YYK-Q16s Pro / Q16 Pro AI Language Translation Earbuds User Manual

1. Konec produktuview

The YYK-Q16s Pro and Q16 Pro are advanced AI Language Translation Earbuds designed for seamless communication across language barriers. Featuring Bluetooth 5.4, these earbuds offer real-time two-way translation in over 140 languages, along with high-definition audio for music and calls. Their ergonomic design ensures comfortable long-term wear, making them ideal for travel, business, and learning.

Image: YYK-Q16s Pro / Q16 Pro AI Translator Earbuds with charging case, highlighting Bluetooth 5.4 connectivity.

2. Obsah balení

• 1 x Battery Compartment (Charging Case)
• 1 x Pair of Language Translation Earbuds
• 1 x nabíjecí kabel

3. Specifikace

Image: The YYK-Q16s Pro / Q16 Pro Translator Earbuds and their charging case, showcasing design.

Image: Diagram showing the dimensions of the charging case (9cm x 7cm x 3cm) and earbuds.

4. Nastavení a první použití

4.1 Nabíjení sluchátek a pouzdra

1. Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra.
2. Connect the charging cable to the charging case and a suitable USB power source.
3. The charging case display will indicate charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
4. Ensure the earbuds are fully charged before first use for optimal battery life.

4.2 Párování s vaším zařízením

1. Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
2. Na smartphonu nebo jiném zařízení s podporou Bluetooth přejděte do nastavení Bluetooth.
3. Hledat available devices and select "YYK-Q16s Pro" or "YYK-Q16 Pro" (or similar name).
4. Po připojení uslyšíte zvukový signál a sluchátka budou připravena k použití.

4.3 App Installation (Recommended for Translation Features)

While the earbuds connect via Bluetooth, full access to translation features, including 144 languages, free conversation mode, audio transcription, and photo translation, typically requires a dedicated companion app. Please refer to the product packaging or manufacturer's website for instructions on downloading and installing the official app.

Image: Earbuds and charging case on a laptop, illustrating full compatibility with wireless devices.

5. Návod k obsluze

5.1 Basic Functions (Music & Calls)

• Přehrát/pozastavit hudbu: Jednou klepněte na kterékoli sluchátko.
• Další skladba: Dvakrát klepněte na pravé sluchátko.
• Předchozí skladba: Dvakrát klepněte na levé sluchátko.
• Přijmout/ukončit hovor: Jednou klepněte na kterékoli sluchátko.
• Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte jedno ze sluchátek po dobu 2 sekund.
• Ovládání hlasitosti: Adjust volume via your connected device or the companion app.
• Aktivní potlačení hluku: This feature is supported. Activation and control may be available via the companion app or specific touch gestures (refer to app instructions).

5.2 Režimy překladu

The earbuds support various translation modes, primarily managed through the dedicated companion app:

• Free Conversation Mode: Allows for natural, real-time two-way translation during conversations.
• Režim offline: Provides translation for 8 pre-downloaded languages without an internet connection.
• Zvukový přepis: Transcribes spoken language into text.
• Překlad fotografie: Translates text from images captured via the app.

For detailed instructions on using each translation mode, please consult the companion app's user guide.

Image: The earbuds in their charging case, illustrating the 360-degree panoramic stereo sound feature for an immersive audio experience.

Obrázek: Detailní záběr view of an earbud, revealing the internal Bluetooth 5.4 chip for stable and low-power wireless connection.

6. Údržba a péče

• Čištění: Pravidelně čistěte sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
• Voděodolnost: The earbuds are professional waterproof and splash-proof. While they can withstand wind, rain, and sweat, they are not designed for submersion. Do not expose them to excessive moisture or liquids.
• Skladování: Store the earbuds in their charging case when not in use to protect them and ensure they remain charged. Keep them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Ergonomický design: The ear patch is made of double-layer zero-degree silicone, which is delicate and elastic. Handle with care to maintain its integrity and comfort.

Image: The earbuds featuring an ergonomic ear-hook design for comfortable and secure fit during activities.

Image: Earbuds shown in an active setting, emphasizing their professional waterproof and splash-proof design for exercise.

7. Řešení problémů

• Sluchátka se nespárují:
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá a vyjmutá z pouzdra.
  • Vypněte a zapněte Bluetooth na vašem zařízení.
  • Zapomeňte na zařízení v nastavení Bluetooth a zkuste spárování znovu.
• Žádný zvuk nebo špatná kvalita zvuku:
  • Zkontrolujte hlasitost na zařízení i ve sluchátkách.
  • Ujistěte se, že máte sluchátka správně nasazená v uších.
  • Znovu připojte sluchátka k zařízení.
• Překlad nefunguje:
  • Verify that the companion app is installed and correctly configured.
  • Ensure an active internet connection for online translation modes.
  • Check microphone permissions for the app.
  • For offline translation, confirm that the required language packs are downloaded.
• Krátká výdrž baterie:
  • Ujistěte se, že jsou sluchátka a pouzdro plně nabité.
  • Battery life can vary based on usage (e.g., continuous translation, high volume).

If you encounter persistent issues, please refer to the companion app's help section or contact customer support.

8. Záruka a podpora

8.1 Vrácení zboží a refundace

• If you are not satisfied with the item, you may return it within 10 days for a replacement or money back. Please contact the seller before initiating a return.
• All returned items must be in their original packaging, and you must provide the shipping tracking number and specific reason for the return.
• A full refund will be issued upon receipt of the item in its original condition, including all components and accessories.
• If the item is damaged during transport or cannot be used normally, please contact the seller with real photos of the items for a refund.
• If you do not receive your order within 60 business days, please contact the seller before leaving negative feedback; they will assist in resolving the issue.

8.2 Spokojenost zákazníků

We strive for 100% customer satisfaction. If you receive your order in good condition, we would appreciate a 5-star positive feedback. If you have any concerns or are not completely satisfied, please contact us before leaving 1-star to 3-star feedback. We are committed to providing a satisfactory solution.

Image: Illustration encouraging customer feedback and satisfaction, showing a group of happy people and a 5-star rating system.