1. Úvod
Welcome to the user manual for your new TRANSFORMERS TF-T15 Wireless Earphones. These ear-hook headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced Bluetooth 5.4 technology, HiFi sound, and an ergonomic design for comfortable wear during sports, gaming, and everyday music listening. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your earphones to ensure optimal performance.

2. Obsah balení
Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:
- 1 x Balicí krabice
- 2 x Bluetooth sluchátka (levá a pravá)
- 1 x nabíjecí pouzdro
- 1 x nabíjecí kabel (typu C)
- 1 x Uživatelská příručka

3. Konec produktuview
The TRANSFORMERS TF-T15 earphones feature an innovative ear-hook design for a secure and comfortable fit, ideal for active use. The non-in-ear design reduces pressure and allows for awareness of ambient sounds, protecting your hearing during extended use. The compact charging case not only protects your earphones but also provides additional battery life on the go.


4. Pokyny k nastavení
4.1 Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge your earphones and charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a suitable USB power source. The charging case has a 400mAh battery, and the earphones take approximately 1.5 hours to fully charge within the case.
4.2 Párování s vaším zařízením
- Ensure your earphones are placed inside the charging case.
- Otevřete víko nabíjecího pouzdra. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) přejděte do nastavení Bluetooth a zapněte Bluetooth.
- Look for "TRANSFORMERS TF-T15" (or similar name) in the list of available devices and select it to connect.
- Po připojení uslyšíte zvukový signál a sluchátka budou připravena k použití.


5. Návod k obsluze
5.1 Inteligentní dotykové ovládání
The TF-T15 earphones feature intuitive smart touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:

- Levé sluchátko:
- Dvakrát klikněte: Přehrávání/pozastavení hudby, přijímání/zavěšování hovorů.
- Triple Strike: Předchozí skladba.
- Dlouhé stisknutí (2 sekundy): Reject incoming call, Activate Voice Assistant.
- Pravé sluchátko:
- Dvakrát klikněte: Přehrávání/pozastavení hudby, přijímání/zavěšování hovorů.
- Triple Strike: Další píseň.
- Dlouhé stisknutí (2 sekundy): Reject incoming call, Switch between Game Mode and Music Mode.
5.2 Herní režim a hudební režim
The earphones support two distinct modes for optimized performance:
- Herní režim: Provides low-latency audio for precise sound and position determination during gaming, ensuring zero delay.
- Hudební režim: Offers in-depth analysis of sound quality for a rich HiFi audio experience.
Switch between these modes by long-pressing the right earphone for 2 seconds.

5.3 Videoukázka
Watch this video for a visual guide on the product's features and usage:
6. Údržba
- Čištění: K čištění sluchátek a nabíjecího pouzdra používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
- Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, uchovávejte je v nabíjecím pouzdře, aby byla chráněna a zůstala nabitá. Nevystavujte extrémním teplotám.
- Vystavení vodě: These earphones are NOT waterproof. Avoid exposure to water, rain, or excessive moisture to prevent damage.
- Nabíjení: K nabíjení zařízení používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo certifikovaný kabel typu C.
7. Řešení problémů
- Sluchátka se nespárují: Ensure both earphones are in the charging case, the case lid is open, and Bluetooth is enabled on your device. Try forgetting the device in your phone's Bluetooth settings and re-pairing.
- Žádný zvuk: Zkontrolujte úroveň hlasitosti na zařízení i ve sluchátkách. Ujistěte se, že jsou sluchátka správně připojena k zařízení.
- Problémy s nabíjením: Zkontrolujte, zda je nabíjecí kabel bezpečně připojen k pouzdru i ke zdroji napájení. Ujistěte se, že nabíjecí kontakty na sluchátkách a uvnitř pouzdra jsou čisté a bez nečistot.
- Špatná kvalita zvuku: Ensure the earphones are within the 10-meter Bluetooth transmission range of your device. Check for any obstructions between the earphones and your device.
- Vypadávání sluchátek: Adjust the ear-hook for a snug and comfortable fit around your ear.
8. Specifikace
Below are the detailed technical specifications for the TRANSFORMERS TF-T15 Wireless Earphones:

| Funkce | Detail |
|---|---|
| Typ produktu | Ear-hook Bluetooth headset |
| Verze Bluetooth | 5.4 |
| Reproduktorová jednotka | Dynamický měnič s průměrem Φ16.2 mm |
| Přenosová vzdálenost Bluetooth | ≥ 10 metru |
| Rozsah frekvenční odezvy | 20Hz-20KHz |
| Impedance reproduktoru | 16Ω |
| Citlivost reproduktoru | 110 dB ± 3 dB |
| Nabíjecí port | Typ-C |
| Doba nabíjení sluchátek | About 1.5 hours (in charging case) |
| Kapacita baterie sluchátek | 50mAh*2 |
| Kapacita baterie nabíjecího boxu | 400 XNUMX mAh |
| Doba přehrávání hudby | Přibližně 5 hodiny (jedno sluchátko) |
| Materiál | Plast |
| Maximální výkon | 10 mW |
| Počet řidičů | 2 |
| Celkové harmonické zkreslení | 1% |
| Rozsah impedance | až 32 Ω |
| S mikrofonem | Ano |
| Je bezdrátový | Ano |
| Vodotěsný | Žádný |
| Délka čáry | 0m |
| Ovládání hlasitosti | Ano |
| Ovládací tlačítko | No (features Smart Touch controls) |
| Princip vokalismu | Dynamický |
| Bezdrátový typ | Bluetooth |
| Konektory | Typ-C |
| Sdělení | Bezdrátový |
| Styl | Háček na ucho |
| Technologie NFC | Žádný |
| Podpora paměťové karty | Žádný |
9. Uživatelské tipy
- Optimální přizpůsobení: Experiment with the ear-hook position to find the most secure and comfortable fit for your ear shape, especially during physical activities.
- Kvalita zvuku: For the best audio experience, ensure your device's equalizer settings are adjusted to your preference, and try switching between Music Mode and Game Mode to suit your content.
- Konzervace baterie: Always place the earphones back into the charging case when not in use to maximize battery life and keep them ready for your next session.
10. Často kladené otázky (FAQ)
- Q: Are these earphones suitable for intense workouts?
- A: Yes, the ergonomic ear-hook design provides a secure fit, making them suitable for sports and active use. However, they are not waterproof, so avoid heavy sweating or rain.
- Q: How do I switch between Game Mode and Music Mode?
- A: Long-press the touch control area on the right earphone for 2 seconds to toggle between Game Mode (low latency) and Music Mode (HiFi sound).
- Otázka: Mohu používat pouze jedno sluchátko najednou?
- A: Yes, the earphones support seamless switching between single and dual earphone use. Simply take one out of the case, and it will connect independently.
- Q: What is the benefit of the non-in-ear design?
- A: The non-in-ear design reduces pressure on your ear canal, making them comfortable for long listening sessions. It also allows you to hear ambient sounds, which can be safer in outdoor environments.
11. Záruka a podpora
For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact the retailer or manufacturer's customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.