Philips SFL3341 Headlamp Uživatelská příručka

1. Úvod

Děkujeme, že jste si vybrali hlavici Philips SFL3341.amp. This powerful and versatile headlamp is designed for various outdoor activities such as night fishing, mining, camping, hiking, and general outdoor use. Featuring a 10W LED light source, zoomable functionality, and a long-lasting 3600mAh battery, it provides reliable illumination in diverse environments. Please read this manual carefully to ensure proper use, maintenance, and optimal performance of your headlamp.

2. Konec produktuview

Hlava Philips SFL3341amp is engineered for comfort and durability, offering a range of features to enhance your outdoor experience.

Klíčové vlastnosti:

• 10W High-Power LED: Provides super-bright illumination.
• Teleskopický zoom: Easily switch between concentrated long-range spotlight and wide-angle low beam lighting.
• Plynulé stmívání: Adjust brightness freely from 5% to 100%.
• Více režimů světla: Includes High, Medium, Low, Flash, and SOS for various situations.
• 90° nastavitelný Lamp Držák: Allows for flexible control of the irradiation angle.
• Velkokapacitní baterie 3600 mAh: Powered by two 18650 Lithium Metal batteries, offering up to 680 minutes of endurance in low light.
• Nabíjení USB Type-C: Pohodlné a rychlé nabíjení.
• Life-Level Waterproof: Designed to withstand light rain and splashes, suitable for harsh environments.
• Ergonomický design: Lightweight lamp body with equilibrium gravity comfort head strap to reduce pressure during long-term wear.
• Intelligent Two-Color Power Display: Green light indicates over 30% battery, red light indicates below 30%.
• Removable Head Strap: Snadno se čistí a udržuje.

Součásti produktu:

Detailní záběr view of the Philips SFL3341 headlamp unit, showcasing jeho robustní konstrukce.

Vedoucíamp worn by a person in a dark environment, illustrating its powerful beam and ergonomic design.

Vedoucíamp shown on a mannequin head, demonstrating its lightweight and balanced design for comfort.

3. Specifikace

A visual representation of the headlamp's key specifications and dimensions.

4. Nastavení

4.1 Vybalení

Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Balení by mělo obsahovat:

• Vedoucíamp unit (host)
• Čelenka
• Nabíjecí kabel (USB Type-C)
• Osvědčení
• Záruční list

An image showing all items included in the Philips SFL3341 headlamp balík.

4.2 Instalace baterie

Vedoucíamp comes with two 18650 Lithium Metal batteries pre-installed. If you need to replace them:

1. Locate the battery compartment on the rear of the head strap.
2. Otevřete kryt přihrádky.
3. Insert two 18650 batteries, ensuring correct polarity (+/-).
4. Bezpečně zavřete kryt přihrádky.

A view of the battery compartment showing the two 18650 batteries.

4.3 Nastavení hlavového popruhu

The head strap is adjustable to fit various head sizes and can be worn directly on the head or over a helmet.

1. Umístěte hlavuamp on your head or helmet.
2. Adjust the elastic straps to achieve a snug yet comfortable fit. The front and rear counterweight design helps balance the weight for comfort.

4.4 Počáteční nabíjení

Před prvním použitím se doporučuje hlavici plně nabítamp.

1. Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the battery pack.
2. Connect the other end of the cable to a 5V=1A USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port).
3. Indikátor nabíjení bude ukazovat stav nabíjení. Úplné nabití trvá přibližně 7 hodin.

The removable battery pack connected to a USB Type-C charging cable.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí

Jedním stisknutím tlačítka napájení otočíte čelovkuamp on. Press it again to cycle through different light modes. Long press to turn off.

5.2 Nastavení jasu (plynulé stmívání)

After turning the headlamp on, long press the power button to enter stepless dimming mode. The light will gradually change from weak to bright or bright to weak. Release the button when the desired brightness is reached. The light will flash twice to fix the brightness level.

Illustration of the stepless dimming feature, allowing brightness control from 5% to 100%.

5.3 Zoom Function (Telescopic Zoom)

Vedoucíamp features a telescopic zoom for adjusting the beam focus.

• Concentrated Long-Range Emission: Stiskněte lamp head forward to increase the range and create a focused spotlight.
• Low Beam Lighting: Vytáhněte lamp head back to expand the irradiation area for a wider floodlight.

Diagram showing how to adjust the lamp head for concentrated long-range emission or wide low beam lighting.

5.4 světelné režimy

Vedoucíamp offers multiple light modes for different scenarios:

• Zvýraznit: Maximum brightness for harsh environments or when maximum visibility is needed.
• Středně jasný: Suitable for daily outdoor adventures, balancing brightness and battery life.
• Nízký jas: Ideal for long-term use, home emergency light mode, reading, or maintenance.
• Blikat: High-frequency bright flashing for signaling or attracting attention.
• SOS: International distress signal for safety and self-rescue in emergency situations.

An image illustrating the various light modes available, including Highlight, Medium, Low, Flash, and SOS.

5.5 Hlavaamp Nastavení úhlu

Jáamp holder can be adjusted up to 90 degrees to direct the light precisely where needed. Simply tilt the lamp unit to your desired angle.

Diagram showing the headlamp's ability to adjust its angle by 90 degrees, useful for various tasks like fishing, cave exploration, and maintenance.

5.6 Indikátor baterie

The intelligent two-color power display provides a quick visual of the remaining battery life:

• Zelené světlo: More than 30% electricity remaining.
• Červené světlo: Electricity below 30%.

Visual guide for the battery indicator: green for sufficient charge, red for low charge.

6. Údržba

6.1 Čištění

• The head strap is removable for easy cleaning. Detach it from the headlamp unit and wash with mild soap and water. Allow it to air dry completely before reattaching.
• Otřete hlavuamp jednotka s měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.

Images showing the comfortable fit and the removable head strap for easy cleaning.

6.2 Nabíjení a péče o baterii

• Always use the provided USB Type-C cable for charging.
• Vyhněte se přebíjení nebo úplnému vybíjení baterií, abyste prodloužili jejich životnost.
• Pokud hlavici skladujeteamp for an extended period, charge the batteries to about 50% and recharge every 3-6 months.

6.3 Voděodolná péče

Zatímco hlavaamp is life-level waterproof, it is not designed for submersion. Ensure the charging port cover is securely closed when not charging to maintain water resistance.

Vedoucíamp shown in a wet, rocky environment, demonstrating its ability to withstand splashes and light rain.

6.4 Skladování

Uložte hlavuamp na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your Philips SFL3341 Headlamp, podívejte se prosím na následující běžné problémy a jejich řešení:

8. Uživatelské tipy

To get the most out of your Philips SFL3341 Headlamp, consider these tips:

• For extended outdoor trips, carry a portable power bank to recharge your headlamp na cestách.
• Utilize the stepless dimming feature to conserve battery life when full brightness is not required.
• Practice using the telescopic zoom to quickly switch between spotlight and floodlight modes for different tasks.
• Always check the battery indicator before heading out to ensure you have sufficient charge.
• The 90° adjustable head allows you to direct light without moving your head, which is particularly useful for detailed work or reading.

9. Záruka a podpora

Your Philips SFL3341 Headlamp is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the Philips customer service department.