1. Úvod
Thank you for choosing the Weytoll 12V Portable Angle Grinder. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Klíčové vlastnosti:
- Bezkartáčový motor: Provides strong power, high efficiency, low noise, and long service life without generating sparks.
- Vysoká rychlost: 19500 RPM for reliable and productive work.
- Thickened Baffle Design: Reduces workpiece debris splashing, enhancing safety and extending machine life.
- Efektivní odvod tepla: Vent holes on the housing prevent overheating during operation.
- Humanized Spindle Lock: Allows for easy and quick swapping of grinding discs.
- Ergonomická protiskluzová rukojeť: Designed for comfortable one-hand operation with a convenient side toggle switch.
- Všestranné aplikace: Ideal for polishing, sanding ceramic tile, wood, stone, and steel.
2. Obsah balení
Carefully unpack your angle grinder and check for any damage. Ensure all items listed below are present:
- 1x Mini Angle Grinder
- 2x Abrasive Discs
- 2x 12V Li-ion Batteries
- 1x Power Supply (Charger)
- 1x šestihranný klíč
- 1x Přepravní pouzdro

3. Nastavení
3.1 Nabíjení a instalace baterie
- Before first use, fully charge both 12V Li-ion batteries using the provided power supply (charger). Connect the charger to a standard power outlet and then to the battery. The charger indicator light will show charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).
- Once charged, slide a battery into the battery slot at the base of the angle grinder until it clicks securely into place.
- Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte uvolňovací tlačítko (pokud je k dispozici) a baterii vysuňte.
3.2 Instalace brusného kotouče
Always ensure the tool is switched off and the battery is removed before installing or changing discs.

- Press and Hold Spindle Lock: Locate the humanized design spindle lock button on the grinder head. Press and hold it to prevent the spindle from rotating.
- Loosen Flange: Use the provided hex wrench to loosen the outer flange nut by turning it counter-clockwise. Remove the outer flange.
- Pozice disku: Place the abrasive disc onto the inner flange, ensuring it is centered and flush. The disc should have a 10mm bore to fit the spindle.
- Replace Flange: Place the outer flange back onto the spindle, securing the disc.
- Tighten Flange: Use the hex wrench to tighten the outer flange nut clockwise until the disc is firmly secured. Do not overtighten.
- Release Spindle Lock: Release the spindle lock button. The disc should now be securely installed and ready for use.

4. Návod k obsluze
4.1 Bezpečnostní opatření
- Vždy používejte vhodné osobní ochranné prostředky (OOP), včetně ochranných brýlí, rukavic a ochrany sluchu.
- Ujistěte se, že je obrobek bezpečně třampzablokovány nebo přidrženy, aby se zabránilo pohybu během provozu.
- Keep hands and body parts clear of the rotating disc.
- Do not force the tool; let the disc do the work.
- Vyhněte se provozu v damp nebo vlhké podmínky.
- Ensure proper ventilation when working, especially with materials that produce dust or fumes.
- Never use damaged or incorrect discs.
4.2 Zapnutí/vypnutí
- To turn on the grinder, slide the side toggle switch to the 'ON' position.
- To turn off the grinder, slide the side toggle switch to the 'OFF' position.
4.3 Obecná obsluha


- Hold the grinder firmly with one hand, ensuring a secure grip on the non-slip handle.
- Position the disc against the workpiece at the desired angle.
- Turn on the grinder and allow the disc to reach full speed before making contact with the material.
- Apply gentle, consistent pressure. Do not press too hard, as this can reduce efficiency and damage the disc or motor.
- Move the grinder smoothly across the workpiece for even results.
- When finished, lift the grinder from the workpiece and then turn it off. Wait for the disc to stop completely before setting the tool down.
4.4 Aplikace

- Leštění: Use appropriate polishing pads for surface conditioning.
- Řezání: Suitable for cutting various materials like marble, plastic, and wood with the correct cutting discs.
- Sanding/Grinding: Effective for sanding and grinding tasks on ceramic tile, wood, stone, and steel.
5. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje dlouhou životnost a optimální výkon vaší úhlové brusky.
5.1 Čištění
- Před čištěním vždy odpojte baterii.
- Wipe the tool housing with a clean, damp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie nebo abrazivní čisticí prostředky.
- Regularly clear any debris from the thickened baffle and heat dissipation holes to maintain effective cooling. Use compressed air if necessary.
5.2 Výměna disku
Refer to Section 3.2 for detailed instructions on how to safely replace grinding discs.
5.3 Péče o baterii
- Baterie skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Do not allow batteries to fully discharge for extended periods. Recharge them periodically if not in use.
- Do not attempt to open or modify batteries.
6. Řešení problémů
Pokud se s úhlovou bruskou setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mlýnek se nezapne | Baterie není nabitá nebo je nesprávně nainstalována Power switch in 'OFF' position | Ujistěte se, že je baterie plně nabitá a správně vložená. Check if the side toggle switch is in the 'ON' position. |
| Snížený výkon nebo rychlost | Nízké nabití baterie Přetížení nástroje Opotřebovaný nebo nesprávný disk | Nabijte baterii. Snižte tlak na obrobek. Replace the disc if worn or ensure it's suitable for the task. |
| Nadměrné vibrace nebo hluk | Disk je nesprávně nainstalován Poškozený nebo nevyvážený disk | Re-install the disc, ensuring it is centered and tightened correctly. Replace the disc with a new, undamaged one. |
| Nástroj se přehřívá | Blocked heat dissipation holes Nepřetržité těžké používání | Clean the heat dissipation holes. Při delším používání nechte nástroj vychladnout. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Weytoll (or JUJU) |
| Model | 12V Portable Angle Grinder |
| svtage | 12V |
| Rychlost otáčení | 19500 ot./min |
| Sawblade Diameter | 76 mm (3 palce) |
| Průměr otvoru | 10 mm |
| Typ motoru | Brushless Copper Motor |
| Délka balení | 26 cm |
| Šířka balení | 14 cm |
| Výška balení | 9 cm |
| Hmotnost balení | 1.5 kg |


8. Uživatelské tipy
- Choose the Right Disc: Always select the appropriate abrasive or cutting disc for the material you are working on. Using the wrong disc can lead to poor results or safety hazards.
- Správa baterie: Keep spare batteries charged for uninterrupted work. Avoid completely draining the battery to prolong its lifespan.
- Stabilita obrobku: Ensure your workpiece is always stable and secured. This prevents kickback and allows for more precise cuts or grinds.
- Čistota je klíčová: Regularly clean the tool, especially the air vents, to maintain optimal performance and prevent overheating.
- Cvičení dělá mistra: If you are new to angle grinders, practice on scrap material to get a feel for the tool before working on your main project.
9. Záruka a podpora
Informace o záruce, technickou podporu nebo servisní dotazy naleznete v dokumentaci dodané s vaším nákupem nebo se obraťte přímo na prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.





