1. Důležité bezpečnostní pokyny
Před instalací a použitím mikrovlnné trouby si pečlivě přečtěte tyto pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Elektrická bezpečnost: Keep away from water to prevent electric shock. Ensure the microwave is properly grounded.
- Instalace: This appliance must be installed by a qualified person in accordance with the provided installation instructions.
- Dozor: Když spotřebič používají děti nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Používání: Nepokoušejte se provozovat tuto troubu s otevřenými dvířky, mohlo by dojít k vystavení se škodlivé mikrovlnné energii.
- Údržba: Do not attempt to repair or replace any part of your oven unless specifically recommended in this manual. All other servicing should be referred to a qualified technician.
2. Konec produktuview
The Cecotec Grandheat 2000 Built-in Steel is a 20-liter capacity microwave oven with a stainless steel finish, designed for seamless integration into your kitchen cabinetry. It features both microwave and grill functions, offering versatility for various cooking needs.


3. Nastavení a instalace
This microwave oven is designed for built-in installation. Due to the nature of built-in appliances, professional installation is highly recommended to ensure proper fit, ventilation, and electrical connection.
3.1 Vybalení
- Opatrně vyjměte mikrovlnnou troubu z obalu.
- Check for any damage during transit. If any damage is found, do not install the appliance and contact your retailer.
- Remove all packing materials, including any protective films or stickers from the exterior and interior of the oven.
3.2 Elektrické připojení
- Ujistěte se, že napájecí zdroj odpovídá objtaga frekvence uvedená na štítku s výkonem spotřebiče.
- The appliance must be properly grounded. Consult a qualified electrician if you are unsure.
3.3 Příprava skříně
- Ensure the cabinet opening dimensions are appropriate for the microwave oven (refer to the 'Specifications' section for exact dimensions).
- Adequate ventilation space must be provided around the appliance as per installation diagrams (if available in a separate installation guide).
3.4 Montáž
Follow the specific mounting instructions provided with the appliance for securing it into the cabinet. Typically, this involves sliding the oven into the prepared opening and securing it with screws through designated mounting holes.
4. Návod k obsluze
The Grandheat 2000 features an intuitive control panel with buttons and a rotary dial for easy operation.

4.1 Základní obsluha mikrovlnné trouby
- Place food in a microwave-safe container and place it on the turntable inside the oven.
- Dvířka trouby bezpečně zavřete.
- Select the desired microwave power level (6 levels available) using the control panel.
- Set the cooking time using the rotary dial (up to 95 minutes).
- Stisknutím tlačítka Start zahájíte vaření.
4.2 Funkce grilu
Mikrovlnná trouba je vybavena funkcí grilu s výkonem 900 W pro opékání a zhnědnutí jídla.
- Umístěte jídlo na grilovací rošt (pokud je k dispozici) nebo na žáruvzdornou misku.
- Zvolte funkci grilování.
- Nastavte požadovanou dobu grilování.
- Stiskněte tlačítko Start. Pečlivě sledujte jídlo, aby se nepřipálilo.
4.3 Combined Microwave and Grill
For faster cooking with a crispy finish, you can combine microwave and grill functions. Refer to the specific combination settings on your control panel.
4.4 Předkonfigurované funkce
The oven features 9 pre-configured functions for common food types. Select the desired function and the oven will automatically set the optimal cooking time and power.
4.5 Režim odmrazování
The defrost mode allows you to defrost food either by time or by weight.
- Rozmrazování podle hmotnosti: Select the defrost by weight option and enter the weight of the food. The oven will calculate the defrosting time.
- Rozmrazování podle času: Select the defrost by time option and set the desired defrosting duration.
4.6 Automatic Start
The automatic start feature allows you to program the microwave to start cooking at a later time.
4.7 Dětská pojistka
To prevent accidental operation by children, activate the child safety lock. Consult your control panel instructions for specific steps to activate and deactivate this feature.

5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a efektivní provoz vaší mikrovlnné trouby.
5.1 Čištění interiéru
- The interior is coated in stainless steel. Clean the oven cavity after each use with a damp hadříkem a jemným čisticím prostředkem.
- For stubborn food spills, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen the residue, then wipe clean.
- Remove and clean the glass turntable and roller ring regularly with warm soapy water.
5.2 Čištění exteriéru
- Vnější povrchy otřete měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky, které by mohly poškrábat povrch nerezové oceli.
- Očistěte ovládací panel měkkým, damp hadříkem. Nedovolte, aby se do oblasti ovládacího panelu dostala voda.
5.3 Těsnění dveří
- Regularly inspect the door seals and sealing surfaces for damage. A damaged seal can lead to microwave energy leakage.
- Vyčistěte těsnění dveří reklamouamp cloth to remove any food debris.
6. Řešení problémů
Pokud se s mikrovlnnou troubou setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
- Trouba se nespustí:
• Check if the power cord is securely plugged into the outlet.
• Ensure the door is completely closed.
• Check if a fuse has blown or a circuit breaker has tripped. - Jídlo se neohřívá:
• Ensure the correct cooking time and power level have been set.
• Check if the door is fully closed. - Light inside the oven is not working:
• The bulb may need replacement. Contact customer support for assistance. - Neobvyklý hluk během provozu:
• Ensure the turntable and roller ring are correctly positioned.
• Check if the cooking container is touching the oven walls.
Pokud problém přetrvává i po kontrole těchto bodů, kontaktujte prosím zákaznickou podporu.
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | Grandheat 2000 Built-In Steel |
| Značka | Cecotec |
| Typ | Vestavěná mikrovlnná trouba s grilem |
| Barva | Nerez |
| Kapacita | 20 litrů |
| Mikrovlnný výkon | 700W |
| Síla grilu | 900W |
| Úrovně výkonu | 6 |
| Přednastavené funkce | 9 |
| Režim odmrazování | Ano (podle času nebo hmotnosti) |
| Automatické spuštění | Ano |
| Časovač | Až 95 minut |
| Materiál interiéru | Nerez |
| Ovládací panel | Buttons and Rotary Wheel |
| Bezpečnostní funkce | Dětská pojistka |
| Osvědčení | CE |
| Rozměry (V x Š x H) | 32 x 59.5 x 39 cm |
| Zdroj energie | Elektrický |
8. Uživatelské tipy
- For even heating, stir or rotate food halfway through the cooking time.
- Always use microwave-safe dishes. Metal containers are not suitable for microwave-only cooking.
- When using the grill function, ensure adequate ventilation and do not leave the appliance unattended.
- Abyste zabránili vysychání jídla, přikryjte nádobí poklicí vhodnou do mikrovlnné trouby nebo plastovou fólií a ponechte malý odvětrávací otvor.
9. Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.