Uživatelská příručka k mechanické klávesnici Redragon KS104

Zavedení

The Redragon KS104 is a full-size 104-key mechanical keyboard designed for both gaming and office use. It features three connection modes (wired, 2.4G wireless, Bluetooth), a gasket-mounted structure for improved typing feel and sound, hot-swappable switches, and durable PBT keycaps. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your keyboard to ensure optimal performance and longevity.

Průvodce nastavením

Before using your Redragon KS104 keyboard, please follow these steps to establish a connection.

Způsoby připojení

1. Kabelové připojení:
   • Turn the mode switch on the keyboard to the 'OFF' position.
   • Connect the keyboard to your computer using the provided Type-C data cable.
2. Bezdrátové připojení 2.4G:
   • Turn the mode switch on the keyboard to the '2.4G' position.
   • Vložte bezdrátový přijímač (dongle) do volného portu USB v počítači.
   • Stiskněte a podržte FN + R keys simultaneously for 3 seconds until the keyboard indicator light flashes, then release. The keyboard will automatically pair.

   

3. Připojení Bluetooth:
   • Turn the mode switch on the keyboard to the 'BT' position.
   • Stiskněte a podržte FN + Q, FN + Wnebo FN + E keys simultaneously for 3 seconds to select a Bluetooth channel. The corresponding indicator light will flash rapidly.
   • On your device (computer, laptop, tablet), search for Bluetooth devices and select 'KS104' to connect.

Počáteční nabíjení

The keyboard is equipped with a 3000mAh battery. For optimal performance, it is recommended to fully charge the keyboard before its first wireless use. Connect the keyboard via the Type-C cable to a USB power source. The charging indicator will show the charging status.

Návod k obsluze

Switching Modes and Devices

The Redragon KS104 supports seamless switching between its three connection modes and multiple Bluetooth devices:

• Use the physical switch on the keyboard to select between 'OFF', '2.4G', and 'BT' modes.
• In Bluetooth mode, use FN + Q, FN + Wnebo FN + E to switch between up to three paired Bluetooth devices.

Přepínače vyměnitelné za provozu

The keyboard features a hot-swappable design, allowing you to easily change mechanical switches without soldering. This provides flexibility to customize your typing feel.

The hot-swappable socket design is compatible with most 3-pin and 5-pin mechanical switches, making it convenient for both removal and DIY adjustments to suit your preferred input experience.

Ergonomický design

The keyboard is engineered with an ergonomic 'golden angle' to promote a comfortable typing posture. This design aims to reduce wrist strain during extended use, contributing to better hand and wrist health.

Additionally, the keyboard features two-stage adjustable feet, allowing you to further customize the typing angle for personalized comfort.

Gasket Smart Structure

The Gasket Smart structure incorporates silicone pads beneath the top plate, creating a soft contact between the internal components and the outer casing. This design effectively eliminates harsh collision noise often found in traditional keyboard constructions. Compared to conventional Gasket mounts, it also reduces the keyboard's edge width, enhancing ergonomics and delivering a more consistent and pure typing sound.

PBT Keycaps

The Redragon KS104 utilizes PBT double-shot keycaps. These keycaps offer a delicate and non-slip texture, and their wear resistance is superior to most ABS keycaps available on the market, ensuring long-lasting durability and a premium feel.

Údržba

Čištění

• Povrch klávesnice jemně otřete měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
• For deeper cleaning, carefully remove the keycaps using a keycap puller (if provided) and clean any dust or debris from the switches and plate.
• Avoid using harsh chemical cleaners, abrasive materials, or excessive moisture, as these can damage the keyboard's finish or internal components.

Výměna kláves a spínačů

Thanks to the hot-swappable design, replacing keycaps and switches is straightforward:

• Klávesnice: Use a keycap puller to gently lift and remove keycaps. Align new keycaps with the switch stem and press down firmly until secure.
• Přepínače: Use a switch puller to carefully grip and extract the switch from its socket. When inserting a new switch, ensure the pins are straight and align correctly with the socket holes before gently pressing it into place. Do not force switches, as bent pins can damage the socket.

Odstraňování problémů

• Klávesnice nereaguje:
  • Ensure the keyboard is powered on and the battery is charged (for wireless modes).
  • Check the connection mode switch (OFF/2.4G/BT) is set correctly.
  • Pro kabelové připojení zkuste jiný USB port nebo kabel.
  • For 2.4G, ensure the receiver is securely plugged in and try re-pairing (FN+R for 3 seconds).
  • For Bluetooth, ensure the correct channel (FN+Q/W/E) is selected and try re-pairing.
• Nefunkční konkrétní klávesy:
  • Due to the hot-swappable design, individual switches can be replaced. Carefully remove the keycap and then the switch for the non-functioning key. Replace it with a known working switch to test.
  • Ensure no debris is lodged under the keycap or around the switch.
• Problémy s nabíjením:
  • Verify the Type-C cable is securely connected to both the keyboard and a working USB power source.
  • Check if the charging indicator light is active.
  • Zkuste jiný nabíjecí kabel nebo USB port/adaptér.
• Bluetooth Disconnection/Lag:
  • Ujistěte se, že je klávesnice v dosahu vašeho zařízení.
  • Minimalizujte rušení od jiných bezdrátových zařízení.
  • Znovu spárujte připojení Bluetooth.

Specifikace

Specifikace spínače

Keyboard Layer Diagram

Tipy pro uživatele

• For optimal wireless performance, ensure the 2.4G receiver is not obstructed and is positioned close to the keyboard.
• Experiment with different switch types to find the one that best suits your typing preference, taking full advantagfunkce výměny za provozu.
• Regularly clean keycaps and the area under the keys to maintain performance and hygiene, especially if you frequently eat or drink near your keyboard.
• When switching between Windows and Mac systems, remember to use the appropriate key combinations or software settings if available, to ensure all functions work correctly.

Záruka a podpora

This product typically comes with a 1-year quality warranty, ensuring protection against manufacturing defects. For specific warranty details, terms, and conditions, please refer to the official Redragon website or the seller's product page where you made your purchase.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact the customer service of the retailer or the official Redragon support channels. Keep your proof of purchase handy as it may be required for warranty services.