1. Úvod a konecview
The ATTEN MS-300 is a versatile 3-in-1 combination rework station designed for electronics maintenance and repair. It integrates a hot air gun desoldering station, a soldering station, and a DC power supply into a single, compact unit. This system offers a unified appearance to keep your workspace clean and organized, with the flexibility to be separated into independent stations for various applications.
Klíčové vlastnosti:
- One-stop tool set with a unified appearance for a clean desktop.
- Can be divided into independent stations for enhanced versatility.
- Unique PC area with an adjustable holder for convenient file přístup.
- Large LCD displays for visual control and precise MCU-controlled data.
- Soldering station features over-temperature alarm, auto-sleep, and shortcut temperature settings.
- Hot air station utilizes a high-power brushless fan for strong airflow and low noise.
- Includes unique straight and cyclone nozzles suitable for both beginners and professionals.
- Handle button start/stop function for safer operation of the hot air gun.
- Hot air station functions include timing, cold air, auto-sleep, temperature preset & lock, and password protection.
- DC power supply with dual displays and a USB interface.
- Power supply features series linear regulation for reliability, low ripple, no interference, and no leakage current, ideal for precision products.
Figure 1: ATTEN MS-300 3-in-1 Combination Rework Station
2. Obsah balení
Po obdržení zkontrolujte prosím obsah balíku, abyste se ujistili, že jsou všechny položky přítomny a nepoškozené.
| Položka | Model | Množství |
|---|---|---|
| Pájecí stanice | ST-965 | 1 ks |
| Horkovzdušná stanice | ST-862D | 1 ks |
| DC napájecí zdroj | APS15-3A | 1 ks |
| Odrazová deska | 1 ks | |
| Pevný kryt | 1 ks | |
| Připojovací deska | 1 ks | |
| Front baffle plate | 1 ks | |
| Plastic thumbscrews | 4 ks | |
| Šroub M4 s plochou hlavou | 4 ks | |
| M3 flat-head screws | 3 ks | |
| ESD ground wire | 2 ks | |
| Držák na horkovzdušnou pistoli | 1 ks | |
| Soldering Iron holder | 1 ks | |
| Pájecí rukojeť | 1 ks | |
| 3 in 1 power cord | 1 ks | |
| Trysky | 4 ks | |
| Manuál | 3 ks | |
| Osvědčení o kvalifikaci | 1 ks |
Obrázek 2: Balicí seznam
3. Bezpečnostní pokyny
To ensure safe operation and prevent damage to the equipment or injury to yourself, please read and follow these safety instructions carefully:
- Napájení: Ujistěte se, že je jednotka připojena k uzemněné zásuvce se správným napětím.tage (110V or 220V as per your model). Do not operate with damaged power cords.
- Nebezpečí tepla: The hot air gun and soldering iron reach very high temperatures. Always use caution to prevent burns. Do not touch the heating elements or tips.
- Větrání: Use the rework station in a well-ventilated area to avoid inhaling fumes from soldering and desoldering. Consider using a fume extractor.
- ESD ochrana: Always use appropriate Electrostatic Discharge (ESD) precautions, such as an ESD wrist strap and mat, when working with sensitive electronic components.
- Hořlavé materiály: Keep flammable liquids, gases, and materials away from the work area.
- Manipulace s nářadím: Vždy umístěte horkovzdušnou pistoli do držáku a páječku do stojanu, když ji nepoužíváte.
- Děti a domácí mazlíčci: Udržujte zařízení mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Údržba: Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte napájení.
- Modifikace: Do not attempt to modify the unit. Repairs should only be performed by qualified personnel.
4. Nastavení
Follow these steps to assemble and set up your ATTEN MS-300 rework station:
- Place the three main units (Hot Air Station, DC Power Supply, Soldering Station) into the fixed cover. Ensure the Hot Air Station is on the left, the DC Power Supply in the middle, and the Soldering Station on the right.
- Install the front cover. The side with the gap should face inwards, and the flat side should face outwards.
- Install the top cover. Its height can be adjusted as needed.
- Secure all components using the provided screws and plastic thumb screws.
- Connect the hot air gun and soldering iron handles to their respective ports on the main units.
- Connect the 3-in-1 power cord to the unit and a suitable power outlet.
Video 1: Assembly instructions for the MS-300 stand holder.
Figure 3: Assembled MS-300 with PC area in use.
5. Návod k obsluze
5.1 Hot Air Station (ST-862D)
The hot air station is designed for desoldering and rework of SMD components. It features precise temperature and airflow control.
- Zapnutí/vypnutí: Use the main power switch on the hot air station unit.
- Nastavení teploty: Use the up/down buttons to set the desired temperature within the range of 100℃-480℃ (212℉-896℉). Coarse and fine-tuning options are available.
- Nastavení proudění vzduchu: Adjust the airflow from 1-99% (20-130 L/min) using the dedicated controls.
- Shortcut Temperature/Airflow: Utilize the 3 sets of shortcut buttons to quickly recall frequently used temperature and airflow settings.
- Handle Button Start/Stop: The hot air gun handle features a button for convenient start/stop operation, enhancing safety.
- Funkce:
- Standby Heater Cooling: Automatically cools the heater when the gun is placed in its holder.
- Pípání: Provides audible feedback for operations and alarms.
- Načasování: Allows setting a specific operation time.
- Standby Auto-sleep: Enters sleep mode after a period of inactivity to save energy and prolong heater life.
- Studený vzduch: Provides cold air for cooling components.
- Temperature Preset & Lock: Save and lock specific temperature settings to prevent accidental changes.
- Password Protect: Secure settings with a password.
- Trysky: Four different nozzles are included for various applications.
Figure 4: Hot Air Station (ST-862D)
5.2 Soldering Station (ST-965)
The soldering station provides stable and accurate temperature for various soldering tasks.
- Zapnutí/vypnutí: Use the main power switch on the soldering station unit.
- Nastavení teploty: Set the desired temperature between 200℃-450℃ (392℉-842℉) using the up/down buttons. Coarse and fine-tuning are available.
- Shortcut Temperature: Use the 3 sets of shortcut buttons for quick access to predefined temperature settings.
- Funkce:
- Automatický spánek: The soldering iron will enter sleep mode after a period of inactivity.
- Auto Turn Off Heating: Automatically turns off heating after extended inactivity in sleep mode.
- Beeping Function: Poskytuje zvuková upozornění.
- Pájecí hrot: The station uses T900-0.2IS soldering tips.
Figure 5: Soldering Station (ST-965)
5.3 DC Power Supply (APS15-3A)
The DC power supply offers stable and adjustable voltage and current for testing and powering electronic circuits.
- Zapnutí/vypnutí: Use the main power switch on the DC power supply unit.
- svtage/Current Adjustment: Continuously adjust voltage and current within the rated range.
- Jmenovitý výstupní objemtage: 0-5V / 0-15V (dual steps).
- Jmenovitý výstupní proud: 0-5A / 0-15A (dual steps).
- Digital Encoder: Upravuje voltage with coarse and fine adjustment modes for precise control.
- 2 Stages Quick Setting: Quickly set current and voltage to two predefined stages.
- Zobrazuje: Dual LCD and bridge-current meter displays for monitoring output.
- USB rozhraní: Independent 5V USB interface providing up to 2.1A current, supporting quick charge protocols, with over current and short circuit protection.
- Ochranné funkce:
- OCP (Over Current Protection): Automatically recovers from overcurrent conditions.
- OHP (Over Heat Protection): Protects the unit from overheating.
- Konstantní proudový výstup: Maintains a stable current output.
- Lock Output Function: Prevents accidental changes to output settings.
- Beep Alarm Function: Provides audible alerts for operational status or errors.
- Inteligentní ovládání ventilátoru: Fan speed is automatically adjusted based on internal temperature.
Figure 6: DC Power Supply (APS15-3A)
6. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje dlouhou životnost a optimální výkon vaší opravárenské stanice.
- Čištění:
- Před čištěním vždy odpojte napájení.
- Wipe the exterior of the units with a soft, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Pro zajištění správného chlazení udržujte větrací otvory čisté od prachu a nečistot.
- Soldering Iron Tip Care:
- Pravidelně čistěte hrot páječky čističemamp sponge or brass wool to remove oxidation and solder residue.
- Tin the tip with fresh solder after each use and before storage to prevent oxidation.
- Opotřebované nebo poškozené hroty včas vyměňte, aby byla zachována kvalita pájení.
- Hot Air Gun Nozzles:
- Ujistěte se, že trysky jsou čisté a bez překážek.
- Replace damaged nozzles to maintain proper airflow and heat distribution.
- Generální inspekce:
- Periodically inspect all cables and connections for signs of wear or damage.
- Ujistěte se, že jsou všechny šrouby pevně utaženy.
7. Řešení problémů
Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat. V případě problémů, které zde nejsou uvedeny, se obraťte na zákaznickou podporu.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne | Napájecí kabel není připojen, vypínač je vypnutý, ze zásuvky není proud. | Check power cord connection, ensure power switch is on, test outlet with another device. |
| Horkovzdušná pistole nehřeje nebo je proudění vzduchu nízké | Temperature/airflow set too low, heating element failure, fan obstruction. | Increase temperature/airflow settings, check for obstructions in the fan/nozzle, contact support if heating element is suspected. |
| Páječka se nezahřívá | Temperature set too low, tip not properly installed, heating element failure. | Increase temperature setting, ensure tip is securely installed, contact support if heating element is suspected. |
| DC Power Supply no output | Output disabled, OCP/OHP triggered, voltage/proud nastaven na nulu. | Check output enable button, reset if OCP/OHP is active, adjust voltage/aktuální nastavení. |
| Nepřesné údaje o teplotě | Sensor issue, calibration needed. | Refer to the temperature calibration section (if available in full manual) or contact support. |
8. Specifikace
Detailed technical specifications for the ATTEN MS-300 components:
| Specifikace | ST-862D (Hot Air Station) | ST-965 (Soldering Station) | APS15-3A (DC Power Supply) |
|---|---|---|---|
| Moc | 1000W (MAX) | 65W | 56W |
| Vstupní objemtage | 110VAC/220VAC ±10% 50Hz/60Hz (optional) | (Same as Hot Air Station) | 230VAC/115VAC (Optional) |
| Teplotní rozsah | 100℃-480℃ / 212℉-896℉ | 200℃-450℃ / 392℉-842℉ | Jmenovitý výstupní objemtage: 0-5V/0-15V (dual steps) |
| Kalibrace teploty | ± 50 ℃ / ± 90 ℉ | Rated output current: 0-5A/0-15A (dual steps) | |
| Proudění vzduchu | 1-99%, 20-130L/min | Ripple and noise: CV≤0.5mVrms | |
| Topné těleso | Zásuvný | Zásuvný | Protection Function: OCP (support automatically recovery)/OHP |
| Soldering Tip/Nozzle | 4pcs nozzles | T900-0.2IS | Other Functions: coarse tuning/ fine tuning switch, 5V 15 switch, 0.5A/ 3A switch and parameters locking. |
| Shortcut temperature/air flow | 3 sets Shortcut temperature & air flow | 3 sets Shortcut temperature | USB interface: Fixed 5V output (±5%), maximum 2.1A output (over current protection, stop outputting). |
| Temperature / Air flow adjustment | Temp: 10 digits (Coarse)/1 digit (Fine-tuning); Air: 2 digits (Coarse)/1 digit (Fine-tuning) | 10 číslic (hrubé)/1 číslice (jemné doladění) | Read Back Accuracy: LCD display (0.5a/2digits), Current pointer display: Class-2.5 |
| Funkce | Standby heater cooling, Beeping, Timing, Standby Auto-sleep function | Auto-sleep, Auto turn off the heating, Beeping function | Heat-dissipating method: Smart fan control |
| Pracovní podmínky | Temperature 0-40℃, relative humidity <80% | ||
| Podmínky skladování | Temperature -20-80℃, relative humidity <80% | ||
| Rozměry | 210*174*150 mm | 210*88*150 mm | 88*150*215 mm |
| Čistá hmotnost | 3.34 kg | 1.97 kg | 2.5 kg |
Obrázek 7: Podrobné specifikace
9. Záruka a podpora
ATTEN Technology Co. Ltd. provides the following warranty and support for the MS-300 Combination Rework Station:
- Záruka na hlavní jednotku: Two (2) years of repair service for the main units.
- Lifetime Maintenance: Lifetime maintenance support for the product.
- Vyloučení: Please note that the handles (hot air gun handle, soldering iron handle) are not covered under the warranty.
For technical support, service, or warranty claims, please contact your local distributor or Shenzhen Atten Technology Co. Ltd. directly.
