Zavedení
The OPPO Enco Air 4 Pro are advanced True Wireless Stereo (TWS) headphones designed to deliver a superior audio experience with cutting-edge features. These headphones boast powerful 49dB Active Noise Cancelling, a 12.4mm dynamic driver for rich sound, and an impressive 44-hour total battery life with the charging case. Equipped with Bluetooth 5.4 and LHDC 5.0 codec support, they offer stable connectivity and high-fidelity audio. The earbuds also feature an IP55 rating for dust and water resistance, making them suitable for various environments.
Bezpečnostní informace
- Před použitím produktu si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Nevystavujte sluchátka ani nabíjecí pouzdro extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani vysoké vlhkosti.
- Vyhněte se dlouhodobému poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.
- Udržujte zařízení mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel a certifikovaný napájecí adaptér.
- Nepokoušejte se zařízení rozebírat, opravovat nebo upravovat.
- The earbuds are IP55 dust and water resistant; however, the charging case is not. Avoid exposing the charging case to water.
- Do not charge the earbuds if they are wet. Ensure they are completely dry before placing them back in the charging case.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- OPPO Enco Air 4 Pro Earphones (1 pair)
- Nabíjecí pouzdro (1)
- Uživatelský manuál (1)
- Nabíjecí kabel USB typu C (1)

Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | OPPO |
| Model | Enco Air 4 Pro |
| Řidič | φ12.4mm Dynamic Unit |
| Citlivost řidiče | 112dB @1KHz |
| Rozsah frekvenční odezvy | 20~40 kHz |
| Citlivost mikrofonu | -38dBV/Pa |
| Kodek Bluetooth | LHDC 5.0 / AAC / SBC |
| Verze Bluetooth | BT5.4 |
| Dosah Bluetooth | 10 m |
| Kapacita baterie sluchátek | 58 XNUMX mAh |
| Kapacita baterie nabíjecího pouzdra | 440 XNUMX mAh |
| Typ baterie | Dobíjecí lithium-iontová baterie |
| Nabíjecí port | USB Type-C |
| Doba nabíjení sluchátek | 60 minut |
| Earphone + Case Charging Time | 80 minut |
| Music Play Time (ANC OFF, AAC, 50% Vol) | 12 hours (earbuds) / 44 hours (with case) |
| Music Play Time (ANC ON, AAC, 50% Vol) | 5.5 hours (earbuds) / 20 hours (with case) |
| Music Play Time (ANC OFF, LHDC 5.0, 50% Vol) | 7.5 hours (earbuds) / 28 hours (with case) |
| Music Play Time (ANC ON, LHDC 5.0, 50% Vol) | 4.5 hours (earbuds) / 16 hours (with case) |
| Vodotěsnost (sluchátka) | IP55 |
| Hmotnost sluchátek | 4.4 g ± 0.1 g |
| Celková hmotnost produktu | 47 g ± 0.2 g |
| Rozměry sluchátek | Rozměr 29.99 x 20.30 x 23.87 mm |
| Rozměry nabíjecího pouzdra | Rozměr 66.6 x 51.24 x 24.83 mm |
| Aktivní potlačení hluku | Up to 49dB Deep Noise Reduction |
| Redukce šumu při hovoru | Triple-microphone system with intelligent anti-wind noise algorithm |

Nastavení
1. Nabíjení sluchátek
- Vložte obě sluchátka do nabíjecího pouzdra.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- The indicator light on the charging case will show the charging status. A full charge for the earbuds takes approximately 60 minutes, and for the case with earbuds, about 80 minutes.
2. Párování s vaším zařízením
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode (the indicator light on the case may flash).
- Na smartphonu nebo zařízení s podporou Bluetooth přejděte do nastavení Bluetooth a zapněte Bluetooth.
- Hledat available devices and select "OPPO Enco Air 4 Pro" from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator light on the case will turn solid or off.

3. Silky Connection Pairing (for OPPO/OnePlus devices)
For OPPO and OnePlus devices running ColorOS 13.1 or above (Find series, Reno series, Oneplus Digital series, and Oneplus Ace series from Find X6 onwards), opening the charging case near your device may trigger a pop-up for quick pairing and seamless device switching.

Návod k obsluze
Dotykové ovládání
The OPPO Enco Air 4 Pro earbuds feature intuitive touch controls on the stem of each earbud. Specific gestures can be customized via the companion app (if available). Common controls typically include:
- Dvojí poklepání: Přehrávání/pozastavení hudby, přijímání/ukončování hovorů.
- Trojité klepnutí: Přejít na další skladbu.
- Stiskněte a podržte: Switch between Active Noise Cancellation (ANC) modes (ANC On, Transparency Mode, ANC Off), Reject calls.
Refer to the companion app for detailed customization options and a full list of gestures.
Aktivní zrušení šumu (ANC)
The earbuds feature up to 49dB deep noise reduction. Use the touch controls to cycle through ANC modes:
- ANC zapnuto: Snižuje okolní hluk pro pohlcující poslechový zážitek.
- Režim průhlednosti: Umožňuje vám slyšet své okolí a zároveň si užívat zvuk.
- ANC vypnuto: Disables noise cancellation.
Správa hovorů
The triple-microphone system with intelligent anti-wind noise algorithm ensures clear calls. Use touch controls to manage calls:
- Dvojí poklepání: Přijměte nebo ukončete hovor.
- Stiskněte a podržte: Odmítněte příchozí hovor.

Údržba
- Čištění: Pravidelně čistěte sluchátka a nabíjecí pouzdro měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
- Tipy do uší: Sejměte ušní nástavce a v případě potřeby je omyjte vodou a jemným mýdlem. Před opětovným nasazením se ujistěte, že jsou zcela suché.
- Kontakty pro nabíjení: Jemně očistěte nabíjecí kontakty na sluchátkách i pouzdře suchým vatovým tamponem, abyste zajistili správné nabití.
- Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, vždy je ukládejte do nabíjecího pouzdra, abyste je chránili a udrželi je nabité.
- Vyhněte se vlhkosti: While the earbuds are IP55 rated, prolonged exposure to moisture or submersion is not recommended. Ensure earbuds are dry before charging.
Odstraňování problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nespárují | Ensure earbuds are charged and within 10m of your device. Open the charging case to enter pairing mode. If issues persist, try forgetting the device in your phone's Bluetooth settings and re-pairing. |
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost | Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure earbuds are properly seated in your ears. Clean any debris from the earbud speakers. |
| Problémy s nabíjením | Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different cable or power adapter. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean and dry. |
| ANC nefunguje efektivně | Ensure earbuds are properly sealed in your ear canal. Try different sized ear tips for a better fit. Cycle through ANC modes using touch controls. |
| Přerušované připojení | Move closer to your connected device. Avoid environments with strong electromagnetic interference. Ensure no other devices are trying to connect to the earbuds simultaneously. |
Tipy pro uživatele
- LHDC 5.0 Compatibility: To experience the full benefit of LHDC 5.0 ultra-clear transmission, ensure your connected device (smartphone, tablet) also supports the LHDC transmission protocol. For OPPO and OnePlus users, this typically requires ColorOS 13.1 or above on specific device series.
- Aktualizace firmwaru: Regularly check for firmware updates for your earbuds via the official OPPO app. Updates can improve performance, add features, and fix bugs.
- Optimální přizpůsobení: Experiment with the included ear tips to find the best fit for your ears. A good seal is crucial for effective noise cancellation and optimal sound quality.
- Správa baterie: For extended battery life, consider turning off Active Noise Cancellation when not needed.
Záruka a podpora
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official OPPO support webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.





