1. Úvod
Welcome to the user manual for your HOCO W35 Air Over-ear Bluetooth Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with extended battery life and versatile connectivity options. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. Obsah balení
Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:
- HOCO W35 Air Over-ear Bluetooth Headphones
- Uživatelská příručka
- Nabíjecí kabel (typ C)
- Detachable Audio Cable (3.5mm AUX)
3. Vlastnosti produktu
- Bluetooth 5.3: Pro stabilní a efektivní bezdrátové připojení.
- Prodloužená životnost baterie: Up to 45 hours of music/talk time.
- Více režimů přehrávání: Supports Bluetooth, TF card, and 3.5mm AUX audio input.
- 40mm Dynamic Coil Unit: Poskytuje čistý a silný zvuk.
- Pohodlný design: Features air-soft earmuffs and headband for prolonged wear.
- Scalable and Rotatable: Ergonomic design with adjustable headband and 90-degree rotatable earcups for a perfect fit.
- Integrovaný mikrofon: Pro hands-free hovory.
- Volume and Control Buttons: Easy access to adjust volume and manage calls/playback.
- Vodotěsný: Navrženo tak, aby odolalo postříkání a potu.
- Materiál: Durable ABS construction.
4. Nastavení
4.1 Počáteční nabíjení
- Připojte dodaný nabíjecí kabel typu C k nabíjecímu portu na sluchátkách.
- Druhý konec kabelu připojte k USB zdroji napájení (např. k síťovému adaptéru, USB portu počítače).
- Kontrolka bude zobrazovat stav nabíjení (podrobnosti naleznete v části o LED indikátorech).
- A full charge takes approximately 2 hours, providing up to 45 hours of music/talk time.
4.2 Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že jsou sluchátka plně nabitá.
- Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud LED indikátor nezačne blikat, což signalizuje režim párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth.
- Hledat available Bluetooth devices and select "HOCO W35 Air" from the list.
- Po připojení se LED indikátor změní (viz část o LED indikátorech).
4.3 Nošení sluchátek
Adjust the headband and rotate the earcups to find a comfortable and secure fit. The soft earcups and adjustable design ensure comfort during long listening sessions.
5. Provoz
5.1 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu přibližně 3 sekund.
- Vypnout: Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 3–5 sekundy.
5.2 Ovládání hlasitosti
Rotate the dedicated control button on the earcup to adjust the volume up or down.
5.3 Správa hovorů
- Přijmout/ukončit hovor: Single-click the control button.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte ovládací tlačítko po dobu 2 sekund.
5.4 Přehrávání hudby
- Přehrát/pozastavit: Single-click the control button.
- Další skladba: Poklepejte na ovládací tlačítko.
- Předchozí skladba: Triple-click the control button.
5.5 Režimy přehrávání
The HOCO W35 Air supports three playback modes:
- Režim Bluetooth: Připojte se bezdrátově k vašemu zařízení.
- Režim karty TF: Insert a TF (MicroSD) card with your music files into the dedicated slot. The headphones will automatically switch to TF card playback.
- Režim AUX: Connect the provided 3.5mm audio cable to the AUX port on the headphones and to your audio source.
6. Údržba
6.1 Čištění
- K čištění vnější strany sluchátek použijte měkký, suchý hadřík.
- For earcups and headband, gently wipe with a slightly damp hadříkem a před použitím nechte zcela uschnout na vzduchu.
- Nepoužívejte drsné chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
6.2 Skladování
- Sluchátka skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Nepokládejte na sluchátka těžké předměty.
- If storing for an extended period, ensure the headphones are fully charged to preserve battery health.
6.3 Voděodolnost
The headphones are waterproof, meaning they are resistant to splashes and sweat. However, they are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain or submerging them in any liquid.
7. Řešení problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nezapínají | Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte ke zdroji napájení pomocí kabelu typu C. |
| Nelze spárovat se zařízením | Make sure headphones are in pairing mode (flashing LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the headphones. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost | Check volume levels on both headphones and your connected device. Ensure the correct playback mode is selected. If using AUX, ensure the cable is fully inserted. |
| Špatná kvalita zvuku | Ensure there are no obstructions between the headphones and your device. Try moving closer to your device. Disconnect and reconnect Bluetooth. |
| Mikrofon nefunguje | Ensure the headphones are properly connected. Check microphone settings on your device. |
8. Specifikace
| Atribut | Hodnota |
|---|---|
| Název produktu | W35 Air Triumph BT headphones |
| Název značky | HOCO |
| Model | W35 Air |
| Materiál | ABS |
| Hmotnost | 364g (Product net weight: 208g) |
| Reproduktorová jednotka | 40 mm |
| Verze Bluetooth | 5.3 |
| Dosah převodovky | 10m-20m |
| Citlivost | 98 dB ± 3 dB |
| Kapacita baterie | 400 XNUMX mAh |
| Doba nabíjení | 2 hodin |
| Hudba / doba hovoru | Až 45 hodin |
| Velikost produktu | Rozměr 204 x 185 x 84 mm |
| Typ náušníků | Zapečetěno |
| Materiál chráničů sluchátek | Silikon |
| Konektory | Type-C (charging), 3.5mm AUX |
| Vlastnosti | Waterproof, With microphone, Sound Isolating, Support Memory Card |
| Dostupné barvy | Black, Silver, Blue, Green |
9. Uživatelské tipy
- Nastavení komfortu: Take time to adjust the headband and earcups for the most comfortable fit, especially during long listening sessions. The rotatable earcups and adjustable headband are designed for this purpose.
- Všestranná konektivita: Don't forget to utilize all three playback modes. The TF card slot is great for offline music, and the AUX cable ensures connectivity even when the battery is low or for non-Bluetooth devices.
- Kompatibilita příslušenství: Please note that these are HOCO W35 Air headphones and are not designed to be compatible with accessories made for other brands like AirPods Max.
- Dodávané kabely: A charging cable (Type-C) and a detachable 3.5mm audio cable are included in the package for your convenience.
10. Záruka a podpora
Pro informace o záruce, technickou podporu nebo jakékoli dotazy týkající se produktu se prosím obraťte na oficiální stránky HOCO. webnebo se obraťte na prodejce. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.
