PowMr 3KVA Hybrid Solar Inverter User Manual

1. Úvod

1.1 Účel a rozsah

This manual describes the assembly, installation, operation, and troubleshooting of the PowMr 3KVA Hybrid Solar Inverter. Please read this manual carefully before installation and operation. Keep this manual for future reference. This manual provides safety and installation guidelines, as well as information on tools and wiring.

1.2 Vlastnosti

• Čistý sinusový měnič
• Konfigurovatelný vstup objtagŘada pro domácí spotřebiče a osobní počítače prostřednictvím nastavení LCD
• Nastavitelný nabíjecí proud baterie na základě aplikací prostřednictvím nastavení LCD
• Konfigurovatelná priorita AC / Solar Charger prostřednictvím nastavení LCD
• Kompatibilní se síťovým objtage nebo výkon generátoru
• Automatické restartování, zatímco se obnovuje AC
• Overload, over temperature, and short circuit protection
• Návrh inteligentní nabíječky baterií pro optimalizovaný výkon baterie
• Funkce studeného startu
• Built-in PWM solar charge controller

1.3 Základní architektura systému

The PowMr 3KVA Hybrid Solar Inverter is a multi-function inverter/charger designed to provide uninterruptible power support. It integrates an inverter, solar charger, and battery charger. The system can be configured to work with various power sources and loads.

This inverter can power various appliances in home or office environments, including motor-type appliances such as tube lights, fans, refrigerators, and air conditioners.

1.4 Konec produktuview

The inverter features a comprehensive LCD display and user-friendly buttons for configuration and monitoring. Key components include AC input/output, PV input, battery input, communication ports, and an ON/OFF switch.

2. Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ: Tato kapitola obsahuje důležité bezpečnostní a provozní pokyny. Přečtěte si tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití.

1. Před použitím jednotky si přečtěte všechny pokyny a výstražná označení na jednotce, bateriích a všech příslušných částech této příručky.
2. POZOR – Abyste snížili riziko zranění, nabíjejte pouze olověné akumulátory s hlubokým cyklem. Jiné typy baterií mohou prasknout a způsobit zranění a poškození.
3. Jednotku nerozebírejte. V případě potřeby servisu nebo opravy jej odneste do kvalifikovaného servisního střediska. Nesprávná zpětná montáž může mít za následek riziko úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
4. Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, odpojte všechny kabely před prováděním údržby nebo čištění. Vypnutí jednotky toto riziko nesníží.
5. POZOR – Toto zařízení s baterií může instalovat pouze kvalifikovaný personál.
6. NIKDY nabijte zamrzlou baterii.
7. Pro optimální provoz tohoto střídače/nabíječky prosím dodržujte požadované specifikace a vyberte vhodnou velikost kabelu. Je velmi důležité tento střídač/nabíječku správně obsluhovat.
8. Při práci s kovovými nástroji na bateriích nebo kolem nich buďte velmi opatrní. Existuje potenciální riziko, že nástroj upustí a zažehne nebo zkratuje baterie nebo jiné elektrické části a může způsobit výbuch.
9. Please strictly follow installation procedure when you want to disconnect AC or DC terminals. Please refer to the INSTALLATION section of this manual for details.
10. Fuses (6 pieces of 40A, 32VDC for 3KVA) are provided as over-current protection for the battery supply.
11. POKYNY PRO UZEMNĚNÍ - This inverter/charger should be connected to a permanent grounded wiring system. Be sure to comply with local requirements and regulations to install this inverter.
12. NIKDY způsobit zkrat na střídavém výstupu a stejnosměrném vstupu. NEpřipojujte k síti, pokud dojde ke zkratu na stejnosměrném vstupu.
13. Varování!! Servis tohoto zařízení mohou provádět pouze kvalifikovaní servisní pracovníci. Pokud chyby přetrvávají i po následující tabulce odstraňování problémů, zašlete prosím tento střídač/nabíječ zpět místnímu prodejci nebo servisnímu středisku k provedení údržby.

3. Instalace

3.1 Vybalení a kontrola

Před instalací zkontrolujte jednotku. Ujistěte se, že nic uvnitř balení není poškozeno. Měli byste obdržet následující položky:

• Jednotka x 1
• Návod k použití x 1
• Komunikační kabel x 1
• Softwarové CD x 1

3.2 Příprava

Before connecting all wirings, remove the bottom cover by removing two screws.

3.3 Montáž jednotky

Consider the following points when selecting where to install:

• Nemontujte měnič na hořlavé stavební materiály.
• Upevněte na pevný povrch.
• Nainstalujte tento střídač do výšky očí, aby byl LCD displej neustále čitelný.
• Pro správnou cirkulaci vzduchu a odvod tepla ponechte po stranách jednotky volný prostor přibližně 20 cm a nad a pod ní přibližně 50 cm.
• Okolní teplota by měla být mezi 0 °C a 55 °C, aby byl zajištěn optimální provoz.
• Doporučená montážní poloha je připevnit ke stěně svisle.
• Be sure to keep other objects and surfaces clear as shown in the diagram to guarantee sufficient heat dissipation and enough space for removing wires.

VHODNÉ POUZE PRO MONTÁŽ NA BETONOVÝ ČI JINÝ NEHOŘLAVÝ POVRCH.

3.4 Připojení baterie

CAUTION: For safety and regulation compliance, it's requested to install a separate DC over-current protector or disconnect device between the battery and inverter.

WARNING! All wiring must be performed by qualified personnel. It's very important for system safety and efficient operation to use appropriate cable for battery connection. To reduce risk of injury, use the proper recommended cable and terminal size.

The 3KVA model supports a 24VDC system. It's suggested to connect at least a 100Ah capacity battery.

Pro připojení baterie postupujte takto:

1. Sestavte svorku kroužku baterie na základě doporučeného kabelu baterie a velikosti svorky.
2. Connect all battery packs as shown in the diagram.
3. Insert the ring terminal of the battery cable flatly into the battery connector of the inverter and make sure the bolts are tightened with a torque of 2-3 Nm. Ensure polarity is correct at both the battery and the inverter/charger.

VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Instalace musí být provedena opatrně kvůli vysokému napětí baterie.tage v sérii.

POZOR!! Nevkládejte nic mezi plochou část svorky měniče a kruhovou svorku. Jinak může dojít k přehřátí.

POZOR!! Nenanášejte antioxidační prostředek na svorky, dokud nejsou svorky pevně připojeny.

POZOR!! Před provedením konečného připojení stejnosměrného proudu nebo sepnutím jističe/odpojovače stejnosměrného proudu se ujistěte, že kladný pól (+) musí být připojen k kladnému (+) a záporný pól (-) musí být připojen k zápornému (-).

3.5 Připojení AC vstupu/výstupu

CAUTION!! Before connecting to an AC input power source, please install a separate AC breaker between the inverter and the AC input power source. This will ensure the inverter can be securely disconnected during maintenance and fully protected from overcurrent of AC input. The recommended specification for the AC breaker is 45A for 3KVA.

POZOR!! K dispozici jsou dva svorkovnice s označením „IN“ a „OUT“. Prosím, nezapojujte vstupní a výstupní konektory.

WARNING! All wiring must be performed by qualified personnel. It's very important for system safety and efficient operation to use appropriate cable for AC input connection. To reduce risk of injury, use the proper recommended cable size.

Pro implementaci připojení AC vstupu/výstupu postupujte takto:

1. Before making AC input/output connection, be sure to open the DC protector or disconnector first.
2. U šesti vodičů odstraňte izolační objímku o délce 10 mm. Fázový vodič L a nulový vodič N zkraťte o 3 mm.
3. Insert AC input wires according to polarities indicated on the terminal block and tighten the terminal screws. Be sure to connect the PE protective conductor (Ground, yellow-green) first.
4. Then, insert AC output wires according to polarities indicated on the terminal block and tighten terminal screws. Be sure to connect the PE protective conductor first.
5. Ujistěte se, že jsou vodiče pevně připojeny.

VAROVÁNÍ: Před pevným připojením k jednotce se ujistěte, že je odpojen zdroj střídavého napájení.

CAUTION: Important. Be sure to connect AC wires with correct polarity. If L and N wires are connected reversely, it may cause utility short-circuited when these inverters are worked in parallel operation.

POZOR: Spotřebiče, jako jsou klimatizace, potřebují k restartování alespoň 2–3 minuty, protože je zapotřebí dostatek času k vyrovnání chladicího plynu uvnitř obvodů. Pokud dojde ke zkratutage occurs and recovers in a short time, it will cause damage to your connected appliances. To prevent this kind of damage, please check the manufacturer of the air conditioner if it's equipped with a time-delay function before installation. Otherwise, this inverter/charger will trigger an overload fault and cut off output to protect your appliance, but sometimes it still causes internal damage to the air conditioner.

3.6 Připojení fotovoltaiky (pouze pro modely se solární nabíječkou)

POZOR: Před připojením k FV modulům nainstalujte samostatně DC jistič mezi střídač a FV moduly.

WARNING! All wiring must be performed by qualified personnel. It's very important for system safety and efficient operation to use appropriate cable for PV module connection. To reduce risk of injury, use the proper recommended cable size.

Výběr FV modulu:

When selecting proper PV modules, consider these requirements:

1. Otevřený obvod Voltage (Voc) of PV modules must not exceed the max PV array open circuit voltage of the inverter (80Vdc for 3KVA).
2. Max. Power Voltage (Vmpp) of PV modules should be close to the best Vmp of the inverter or within the Vmp range to get the best performance.

Pro připojení FV modulu postupujte takto:

1. Odstraňte izolační pouzdro 10 mm pro kladné a záporné vodiče.
2. Check correct polarity of connection cable from PV modules and PV input connectors. Connect positive pole (+) of connection cable to positive pole (+) of PV input connector. Connect negative pole (-) of connection cable to negative pole (-) of PV input connector.
3. Ujistěte se, že jsou vodiče pevně připojeny.

3.7 Závěrečná montáž

Po připojení všech kabelů nasaďte zpět spodní kryt zašroubováním dvou šroubů.

3.8 Komunikace Připojení

Use the supplied communication cable to connect to the inverter and PC. Insert the bundled CD into a computer and follow the on-screen instructions to install the monitoring software. For detailed software operation, check the user manual of the software inside the CD.

3.9 Suchý kontaktní signál

There is one dry contact (3A/250VAC) available on the rear panel. It can be used to deliver a signal to an external device when the battery voltage dosáhne varovné úrovně.

4. Provoz

4.1 Zapnutí/vypnutí napájení

Jakmile je jednotka správně nainstalována a baterie jsou připojeny, jednoduše stiskněte tlačítko Zapnuto/Vypnuto (umístěné na spodní straně pouzdra) pro zapnutí jednotky.

4.2 Ovládací a zobrazovací panel

The operation and display panel, located on the front of the inverter, includes three indicators, four function keys, and an LCD display, showing the operating status and input/output power information.

4.3 Ikony na LCD displeji

The LCD display provides various information through icons and numerical values. These include input source information, configuration program and fault information, output information, battery information, load information, mode operation information, and mute operation status.

4.4 Nastavení LCD

After pressing and holding the ENTER button for 3 seconds, the unit will enter setting mode. Use the "UP" or "DOWN" buttons to select setting programs, and then press "ENTER" to confirm the selection or "ESC" to exit.

Refer to the detailed tables in the PDF manual (pages 17-23) for specific LCD setting options, including output source priority, maximum charging current, AC input voltage range, power saving mode, battery type, auto restart settings, output frequency, maximum utility charging current, low DC cut-off voltage, battery equalization settings, and auto return to default display screen.

4.5 Nastavení displeje

The LCD display information can be switched by pressing the “UP” or “DOWN” key. The selectable information includes input voltage, vstupní frekvence, PV objtage, nabíjecí proud, objem baterietage, výstupní objemtage, výstupní frekvence, procento zatíženítage, load in Watt, load in VA, DC discharging current, main CPU Version, and second CPU Version.

Refer to the detailed tables in the PDF manual (pages 24-25) for specific display setting options and their corresponding LCD icons.

4.6 Popis provozního režimu

The inverter operates in various modes, including Standby, Power Saving, Fault, Line, and Battery Mode. Each mode has specific behaviors and charging characteristics.

Refer to the detailed tables in the PDF manual (pages 26-27) for specific operating mode descriptions and their corresponding LCD displays.

4.7 Vyrovnání nabití baterie

The equalization function helps reverse the buildup of negative chemical effects like stratification and removes sulfate crystals, which can reduce battery capacity. It's recommended to equalize the battery periodically.

To apply the equalization function, you must enable it in monitoring LCD setting program 30. Then, you can apply it by setting the equalization interval in program 35 or by activating equalization immediately in program 36.

5. Údržba

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your PowMr Hybrid Solar Inverter.

• Pravidelná kontrola: Periodically inspect all wiring connections for tightness and signs of wear or corrosion.
• Čištění: Disconnect all power sources before attempting any maintenance or cleaning. Ensure the inverter's ventilation openings are clear of dust and debris to maintain proper airflow and prevent overheating.
• Péče o baterie: Regularly check battery terminals for corrosion and ensure they are clean and tightly connected. Monitor battery voltage and perform equalization as needed, especially for deep-cycle lead-acid batteries.
• Podmínky prostředí: Ensure the inverter is operating within the recommended ambient temperature range (0°C to 55°C) and that there is adequate clearance for heat dissipation.

6. Řešení problémů

This section provides guidance for common issues. If problems persist, contact qualified service personnel.

7. Specifikace

7.1 Line Mode Specifications

7.2 Inverter Mode Specifications

7.3 Charge Mode Specifications

7.4 Všeobecné specifikace

8. Uživatelské tipy

• PV Panel Sizing: When connecting solar panels, always refer to the 'PV Connection' section (3.6) and the 'Charge Mode Specifications' (7.3) to ensure the number and wattage of your solar panels (e.g., 605W panels) do not exceed the inverter's maximum PV array open circuit voltage (80VDC) and maximum PV power input (1200W). Proper sizing is crucial for efficient operation and to prevent damage.
• Kompatibilita baterie: Only use sealed lead-acid or sealed GEL/AGM lead-acid batteries with this inverter. Ensure the battery capacity is at least 100Ah for optimal performance.
• Dimenzování kabelu: Always use the recommended cable sizes for both battery and AC connections to prevent overheating and ensure safe operation.

9. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your local dealer or the manufacturer directly. Ensure you have your product model number (PS-3K-110V) and serial number available when seeking support.

A user manual in PDF format is available for download for detailed item guides and documents. You can find it at: PowMr 3KVA Hybrid Solar Inverter User Manual (PDF)

10. Appendix: Approximate Back-up Time Table

Poznámka: Doba zálohování závisí na kvalitě baterie, stáří baterie a typu baterie. Specifikace baterií se mohou lišit v závislosti na různých výrobcích.