1. Úvod
The IMOU Ranger Mini is a versatile indoor Wi-Fi IP security camera designed for comprehensive surveillance. Featuring AI-powered human and pet detection, smart full-color night vision, and selectable 2K/3K image resolution, it offers advanced monitoring capabilities. With 360° auto-cruise, two-way audio, and flexible mounting options, it's ideal for baby monitoring and general home security.

Figure 1: IMOU Ranger Mini with highlighted features.
2. Co je v krabici

Obrázek 2: Obsah balení.
- IMOU Ranger Mini Camera x1
- Montážní deska x1
- Napájecí kabel x1
- Sada šroubů a kotev x1
- Napájecí adaptér x1
- Stručný průvodce (QSG) x1
3. Product Details & Specifications

Obrázek 3: Přední strana View of Ranger Mini.

Obrázek 4: Zpět View of Ranger Mini.
3.1. Technické specifikace

Obrázek 5: Technické specifikace.
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | Ranger Dual |
| Megapixelů | 5 MP (2688x1664) / 3 MP (2304x1296) |
| Senzor | CMOS (1/2.8'' for 5MP, 1/4'' for 3MP) |
| Objektiv (mm) | Pevná čočka 3.6 mm |
| Typ zoomu | Digitální zoom (8x) |
| Noční vidění | 10m (33ft) Distance, Color Night Vision (Yes) |
| Pan & Tilt | 355° Pan & -5°~50° Tilt |
| Konektivita | WIFI (IEEE802.11b/g/n/ax, 2.4GHz, Wi-Fi 6, 50m Open Field), 1x100Mbps Ethernet Port |
| Komprese videa | H.264, H.265 |
| Snímková frekvence | Up to 15 fps (5MP) / Up to 20 fps (3MP) |
| Zvuk | Two Way Audio, Built-in Mic & Speaker |
| Skladování | Micro SD Card Slot (up to 512GB), Cloud Storage (Imou Subscription Plan), NVR Storage |
| Funkce AI | Pet Detection, Human Detection, Motion Detection, Configurable Region, Abnormal Sound Alarm |
| Napájení | 5V1A (Mains Electricity) |
| Spotřeba energie | <5.7 W (5MP) / <4.2 W (3MP) |
| Provozní teplota | -10 °C~+45 °C |
| Hodnocení IP | IP66 (Note: This is an indoor camera, IP66 rating might be a general spec, confirm for indoor use only) |
| Rozměry (D x Š x H) | 82.2x82.2x115.4mm (5MP) / 95.0mm x 96.0mm x 109.2mm (3MP) |
| Hmotnost | 360g (5MP) / 200g (3MP) |
| Podporované mobilní systémy | Android, iOS (aplikace Imou Life) |
| Platforma chytré domácnosti | Alexa |
4. Průvodce nastavením
4.1. Choosing a Location and Mounting
The Ranger Mini offers flexible installation options:
- Montáž na stěnu: Secure the mounting plate to a wall.
- Montáž na strop: Upevněte montážní desku ke stropu.
- Montáž na stůl: Umístěte fotoaparát na rovný povrch, jako je stůl nebo polička.

Figure 6: Mounting Options.
4.2. Napájení zařízení
Connect the provided power adapter to the camera's power input (USB-C) and plug it into a wall outlet. Ensure you use the correct plug type for your region.

Figure 7: Plug Type Selection.
4.3. Síťové připojení
The Ranger Mini supports both Wi-Fi 6 and Ethernet connections.
- Wi-Fi připojení: Download the Imou Life app (available on Android and iOS). Follow the in-app instructions to add your device and connect it to your 2.4GHz Wi-Fi network.
- Ethernetové připojení: Connect an Ethernet cable from your router to the camera's network port.
4.4. Initial Device Setup (via Imou Life App)
- Stáhněte a nainstalujte Aplikace Imou Life z obchodu s aplikacemi ve vašem zařízení.
- Vytvořte si účet nebo se přihlaste.
- Klepnutím na ikonu „+“ v pravém horním rohu aplikace přidáte nové zařízení.
- Scan the QR code on the camera or its packaging.
- Follow the on-screen prompts to complete the setup, including connecting to your Wi-Fi network if using wireless.
5. Návod k obsluze
5.1. Ovládání otáčení a naklápění
Use the Imou Life app to remotely control the camera's pan (0°-355°) and tilt (-5°-50°) movements, allowing you to view any corner of your room.

Figure 8: Remote Pan & Tilt Control.
5.2. Režimy nočního vidění
The Ranger Mini offers four night vision modes:
- Inteligentní režim: Automatically switches between infrared and full-color based on detected human figures.
- Plnobarevný režim: Provides full-color images even in low light when a human figure is detected.
- Infračervený režim: Standardní černobílé infračervené vidění.
- Režim vypnutí: Vypne noční vidění.

Figure 9: Night Vision Modes.
5.3. Detekční funkce
- Human & Pet Detection: Advanced image processing identifies human figures and pets, reducing false alarms.
- Chytré sledování: The camera can detect movement and automatically follow the target, keeping it in view.
- Abnormální zvukový alarm: Detects high-decibel sounds (e.g., falls, broken glass, crying) and sends alerts.
- Customizable Detection Zone & Schedule: Set specific areas for detection and define active times.

Figure 10: Human Detection.

Figure 11: Smart Tracking in action.

Figure 12: Abnormal Sound Detection.
5.4. Obousměrný zvuk
The built-in microphone and speaker with echo cancellation allow for clear two-way communication through the camera via the Imou Life app.

Figure 13: Two-Way Audio Communication.
5.5. Režim soukromí
Activate Privacy Mode via the Imou Life app to physically cover the camera lens, ensuring your privacy when needed.

Figure 14: Privacy Mode Activated.
5.6. Smart Tour Modes
Customize patrol plans for a 360° panoramic tour or set specific 'favorite' areas for focused monitoring.

Figure 15: Smart Tour Modes.
5.7. Možnosti úložiště
Record and save events using:
- Micro SD karta: Podporuje až 512 GB pro místní úložiště.
- Cloudové úložiště Imou: Subscription-based cloud service with a 31-day trial.
- NVR Storage: Kompatibilní se síťovými videorekordéry.

Figure 16: Storage and Connectivity Options.
6. Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the camera lens and body. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Aktualizace firmwaru: Pravidelně kontrolujte aplikaci Imou Life, zda nejsou k dispozici aktualizace firmwaru, abyste zajistili optimální výkon a zabezpečení.
- Umístění: Ujistěte se, že je kamera umístěna na stabilním místě, mimo dosah přímého slunečního záření, zdrojů tepla a vlhkosti.
7. Řešení problémů

Figure 17: Troubleshooting Part 1.

Figure 18: Troubleshooting Part 2.
7.1. Běžné problémy a jejich řešení
- Difference between SD memory card and cloud storage:
1. Using an SD card requires you to manually manage recordings (e.g., transfer to computer). When the card is full, it will automatically delete old recordings to make space for new ones.
2. Cloud storage is a value-added service, often with a free trial. It allows direct viewing of history monitoring in the app. There might be a time limit for free usage (e.g., 3 or 7 days), after which records are deleted unless you subscribe. - How to modify device's photo/name/channel name/password in mobile app:
Metoda 1: Přejděte na předběžnouview page, click the gear icon (top right), navigate to device settings, then click the device image bar to Device Info page, and select the corresponding option to modify.
Method 2: Click 'Me' -> 'My Device' -> select corresponding device -> click device image bar to Device Info page -> click corresponding option to modify. - The app says "Failed to bind"?
If your device is already successfully connected to Wi-Fi but failed to add to your Imou account, double-check your router's internet connection. A common reason is an unstable internet connection. - How to add my camera to a new Imou account?
For security reasons, a camera can only be bound to one Imou account at a time. To add it to a new account, you must first delete it from the previous account. - I changed my Wi-Fi, I want to put the camera at a new location, how to connect my camera to my new Wi-Fi?
1. First, check if your camera has an Ethernet port and if you have an Ethernet cable. If yes, power on your camera and connect it to your router with the Ethernet cable. Wait until the LED turns solid blue, then log into your Imou account, find your IPC on the "Device" page, go to its settings page, tap "Wi-Fi Config" and you can connect it to your new Wi-Fi.
2. If your camera has no Ethernet port or you don't have a cable, you may need to reset your camera to factory default, then set up your camera with the new Wi-Fi. - How can I receive the alarm message?
1. First, enable the alarm button in the upper right corner of the main page in the app.
2. If it says "Failed to subscribe", ensure the following: Enable Imou Notifications via "Settings" -> "Notifications" on your iPhone and "Me" -> "Settings" -> "Notice" on Imou App.
3. Enable Event in the device. For example, motion detection should be enabled and a time schedule should be valid.
4. Ujistěte se, že je zařízení připojeno k internetu.
5. Po úspěšném přihlášení k odběru obdržíte zprávu. - Working at night, the image is all black?
Reason: 1) IR LED didn't light up; 2) ICR didn't switch to night mode; 3) Objects are too far from the camera.
Solution: 1) If the IR LED did light up, but you cannot hear "KA" and the image is still all black, there might be something wrong with the ICR. 2) For consumer cameras, the IR distance is less than 10m (differs between different models), so you cannot see too far away at night.
8. Uživatelské tipy
- Optimalizace signálu Wi-Fi: Place the camera within good range of your Wi-Fi router for stable connection, especially if using Wi-Fi 6.
- Pravidelně kontrolujte nahrávky: Whether using an SD card or cloud storage, periodically review recordings to ensure the camera is capturing events as expected.
- Přizpůsobit upozornění: Fine-tune detection zones and sensitivity settings in the app to minimize unnecessary notifications and focus on critical areas.
- Utilize Privacy Mode: For enhanced privacy, remember to activate the physical privacy shield when you are home and do not require surveillance.
9. Záruka a podpora
Informace o záruce, technickou podporu nebo servisní dotazy získáte na oficiálních stránkách IMOU. webwebu nebo se obraťte přímo na jejich zákaznický servis. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
10. About IMOU
IMOU is dedicated to providing full-scene home intelligent solutions, including home security, smart lighting, and robotics. They focus on continuous innovation and aim to create a more convenient and safe intelligent life for every family.
Video 1: IMOU Brand Introduction. This video provides an overview of IMOU's vision and product ecosystem.