1. Úvod
The M-VAVE LOOPER is a versatile guitar effect pedal integrating a looper, drum machine, and high-precision tuner into a compact monoblock design. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your device, ensuring optimal performance and longevity.
2. Bezpečnostní informace
- Do not disassemble or modify the unit. This may cause malfunction, electric shock, or short circuits.
- Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, vlhkosti ani přímému slunečnímu záření.
- Use only the specified power adapter (DC 9V ≥300mA, center negative) or USB 5V ≥300mA power supply.
- Uchovávejte jednotku mimo dosah vody nebo jiných kapalin.
- Zajistěte správné větrání, aby nedošlo k přehřátí.
3. Obsah balení
Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1 x M-VAVE LOOPER Effect Pedal
- 1 x kabel typu C
- 1 x Uživatelská příručka (anglicky)
4. Ovládací prvky a porty nadview
Familiarize yourself with the various controls and connection points on your M-VAVE LOOPER pedal.
4.1 Ovládací prvky na předním panelu
- Knoflík hlasitosti LOOPERU: Upravuje hlasitost přehrávání nahrané smyčky.
- Knoflík hlasitosti bicích: Upravuje hlasitost bicího automatu.
- Nožní spínač LOOPER: Controls looper recording and playback functions.
- Nožní spínač DRUM: Controls drum machine playback and stop functions.
- Center Buttons (Left/Right): Used for navigation and speed adjustment.
- Digitální displej: Shows loop number, drum pattern number, tuner note, and speed.
- LED indikátory: Provide visual feedback for various modes and statuses.
4.2 Porty na zadním panelu
- Vstupní konektor IN (IN): Sem připojte svůj nástroj (např. kytaru).
- Port USB Type-C: For power supply (5V) and data transfer (export/import audio files).
- Sluchátkový jack: Pro tiché cvičení.
- DC 9V Jack: Connect a DC 9V power adapter (center negative, ≥300mA).
- Výstupní konektor OUT: Připojte se k vašemu amplifikátor nebo jiné efektové pedály.
5. Nastavení
- Připojení napájení: Connect a DC 9V power adapter (center negative, ≥300mA) to the DC 9V jack, or connect the provided Type-C cable to the USB port and a USB 5V power source (≥300mA).
- Připojení přístroje: Připojte svůj nástroj k IN jack using a standard 1/4" mono cable.
- Výstupní připojení: Připojte VEN jack do vašeho amplifier or next pedal in your signal chain using a standard 1/4" mono cable.
- Sluchátka (volitelné): For private practice, connect headphones to the headphone jack.
- Zapnutí: The pedal will power on automatically once connected to a power source.
6. Návod k obsluze
6.1 Funkce looperu
The M-VAVE LOOPER allows you to record, overdub, and manage up to 4 independent loops.
- Nahrávání smyčky:
- Stiskněte tlačítko LOOPER Footswitch once to start recording. The LED will indicate recording status.
- Stiskněte tlačítko LOOPER Footswitch again to stop recording and start playback.
- Overdubbing:
- Během přehrávání smyčky stiskněte tlačítko LOOPER Footswitch once to start overdubbing.
- Stiskněte tlačítko LOOPER Footswitch again to stop overdubbing and continue playback.
- Each loop supports unlimited overdub layers.
- Zastavení přehrávání:
- Dvakrát klikněte na LOOPER Footswitch to stop the current loop playback.
- Zpět/Znovu provést poslední overdub:
- Podržte LOOPER Footswitch to undo the last overdub.
- Podržte LOOPER Footswitch again to redo the undone overdub. This can be done unlimited times.
- Deleting a Loop:
- To delete the current loop, double-click and hold the LOOPER Footswitch. Confirm deletion if prompted (refer to device display).
- Úložiště smyček:
- The pedal can store 4 loops. The total recording time is up to 11 minutes, with each single loop supporting up to 5 minutes.
- Use the center Left/Right buttons to navigate between stored loops (1-4).
- USB Audio Transfer:
- Connect the pedal to a computer via the USB Type-C cable.
- You can export recorded loops or import standard WAV audio files. Refer to the companion APP for detailed instructions on managing files.
6.2 Funkce bicího automatu
The built-in drum machine offers 30 factory drum patterns and customizable rhythms.
- Playing/Stopping Drums:
- Stiskněte tlačítko DRUM Footswitch once to start or stop the drum pattern.
- Dvakrát klikněte na DRUM Footswitch to stop all drum patterns.
- Selecting Drum Patterns:
- Use the center Left/Right buttons to cycle through the 30 available drum patterns. The digital display will show the current drum pattern number.
- Factory drum styles include Metronome (1-3), Pop (4-8, 11), Metal (9-10), Hiphat Pop (12), Reggae (13), Disco (14), Punk (15-16), 3/4 Beat (19-20), Rock (21-22), Jazz (23), and others (24-30).
- Adjusting Drum Speed (Tempo):
- Click the center buttons (Left/Right) to adjust the tapping speed or SYNC.
- Hold the center buttons to cancel drum SYNC.
- The speed can be defined numerically and fine-tuned by adding or subtracting values.
- Režim jednoho bubnu:
- In this mode, the two footswitches act as a TAP button and a dedicated drum footswitch for more flexible control. Refer to the APP for activation and detailed usage of this mode.
- Customizing Drums:
- The drum patterns can be customized, edited, and saved in real-time using the dedicated APP.
6.3 Funkce ladění
The pedal includes a high-precision tuner for accurate instrument tuning.
- Aktivace tuneru:
- Hold the center buttons (Left/Right) simultaneously until the display shows the tuner interface (indicated by "Hold for TUNER" on the pedal).
- tuning:
- Play a single note on your instrument. The digital display will show the detected note.
- The system uses '#' (sharp sign) to indicate notes with sharp/flat signs.
- Adjust your instrument until the display indicates the correct pitch.
- Exiting Tuner Mode:
- Press any footswitch or center button to exit tuner mode and return to the previous operation.
7. Údržba
- Čištění: K čištění pedálu používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: When not in use for extended periods, disconnect the power supply and store the pedal in a dry, cool place.
- Vyhněte se dopadu: Protect the pedal from drops and impacts, which can damage internal components.
8. Řešení problémů
If you encounter issues with your M-VAVE LOOPER pedal, please refer to the following common solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádné napájení/Jednotka se nezapíná | Incorrect power supply or connection. | Ensure the DC 9V adapter is center negative and provides at least 300mA, or the USB 5V supply provides at least 300mA. Check all cable connections. |
| Žádný zvukový výstup | Incorrect cable connections, volume knobs set to zero, or faulty cables. | Verify instrument is connected to IN and amplifier to OUT. Check LOOPER VOL and DRUM VOL knobs. Test with different cables. |
| Looper nenahrává/nepřehrává | Incorrect footswitch operation or loop memory full. | Refer to Section 6.1 for correct footswitch actions. Check if any of the 4 loop slots are full. Delete old loops if necessary. |
| Bicí automat nehraje | DRUM VOL knob set to zero or incorrect footswitch operation. | Increase DRUM VOL. Refer to Section 6.2 for correct footswitch actions. |
Pokud problém přetrvává, kontaktujte prosím zákaznickou podporu.
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Nastavení rychlosti | Optional (with speed adjustment model) |
| Materiál | Slitina zinku |
| Vstup / výstup napájení | Standardní 1/4" mono rozhraní/TS |
| Sampsazba ling | 44.1kHz/24bit |
| Total LOOP Recording Capacity | 11 minut |
| Kapacita nahrávání jedné pozice LOOP | 5 minut |
| Napájení 1 | DC 9V ≥300mA power adapter (internal negative and external positive) |
| Napájení 2 | Napájecí adaptér USB 5V ≥300mA |
| Provozní proud (DC 9V) | 90 mA |
| Provozní proud (USB 5V) | 125 mA |
| Vstupní impedance | 1M ohm |
| Výstupní impedance | 100 ohmů |
| Velikost položky | 100 x 64 x 18 mm (3.94 x 2.52 x 0.71 palce) |
| Hmotnost položky | 176 g (6.22 oz) |
| Hmotnost balení | 225 g (7.93 oz) |
| Velikost balení | 11 x 8.5 x 3.5 cm (4.33 x 3.35 x 1.38 palce) |
10. Uživatelské tipy
Based on available information, no specific user tips were provided in the reviews or Q&A for this product. For best results, experiment with the different drum patterns and looper functionalities to find what best suits your musical style.
11. Záruka a podpora
The M-VAVE LOOPER pedal is designed for durability and performance. Please note the following regarding warranty:
- Neplatná záruka: Removal of screws or the serial number label will void the product warranty.
- For technical support, service, or warranty claims, please contact the retailer or manufacturer directly.
