Herní ovladač MACHINEKE G5Pro V2 Ultimate

1. Úvod

The MACHENIKE G5Pro V2 is an advanced optical gaming controller designed for ultimate performance across multiple platforms. Featuring innovative optical triggers, micro switches, and a hot-swappable joystick solution, it offers precise control and a customizable gaming experience. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to help you get the most out of your controller.

Figure 1: MACHENIKE G5Pro V2 Optical Gaming Controller

2. Obsah balení

Please check and confirm that all accessories are included in your package:

• Řídicí jednotka 1 x
• 1 x Uživatelská příručka, Prohlášení o shodě
• 1 x datový kabel USB
• 1 x 2.4G adaptér
• Classic Thumbsticks (2, pre-installed)
• Short Thumbsticks (2) (Premium Edition only)
• Tall Thumbsticks (2) (Premium Edition only)
• 1 x Controller Stand (Premium Edition only)

Poznámka: The 1x Controller Stand, 2x tall-thumbstick, and 2x short-thumbstick are only standard for the Premium Edition.

3. Button Layout

Familiarize yourself with the controller's buttons and their functions:

Figure 2: G5Pro V2 Controller Front View

• HOME/LOGO LIGHT: Power/Home button, also indicates connection status.
• BACK ("-"): Tlačítko Zpět.
• START ("+"): tlačítko Start.
• Left Joystick (LS/L3): Left analog stick, press for L3.
• Right Joystick (RS/R3): Right analog stick, press for R3.
• Směrová podložka: D-pad pro směrové zadávání.
• Tlačítka ABXY: Action buttons (A, B, X, Y).
• Bumper RB (R1): Right bumper button.
• Bumper LB (L1): Left bumper button.
• Trigger RT (R2): Right trigger button.
• Trigger LT (L2): Left trigger button.
• FN Indicator Light: From top to bottom: 1#, 2#, 3#, 4#.
• Párovací klíč: Used for initiating pairing mode.
• M1, M2, M3, M4: Programmable buttons (M1, M2 on top, M3, M4 on back).
• Connection Mode (Platform) Toggle Switch: Switch between 2.4G, PC, NS, and Mobile modes.
• Two-level Trigger Lock: Adjust trigger travel distance.
• Kontakty pro nabíjení: For use with the charging dock.

4. Nastavení a připojení

4.1. One-Touch Wakeup Function

Before connecting, please select the corresponding device mode using the Connection Mode Toggle Switch.

4.2. Připojení v režimu 2.4G

1. Set the Mode Toggle Switch to the 2.4G pozice.
2. Insert the 2.4G dongle into the USB port of your device. The dongle's indicator light will flash rapidly, indicating pairing mode.
3. Stiskněte a podržte Párovací klíč on the front of the controller for approximately 3 seconds until indicator 1# rapidly flashes.
4. The controller will automatically pair when brought close to the receiver. Successful pairing is indicated by vibration. The controller's indicator light will stay lit for 3 seconds to display real-time battery status, and the receiver's indicator light will remain on.

Figure 3: 2.4G Dongle

Dongle Tail Switch: When powered on, it defaults to reconnection mode (slowly flashing indicator). Single click to enter pairing mode (rapidly flashing indicator).

4.3. PC Mode Connection

Kroky připojení Bluetooth:

1. Set the Mode Toggle Switch to the PC pozice.
2. Stiskněte a podržte Párovací klíč for approximately 3 seconds until indicator 2# rapidly flashes.
3. On your Windows system, go to Settings > Devices > Bluetooth & other devices > Add a device > Bluetooth.
4. Select "Xbox Wireless Controller" from the discovered devices. After successful pairing, the 2# indicator light will stay lit for 3 seconds to display real-time battery status.

Kroky kabelového připojení:

1. With the controller powered off, set the Mode Toggle Switch to the PC pozice.
2. Connect the controller directly to your PC using the USB data cable. It will be ready for use.

4.4. NS (Nintendo Switch) Mode Connection

The controller supports gyroscopic function, which needs to be enabled in games that support this feature in their settings. It also supports the Home button to wake up the controller and the remote console.

Kroky připojení Bluetooth:

1. Set the Mode Toggle Switch to the NS pozice.
2. Stiskněte a podržte Párovací klíč for about 3 seconds until the 3# indicator light rapidly flashes.
3. On the Switch home screen, open Nastavení ovladače a vyberte Změnit Grip/Pořadí, then wait for the controller to appear.

Kroky kabelového připojení:

1. V nastavení přepínače povolte funkci kabelového ovladače.
2. Vložte konzoli Switch do oficiálního multifunkčního doku.
3. With the controller powered off, switch the Mode Toggle Switch to the NS pozice.
4. Connect the controller directly to the dock using the USB data cable. It will be ready for use.

4.5. Mobile Mode (iOS/Android/Tablet/Huawei Phone) Connection

Kroky připojení Bluetooth:

1. Set the Mode Toggle Switch to the TELEFON pozice.
2. Stiskněte a podržte Párovací klíč for about 3 seconds until the 4# indicator light rapidly flashes.
3. Open your device's Bluetooth settings, search for, and connect to "Xbox Wireless Controller."
4. Po úspěšném spárování zůstane kontrolka 4# svítit po dobu 3 sekund, aby se zobrazil stav baterie v reálném čase.

5. Provoz

5.1. Displej baterie

The FN indicator lights on the controller show the battery status:

• More than 75% battery: #1/#2/#3/#4 channel indicator lights stay on.
• 50%-74% battery: #2/#3/#4 channel indicator lights stay on.
• 25%-49% battery: #3/#4 channel indicator lights stay on.
• 10%-25% battery: #4 channel indicator light stays on.
• Less than 10% battery: #4 channel indicator light flashes.
• Nabíjení: The corresponding channel indicator light flashes.
• Nabíjení je dokončeno: LOGO light stays on, 4 channel indicator lights stay on for 1 minute and then turn off.

Ovladač má vestavěnou lithiovou baterii 600mAh.

Poznámka: Během párování a některých úprav funkcí budou indikátory kanálů dočasně sloužit jako indikátory funkcí a po přibližně 3 sekundách se vrátí k zobrazení úrovně baterie. Při použití kabelového připojení indikátory kanálu zobrazují stav nabíjení v reálném čase, zatímco v bezdrátovém režimu zobrazují stav baterie v reálném čase.

5.2. Combination Buttons

When using combination keys, it is essential to follow the specified button sequence; otherwise, switching may not work correctly.

Poznámky k režimu vibrací spouště:
Cestovní režim: Trigger vibration intensity follows trigger press depth.
Nativní režim: Only supported for Bluetooth-connected computers, supports native trigger vibration in games.
Shared Vibration Mode: Trigger vibration intensity follows hand grip vibration intensity.

5.3. Joystick Replacement

Poznámka: Turn off the controller before starting.

1. Remove the magnetic cover and pull off the joystick cap.
2. Use the joystick puller to align the joystick with the buckle position and clamp joystick.
3. Choose a joystick of your preferred strength and install it into the controller until you hear a "click" sound.
4. After the joystick is installed, attach the joystick cap and close the magnetic cover.

Důležité: During installation, ensure the touch point of the joystick is correctly aligned with the switch socket. When installing joysticks, first snap the buckle on one end, then snap the buckle on the other end. After replacing the joystick, please calibrate it.

Figure 4: Hot-Swappable Joystick Replacement

5.4. Kalibrace

Během kalibrace jemně pohybujte joystickem a lehce stiskněte spoušť na maximum, abyste předešli problémům s joystickem/spouští.

Hall Joysticks Calibration:

1. Press and hold the [BACK] + [B] + [HOME] buttons to turn on calibration in the power-off state.
2. Joystick calibration: Fully move the joystick left and right slowly and rotate it more than three times.
3. Stiskněte tlačítko [START] pro dokončení kalibrace.

Triggers Calibration:

1. Press and hold the [BACK] + [Y] + [HOME] buttons to turn on calibration in the power-off state.
2. Trigger calibration: Press the [LT] and [RT] buttons to the bottom more than once.
3. Stiskněte tlačítko [START] pro dokončení kalibrace.

Motion Sensing Calibration:

1. Simultaneously press the [BACK] + [A] + [HOME] buttons to activate the calibration function.
2. Place the controller flat on a tabletop.
3. Press the [START] button to initiate automatic calibration.
4. Počkejte, až se ovladač automaticky vypne. To znamená, že proces kalibrace byl dokončen.

5.5. Advanced Functionality

Programovací tlačítka maker:

1. With the controller already connected, simultaneously press the FN key + M1/2/3/4 key. The decorative light strip will continuously flash, indicating that you've entered the recording mode. If it doesn't flash, repeat this operation.
2. Postupně zadejte funkční klávesy, které chcete nastavit.
3. After setting is complete, briefly press the corresponding macro key (M1/M2/M3/M4). The decorative light strip backlight will stop flashing and return to the previous mode, indicating that the configuration is complete.

Clearing a Macro Definition: While the controller is in working status, simultaneously press FN + M1. The decorative light strip will continuously flash, then press the M1 key once more. The decorative light strip will stop flashing, clearing the current custom function. The same steps apply to clearing other macro keys.

Funkce TURBO:

Supported TURBO buttons: A/B/X/Y/LB/LT/RB/RT

Ruční funkce TURBO: When the manual TURBO function is enabled for a button, you need to manually hold down that button to activate it.

Chcete-li povolit funkci TURBO:

1. Press and hold FN+A and then release it. The A button activates the manual continuous fire function.
2. Press FN+A again. The A button activates the automatic continuous fire function.
3. Dalším stisknutím FN+A deaktivujete funkci nepřetržité střelby.

Poznámka: FN+A/B/X/Y/LB/LT/RB/RT lze použít k aktivaci funkce TURBO pro odpovídající tlačítka. Když jsou tlačítka v režimu nepřetržitého spouštění, bude kontrolka tlačítka Domů blikat synchronizovaně.

Keylinker Mobile App:

For more customized functions and detailed adjustments (100+ options), settings can be adjusted in the Keylinker app.

Figure 5: Keylinker Mobile App Interface

Stažení APP pro Android/HarmonyOS/iOS:

1. Stáhněte si aplikaci a související aktualizace firmwaru od úředníka Machenike webmísto: https://global.machenike.com/
2. Alternatively, scan the QR code provided in the manual (Page 13) using your browser to access the download page.
3. Pro HarmonyOS si stáhněte verzi aplikace pro Android.

Connection Steps for Keylinker App:

1. Po správné instalaci softwaru Keylinker do telefonu potvrďte příslušné výzvy k povolení, které se zobrazí při prvním spuštění aplikace.
2. Start the controller in any mode, and you can find "G5Pro_V2" on the Keylinker app's main page.
3. Click "G5Pro_V2" to connect and enter the customization interface.

Poznámka: This function does not require the controller to connect to the mobile phone via Bluetooth. Follow the above operations to open Keylinker to change the controller settings. This function, except in direct connection mode, can be used in any connection mode and can connect to multiple devices simultaneously. For example, you can change the controller settings on your phone while connected to a computer.

5.6. Dock Function Introduction

Ensure the charging dock is connected to the device for the following operations to work:

Figure 6: Smart Interactive Charging Dock

• Tlačítko ovládání světla: Single-click the light control button on the dock to switch between light modes. Long-press for continuous adjustment of light brightness.
• Smart Start and Stop: When the controller is removed from the dock, it automatically wakes up. When the controller is placed on the dock, it enters sleep mode and starts charging.
• Propojení světla: When the controller is placed on the dock, the controller's lights can synchronize with the dock's lights. You can also control both the controller and dock lights simultaneously using the controller's combination key [FN ]+D-Pad[→] or the dock's light control button.

6. Údržba

• Čištění: K čištění ovladače používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
• Skladování: Regulátor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Opatření při nabíjení: Do not use a power source exceeding 5V 1A to charge the controller, to avoid causing damage to the device.

7. Řešení problémů

7.1. Funkce Reset

If the controller is unresponsive or unable to identify the working mode during operation, you can pull out the USB cable of the controller and reconnect it, or use the manual mode to select the corresponding working mode. If the problem still cannot be solved, long press the [HOME] button for 10 seconds. If issues persist, check the compatibility of the operating system and equipment with the controller. If still unresolved, please contact customer service.

7.2. Common Issues & User Tips

• Problémy s bezdrátovým připojením: If you cannot turn on the controller in wireless mode or it fails to connect after charging, ensure you follow the pairing steps for your specific device mode (2.4G, PC Bluetooth, NS Bluetooth, Mobile Bluetooth) carefully. A full charge is recommended before attempting wireless connection.
• Xbox Console Compatibility: The controller is designed for PC, Nintendo Switch, Android, iOS, Steam, and Raspberry Pi. While it identifies as an "Xbox Wireless Controller" in PC Bluetooth mode, direct compatibility with Xbox consoles (e.g., Xbox One S, Xbox Series X, Xbox 360) is not officially supported.
• Kompatibilita PS5: This controller is not compatible with PS5.
• Charging Dock Availability: The charging dock is included only with the Premium Edition of the controller. Standard editions require separate purchase.
• Rozpoznávání softwaru: If the Keylinker software does not recognize the controller, ensure the app is installed correctly, permissions are granted, and the controller is started in any mode before attempting to connect via the app. Refer to the Keylinker App section for detailed steps.

8. Specifikace

Figure 7: Technical Specifications Comparison

9. Záruka a podpora

For product firmware updates, additional support, or to contact customer service, please visit the official MACHENIKE webmísto:

https://global.machenike.com/

A Warranty Card is included in the packing contents. Please keep it for reference.

Uživatelská příručka (PDF): A detailed user manual in PDF format is available for download from the official website or can be referenced contextually via the provided PDF link: MACHENIKE G5Pro V2 User Manual PDF

10. Informace o autorských právech

• PlayStation je registrovaná ochranná známka společnosti Sony Interactive Entertainment (SIE).
• XBOX/Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation.
• Android je ochranná známka společnosti Google Inc.
• Nintendo Switch je registrovaná ochranná známka společnosti Nintendo Co.
• macOS is a registered trademark of Apple Inc. in the United States or other countries.
• Other system and product names that appear in this document are generally registered trademarks or trademarks of their respective developer companies. Please note that the ™ logo and ® logos do not appear in this document.