Důležité bezpečnostní informace
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte tyto pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele. Nedodržení těchto pokynů může vést ke zranění nebo poškození spotřebiče.
- Zajistěte napájení zvtage odpovídá zvtagje uvedeno na štítku spotřebiče a že je zástrčka uzemněná.
- Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Není vhodný pro komerční nebo průmyslové použití.
- Do not place the appliance near heat sources, flammable substances, or on wet surfaces where it can fall or be pushed into water. Do not allow it to come into contact with water or other liquids. Do not use it outdoors.
- Povrch výrobku se může během provozu zahřát na vysokou teplotu. Buďte opatrní.
- Nenechávejte spotřebič během používání bez dozoru.
- Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí být vyměněn oficiálním technickým servisem Cecotec, aby se předešlo jakémukoli nebezpečí.
- Vždy umístěte přístroj na rovný a stabilní povrch.
- Nezakrývejte zařízení ani na něj nepokládejte žádné předměty.
- Do not twist, kink, stress, or damage the power cord in any way. Protect it from sharp edges and heat sources. Do not let it touch hot surfaces. Do not let the cord hang over the edge of the work surface.
- Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou neodnímatelnou část spotřebiče do vody ani jiných kapalin, ani nevystavujte elektrické spoje vodě.
- Před manipulací se zástrčkou nebo zapnutím spotřebiče se ujistěte, že máte suché ruce.
Konec produktuview
The Cecotec Cremmaet Compact Steam is a super-automatic coffee maker designed to prepare delicious espresso and americano from freshly ground coffee beans. Its compact design and advanced features make it a convenient addition to any kitchen.

Nastavení
- Rozbalení: Opatrně vyjměte kávovar a veškeré příslušenství z obalu. Obal si uschovejte pro budoucí přepravu nebo skladování.
- Počáteční čištění: Před prvním použitím otřete vnější povrch přístrojeamp cloth. Remove the water tank, coffee grounds container, and drip tray, wash them with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry.
- Umístění: Place the coffee maker on a stable, level, and heat-resistant surface, away from water sources and direct heat. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Naplňte nádrž na vodu: Fill the 1.1L water tank with fresh, cold water. Ensure the tank is properly seated in the machine.
- Přidejte kávová zrna: Open the lid of the coffee bean hopper and pour up to 150g of whole coffee beans into the compartment. Close the lid securely.

A person opening the lid of the coffee bean hopper, revealing whole coffee beans inside. - Připojit: Connect the power cord to a grounded electrical outlet. The machine will typically perform an initial self-check.
Návod k obsluze
Making Coffee (Plug & Play)
- Ujistěte se, že je nádržka na vodu naplněná a že v zásobníku jsou kávová zrna.
- Place a cup under the coffee dispenser. The coffee outlet is adjustable in height up to 14 cm to accommodate various cup sizes.
- The Thermoblock heating system ensures rapid heating, preparing your coffee in just a few seconds.
- Using the touch display, select your desired coffee type (Espresso, Americano). You can also adjust the quantity and intensity of the coffee.
- Press the start button. The machine will grind the beans, brew, and dispense your coffee, achieving optimal cream and aroma thanks to its 19 bar pressure pump.
- The machine allows you to save your favorite settings for quick access to your perfect coffee daily.

Close-up of coffee being dispensed with milk foam. 
Enjoying a freshly brewed espresso.
Použití napěňovače mléka
- Naplňte džbán studeným mlékem.
- Vložte parní trysku do mléka.
- Activate the steam function on the touch display.
- Move the pitcher up and down to texture the milk to your desired consistency and create perfect foam for your coffee.
- After frothing, clean the steam wand immediately by wiping it with a damp hadříkem a krátkým proplachováním párou odstraňte zbytky mléka.

Napěňování mléka parní tryskou.
Údržba
Automatické čištění
- The coffee maker features an automatic cleaning system that cleans its internal ducts, ensuring it is always ready for use and maintaining optimal hygiene.
- Follow the on-screen prompts for any specific automatic cleaning cycles.
Manual Cleaning and Component Care
- Zpracovatelská jednotka: The processing unit is easily removable for proper maintenance. Refer to the manual for instructions on how to remove, clean, and reinsert it. Rinse under running water and allow to air dry.
- Coffee Grounds Tank: The coffee grounds tank is easily removable. Empty and clean it regularly to prevent mold buildup.
- Odkapávač: The drip tray is removable and magnetized for easy cleaning. Empty and wash it with warm soapy water.
- Nádrž na vodu: Nádržku na vodu pravidelně čistěte teplou mýdlovou vodou a důkladně ji opláchněte.
- Vnější: Otřete vnější část stroje měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Odvápnění: The machine will indicate when descaling is required. Follow the descaling instructions provided in the full manual or on the display to ensure longevity and performance.
Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Cecotec |
| Model | Cremmaet Compact Steam |
| Tlakové čerpadlo | 19 bar |
| Topný systém | Thermoblock |
| Objem nádržky na kávová zrna | 150 g |
| Úrovně broušení | 5 úrovní |
| Kapacita vodní nádrže | 1.1 l |
| Adjustable Coffee Outlet Height | Až 14 cm |
| Systém úspory energie | Automatické vypnutí a pohotovostní režim |
| Osvědčení | CE |
| Délka balení | 39 cm |
| Šířka balení | 18 cm |
| Výška balení | 31 cm |
| Hmotnost balení | 8.6 kg |
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your coffee maker, please consult the following common solutions before contacting support.
- Nebyla vydána žádná káva: Check if the water tank is filled and correctly inserted. Ensure there are enough coffee beans in the hopper. Check if the coffee grounds container is full and needs emptying.
- Slabá káva: Adjust the grinding level to a finer setting (if applicable) or increase the coffee intensity setting on the display. Ensure you are using fresh coffee beans.
- Coffee Too Cold: Ensure the machine has fully preheated. The Thermoblock system heats quickly, but a brief preheat cycle is normal. Pre-warm your cups.
- Milk Frother Not Working: Ensure the steam wand is clean and not clogged. Purge steam briefly before frothing to remove any condensed water. Use cold milk.
- Únik ze stroje: Check that the water tank, drip tray, and processing unit are correctly installed. If leaking persists, contact customer support.
- Chybová zpráva na displeji: Refer to the full instruction manual for specific error codes and their corresponding solutions. Often, emptying the grounds container or refilling water/beans resolves the issue.
Tipy pro uživatele
- Experiment with Grinding: The 5 grinding levels allow for fine-tuning your coffee. A finer grind generally produces a stronger espresso, while a coarser grind is better for lighter brews.
- Pre-warm Your Cups: For the best coffee experience, especially for espresso, pre-warm your cups with hot water before brewing.
- Pravidelné čištění je klíčové: Utilize the automatic cleaning function and regularly clean removable parts like the drip tray and grounds container to maintain optimal performance and hygiene.
- Save Your Preferences: Vezměte si náskoktage of the machine's ability to save your preferred coffee settings (quantity, intensity) for consistent results every time.
Záruka a podpora
Pro informace o záruce, technickou podporu nebo servisní požadavky se prosím obraťte na oficiální stránky společnosti Cecotec. webnebo se obraťte na prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.





