Uživatelská příručka k mikrosystému Muse MT-110 B

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the Muse MT-110 B Micro System. This versatile audio system combines a classic stereo turntable with a modern CD player, FM radio, and multiple connectivity options including Bluetooth, USB, RCA, and a 3.5mm auxiliary jack. Designed for both vintage audio enthusiasts and contemporary music lovers, this manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device to ensure optimal performance and enjoyment.

2. Bezpečnostní pokyny

• Před uvedením jednotky do provozu si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
• Uschovejte tento návod pro budoucí použití.
• Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani extrémním teplotám.
• Zajistěte řádné větrání kolem jednotky, abyste zabránili přehřátí.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
• Odpojte jednotku během bouřky s blesky nebo pokud se delší dobu nepoužívá.
• Neotevírejte casing; veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení přítomny všechny níže uvedené položky:

• Muse MT-110 B Micro System Unit
• Napájecí adaptér
• 45 RPM Recording Adapter
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

The Muse MT-110 B features a sleek design with a wooden box finish and intuitive controls. Familiarize yourself with the various components and connections:

Obrázek 4.1: Přední strana view of the Muse MT-110 B with turntable lid open.

Obrázek 4.2: Přední strana view of the Muse MT-110 B with CD tray open.

Obrázek 4.3: Detail ovládacího panelu.

Front Panel Controls & Ports:

• Knoflík ladění: For manual FM radio tuning.
• USB port: For connecting USB storage devices for playback and encoding.
• Zobrazit: Shows current function, radio frequency, track number, etc.
• Tlačítko pohotovostního režimu: Zapíná/vypíná jednotku.
• Funkční tlačítko: Selects between Turntable, CD, FM Radio, Bluetooth, USB, and AUX modes.
• Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Controls playback for CD, USB, and Turntable.
• Skip Buttons (P-/P+): Skips tracks on CD/USB or navigates radio presets.
• Tlačítko ATS: Automatic Tuning System for FM radio.
• Knoflík hlasitosti: Upravuje celkovou výstupní hlasitost.

Připojení zadního panelu:

• RCA výstup: Připojuje se k externímu amplifikátory nebo aktivní reproduktory.
• 3.5mm AUX vstup: Připojuje externí audio zařízení pomocí 3.5mm kabelu.
• Konektor FM antény: Connects the included FM antenna.
• Příkon: Připojuje napájecí adaptér.

5. Nastavení

1. Rozbalení: Carefully remove the micro system from its packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
2. Umístění: Place the unit on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
3. Připojení FM antény: Connect the supplied FM antenna to the FM Antenna Jack on the rear panel. Extend the antenna for optimal reception.
4. Připojení napájení: Connect the power adapter to the DC IN jack on the rear of the unit, then plug the adapter into a wall outlet.
5. Počáteční zapnutí: Press the Standby button on the front panel to turn on the unit. The display will light up.

6. Návod k obsluze

6.1 Obecná obsluha

• Zapnutí/vypnutí: Press the Standby button to turn the unit on or off.
• Výběr funkce: Press the Function button repeatedly to cycle through available modes: Turntable, CD, FM Radio, Bluetooth, USB, AUX. The selected mode will be indicated on the display.
• Nastavení hlasitosti: Otáčením knoflíku hlasitosti zvyšte nebo snižte hlasitost.

6.2 Obsluha gramofonu

1. Otevřete protiprachový kryt.
2. Place a vinyl record on the turntable platter. If playing a 45 RPM single, place the 45 RPM adapter over the spindle.
3. Vyberte vhodnou rychlost (33, 45 nebo 78 ot./min.) pomocí přepínače rychlosti, který se obvykle nachází v blízkosti talíře.
4. Gently lift the tonearm and position the stylus over the desired track of the record. Lower the tonearm slowly onto the record.
5. The turntable will start spinning automatically.
6. At the end of the record, the auto-stop feature will stop the platter. You can enable/disable auto-stop using the Auto-stop ON/OFF button.
7. When finished, gently lift the tonearm and return it to its rest.

6.3 Ovládání CD přehrávače

1. Press the Function button to select CD mode.
2. Press the Eject button (usually next to the CD tray) to open the CD tray.
3. Place a CD (CD, CD-R/RW compatible) with the label side facing up into the tray.
4. Press the Eject button again to close the tray. The unit will read the CD, and the total number of tracks will appear on the display.
5. Stisknutím tlačítka Přehrát/Pozastavit spustíte přehrávání.
6. Use the Skip buttons (P-/P+) to navigate between tracks.
7. Press the Play/Pause button to pause playback, and press again to resume.

6.4 Provoz FM rádia

1. Press the Function button to select FM Radio mode.
2. Automatické ladění (ATS): Press the ATS button to automatically scan and save up to 39 available FM stations.
3. Ruční ladění: Rotate the Tuning knob to manually search for stations.
4. Výběr předvoleb: Use the Skip buttons (P-/P+) to cycle through saved preset stations.

6.5 Provoz Bluetooth

1. Press the Function button to select Bluetooth mode. The display will show 'BT' or a similar indicator, and the unit will enter pairing mode.
2. Na zařízení s podporou Bluetooth (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select 'MUSE MT-110 B' (or similar name) from the list of devices.
4. Once paired, you can stream audio from your device to the micro system.
5. Control playback (play/pause, skip) either from your connected device or using the unit's controls.

6.6 USB Playback and Encoding

1. USB přehrávání: Insert a USB storage device into the USB port. Press the Function button to select USB mode. The unit will automatically start playing compatible audio files. Use the Play/Pause and Skip buttons to control playback.
2. USB Encoding (Recording): The unit features a USB encoding port, allowing you to record audio from the turntable, CD player, or FM radio directly to a connected USB device. Refer to the specific recording instructions in a more detailed manual if available, as the process typically involves selecting the source, pressing a record button, and then starting playback of the source material.

6.7 Ovládání AUX vstupu

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX Input jack on the rear panel using a 3.5mm audio cable (not supplied).
2. Press the Function button to select AUX mode.
3. Start playback on your external device. The audio will be played through the micro system's speakers.

7. Údržba

• Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. For the dust cover, use a slightly damp cloth and wipe gently. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Péče o stylus: The turntable stylus is a delicate component. Clean it periodically with a soft brush designed for stylus cleaning, brushing from back to front. Avoid touching the stylus with your fingers. Replace the stylus when sound quality deteriorates.
• Zásobník na CD: Udržujte přihrádku na CD bez prachu a nečistot. Neotevírejte ani nezavírejte přihrádku násilím.
• Skladování: If storing the unit for an extended period, ensure it is clean, unplugged, and stored in a cool, dry place, preferably in its original packaging.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Uživatelské tipy

• For best FM reception, try different orientations of the antenna.
• When using Bluetooth, ensure your streaming device is within a reasonable range (typically up to 10 meters) for a stable connection.
• If recording to USB, ensure the USB drive is formatted correctly (FAT32 is commonly supported) and has sufficient free space.
• Always handle vinyl records by the edges to avoid fingerprints and dust, which can affect playback quality.

11. Záruka a podpora

Informace o záruce a technickou podporu naleznete v dokumentaci dodané v místě nákupu nebo se obraťte na svého prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.