní časy pro úklidové úkony pomocí aplikace Mi Home.
• Zakázané oblasti: V aplikaci definujte zakázané zóny nebo virtuální zdi, abyste robotovi zabránili ve vstupu do určitých oblastí.
• Integrace chytré domácnosti: Podporuje Xiaomi HyperOS pro propojení s dalšími chytrými zařízeními Xiaomi, což umožňuje automatizované scénáře úklidu (např. úklid, když odcházíte z domova).

6. Údržba

Pravidelná údržba zajišťuje efektivní provoz vašeho robotického vysavače a prodlužuje jeho životnost.

6.1 Údržba samočisticí základny

• Mytí a sušení mopem: Základna automaticky myje a suší horkým vzduchem mopovací podložky. Pravidelně se ujistěte, že je nádržka na čistou vodu naplněna a nádržka na špinavou vodu vyprazdňována.
• Sběr prachu: Základna automaticky vyprázdní prachový koš robota do antibakteriálního prachového sáčku. Prachový sáček vyměňujte přibližně každých 75 dní nebo když je plný.
• Čisticí miska: Pravidelně čistěte čisticí misku ve spodní části, abyste odstranili veškeré zbytky.

6.2 Údržba robotického vysavače

• Hlavní kartáč: Inovativní hlavní kartáč pro stříhání vousů minimalizuje jejich zamotávání. Pravidelně však hlavní kartáč kontrolujte a čistěte, zda v něm nezůstaly vlasy nebo nečistoty. Optimalizovaná struktura hřídele snižuje jejich zamotávání.
• Boční kartáč: Zkontrolujte boční kartáč, zda není opotřebovaný. Vyměňte jej, pokud jsou štětiny poškozené nebo ohnuté.
• Popelnice a filtr: Přestože základna automaticky vyprázdní nádobu na prach, občas ji vyjměte a vyčistěte a vyčistěte. V případě potřeby vyklepejte prach a opláchněte (před opětovným vložením se ujistěte, že je nádoba zcela suchá).
• Mopové podložky: Zatímco je základna čistí, zkontrolujte mopové podložky, zda nejsou nadměrně opotřebované nebo zda na nich nejsou odolné skvrny. V případě potřeby je vyměňte.
• Senzory: Pro zajištění přesné navigace jemně otřete všechny senzory (laserovou detekci, senzory pro vyhýbání se překážkám, senzory pro detekci srázů) čistým a suchým hadříkem.

7. Řešení problémů

Pokud se s robotickým vysavačem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

• Robot nečistí efektivně:
  • Zkontrolujte, zda není nádoba na prach plná nebo zda není ucpaný filtr.
  • Ujistěte se, že mopové podložky jsou čisté a správně připevněné.
  • Zkontrolujte, zda hlavní kartáč a boční kartáč neobsahují nečistoty.
  • Zvyšte sací výkon nebo objem vody v aplikaci Mi Home.
• Robot se zasekne nebo se špatně pohybuje:
  • Vyčistěte všechny senzory na robotu.
  • Odstraňte z čisticí cesty všechny malé překážky nebo volné kabely.
  • Pro optimální navigaci se ujistěte, že je prostředí dobře osvětlené.
  • Pokud je mapa nepřesná, znovu zmapujte oblast pomocí aplikace Mi Home.
• Mopové podložky se na kobercích nezvedají:
  • Ujistěte se, že je v aplikaci Mi Home povolena detekce koberců.
  • Vyčistěte senzory koberců na spodní straně robota.
• Zamotávání vlasů na hlavním kartáči:
  • I když má kartáč funkci stříhání vousů, mohou se v něm hromadit i dlouhé vlasy. Pravidelně vyjměte hlavní kartáč a očistěte všechny nahromaděné vlasy.
• Základna se sama nečistí ani nevysypává prach:
  • Zkontrolujte, zda není prachový sáček v základně plný a zda je třeba jej vyměnit.
  • Ujistěte se, že je nádrž na čistou vodu naplněná a nádrž na špinavou vodu vyprázdněná.
  • Ověřte, zda je robot správně ukotven v základně.
• Problémy s připojením aplikace:
  • Ujistěte se, že vaše Wi-Fi síť je stabilní a robot je v dosahu.
  • Restartujte robota a router.
  • Zkuste robota znovu spárovat s aplikací Mi Home.

V případě přetrvávajících problémů se podívejte do aplikace Mi Home, kde najdete konkrétní chybové kódy, nebo kontaktujte zákaznickou podporu.

8. Uživatelské tipy

• Předčištění pro nejlepší výsledky: I když je robot chytrý, rychlé sebrání velkých nečistot nebo uvolněných předmětů před úklidovým cyklem může zvýšit jeho efektivitu a zabránit možnému ucpání.
• Optimalizace umístění základny: Umístěte základnu all-in-one na centrální místo s dobrým pokrytím Wi-Fi signálu a ampvolný prostor pro snadné dokování a odpojování robota.
• Využijte funkce aplikace: Prozkoumejte pokročilé funkce aplikace Mi Home, jako je plánovaný úklid, zónový úklid a virtuální stěny, a přizpůsobte si úklidové rutiny specifickému uspořádání a potřebám vašeho domova.
• Pravidelné čištění senzoru: Na senzorech se může hromadit prach a nečistoty, které ovlivňují navigaci. Rychlé otření všech senzorů před každým čištěním může problémům předejít.
• Okamžitě vyprázdněte nádrže na vodu: Pro optimální vytírání a samočištění se ujistěte, že je nádrž na čistou vodu vždy naplněná a nádrž na špinavou vodu je po každém vytíracím cyklu vyprázdněna.
• Funkce dětské pojistky: Aktivujte funkci dětské pojistky prostřednictvím aplikace, abyste zabránili nechtěnému ovládání dětmi nebo domácími mazlíčky.

9. Záruka a podpora

9.1 Informace o záruce

Na tento produkt se obvykle vztahuje jednoletá záruka od data zakoupení. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace. Záruka se vztahuje na výrobní vady, ale obecně se nevztahuje na škody způsobené nesprávným použitím, nehodami, neoprávněnými úpravami nebo běžným opotřebením. Veškeré náklady na dopravu související se záručním servisem obvykle hradí zákazník.

9.2 Zákaznická podpora

Pro technickou pomoc, reklamace nebo obecné dotazy se obraťte na prodejce nebo oficiální zákaznickou podporu XIAOMI ve vašem regionu. Viz oficiální stránky XIAOMI. webkontaktní údaje naleznete na webových stránkách nebo v dokumentaci k nákupu.

• Online zdroje: Podívejte se na oficiální stránky XIAOMI webweb s nejčastějšími dotazy, průvodci řešením problémů a aktualizacemi softwaru.
• Aplikace Mi Home: Aplikace často nabízí možnosti podpory a diagnostické nástroje přímo v aplikaci.