1. Úvod
The M-vave Lost Tempo V2 is a versatile effects pedal combining a drum machine and a looper, designed for musicians seeking to enhance their practice and performance. It features 30 built-in drum patterns, up to 11 minutes of total recording time, and a high-precision tuner. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to help you get the most out of your device.
2. Konec produktuview
2.1 Ovládací prvky a indikátory
Familiarize yourself with the controls and indicators on your Lost Tempo V2 pedal:
Image: Front panel of the Lost Tempo V2, showing LOOPER VOL, DRUM VOL, LOOPER and DRUM footswitches, navigation buttons, and display.
- Knoflík hlasitosti LOOPERU: Upravuje hlasitost přehrávání nahrané smyčky.
- Knoflík hlasitosti bicích: Upravuje hlasitost přehrávání bicího automatu.
- Nožní spínač LOOPER:
- Klikněte na: Play / Record / Overdub
- Držet: Delete / Undo / Redo
- Klikněte dvakrát: Zastávka
- Nožní spínač DRUM:
- Klikněte na: Stop / Play drum pattern
- Klikněte dvakrát: Stop all drum patterns
- Navigační tlačítka vlevo/vpravo: Used to select drum patterns or navigate loop segments.
- Center Button (below display, left):
- Klikněte na: Ready record
- Držet: Activate TUNER
- Center Button (below display, right):
- Klikněte na: Tapping speed / SYNC
- Držet: Cancel drum SYNC
- Zobrazit: Shows current drum pattern number, loop segment, or tuner status.
- LOOP Indicators (1-4): Indicate the active loop segment.
2.2 Vstupní/Výstupní porty
Image: Rear panel of the Lost Tempo V2, detailing the input and output connections.
- IN (1/4" Mono Audio Input): Sem připojte svůj nástroj (např. kytaru).
- Port USB Type-C: For 5V power supply and data connection to a computer (WAV import/export).
- Sluchátkový výstup: Pro tiché cvičení si můžete připojit sluchátka.
- Vstup DC 9V: Connect a 9V DC power adapter (outside positive, inside negative).
- OUT (1/4" Mono Audio Output): Připojte se k vašemu amplifikátor nebo jiné efektové pedály.
3. Nastavení
- Připojení napájení: Connect a DC 9V power adapter (center negative) to the DC 9V input, or connect a USB Type-C cable to the USB port and a 5V power source.
- Připojení přístroje: Connect your instrument to the 'IN' jack using a 1/4" mono audio cable.
- Výstupní připojení: Connect the 'OUT' jack to your amplifier or audio interface using a 1/4" mono audio cable.
- Sluchátka (volitelné): For private practice, connect headphones to the dedicated headphone output.
- Zapnutí: Zařízení se automaticky zapne po připojení ke zdroji napájení.
4. Návod k obsluze
4.1 Funkce looperu
The looper allows for recording, playback, and overdubbing of audio phrases.
- Záznam: Click the LOOPER footswitch once to start recording. The LED will indicate recording status.
- Hrát: After recording, click the LOOPER footswitch again to stop recording and start playback.
- Overdub: During playback, click the LOOPER footswitch to enter overdub mode and record additional layers.
- Stop: Double-click the LOOPER footswitch to stop playback or recording.
- Zpět/Znovu: Hold the LOOPER footswitch to undo the last recorded layer. Hold again to redo.
- Smazat smyčku: To clear the current loop, hold the LOOPER footswitch for an extended period (as indicated on the bottom panel).
4.2 Funkce bicího automatu
The Lost Tempo V2 includes 30 built-in drum patterns.
Image: Bottom panel of the Lost Tempo V2, listing factory drum styles and detailed footswitch operations.
- Vyberte bicí vzor: Use the Left/Right navigation buttons to cycle through the 30 drum patterns. The display will show the current drum number.
- Play/Stop Drum: Kliknutím na nožní spínač DRUM spustíte nebo zastavíte vybraný bicí pattern.
- Zastavte všechny bubny: Double-click the DRUM footswitch to stop all drum patterns.
- TAP Edit / SYNC: Click the right center button (below display) to adjust tapping speed or synchronize the drum machine.
- Cancel Drum SYNC: Hold the right center button (below display) to cancel drum synchronization.
4.3 Funkce ladění
- Aktivace ladění: Hold the left center button (below display) to enter tuner mode. The display will show tuning information.
- Ukončit ladění: Click the left center button again or any footswitch to exit tuner mode.
4.4 WAV Import and Export
The USB Type-C port allows for data connection to a computer for WAV file řízení.
- Connect the pedal to your computer using a USB Type-C cable.
- The pedal should appear as a removable storage device.
- You can import WAV files to load custom loops or export recorded loops for editing or backup.
5. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název produktu | ZTRACENÉ TEMPO V2 |
| Typ | Drum Machine & Looper Effects Pedal |
| Bubnové patterny | 30 (Metronome, Pop, Metal, Hiphop, Reggae, Disco, Punk, 3/4Beat, Rock, Jazz, Else) |
| Sampsazba ling | 44.1 kB/24 bitů |
| Celková doba nahrávání | 11 minut |
| Max Single Loop Duration | 5 minut |
| Napájení | DC 9V (90 mA, outside positive, inside negative) or USB 5V (125mA) |
| Hardwarové rozhraní | USB Type-C |
| Efekty zvukového výstupu | Multiefekty |
| Typ ovládání | Knob, Pedal |
| Rozměry (s balením) | 11 x 8.5 x 3.4 cm |
| Hmotnost (s balením) | 227 g |
6. Uživatelské tipy
- Experiment with Drum Patterns: The 30 built-in drum patterns offer a wide range of styles. Try different patterns to find the best fit for your loops and musical ideas.
- Čas tréninku: For seamless loops, practice your timing when starting and ending recordings. The SYNC function can help align your loops with the drum machine.
- Bilance objemu: Use the LOOPER VOL and DRUM VOL knobs to achieve a balanced mix between your instrument loop and the drum track.
- Backup Your Loops: Regularly connect your pedal to a computer via USB Type-C to back up your recorded WAV files.
7. Řešení problémů
- Žádný zvuk:
- Zkontrolujte všechna kabelová připojení (přístroj, ampprostředník, síla).
- Ujistěte se, že je zdroj napájení správně připojen a poskytuje správné napětí.tage (DC 9V or USB 5V).
- Verify that the LOOPER VOL and DRUM VOL knobs are not set to minimum.
- Obejděte pedál a zkontrolujte, zda problém není v pedálu nebo jiném zařízení v signálním řetězci.
- Looper Not Recording/Playing:
- Ensure the LOOPER footswitch is being pressed correctly (single click to record/play, double click to stop).
- Check if the loop memory is full (total recording time is 11 minutes).
- Bicí automat nehraje:
- Ensure a drum pattern is selected using the navigation buttons.
- Click the DRUM footswitch to start playback.
- Check the DRUM VOL knob.
- Zařízení nebylo počítačem rozpoznáno:
- Ensure the USB Type-C cable is securely connected to both the pedal and the computer.
- Zkuste jiný port USB nebo kabel.
8. Záruka a podpora
The removal of screws or the serial number label will void the warranty. For further support or warranty inquiries, please refer to the official M-vave webnebo kontaktujte svého prodejce.
Podrobný návod k použití ve formátu PDF je k dispozici ke stažení: M-vave Lost Tempo V2 User Manual (PDF)
9. Seznam balení
Balení produktu obsahuje následující položky:
- Pedál LOST TEMPO V2 x 1
- Exquisite Colorful Box x 1
- Datový kabel typu C x 1
- Chinese And English Manual x 1
