1. Úvod
The TRANSFORMERS TF-T10 True Wireless Earphones are designed to provide an immersive audio experience for both gaming and music. Featuring Bluetooth 5.4 connectivity, low-latency audio transmission, HD call quality, and a comfortable in-ear design, these earbuds are engineered for performance and convenience. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your TF-T10 earphones.
2. Obsah balení
Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:
- 2 x TRANSFORMERS TF-T10 Bluetooth Earphones
- 1 x nabíjecí pouzdro
- 1 x USB nabíjecí kabel typu C
- 1 x Uživatelská příručka
3. Specifikace
The following table outlines the technical specifications of your TF-T10 earphones:
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název značky | TRANSFORMÁTORY |
| Model | TF-T10 |
| Typ produktu | Skutečná bezdrátová Bluetooth sluchátka |
| Verze Bluetooth | V5.4 |
| Sdělení | Skutečné bezdrátové |
| Bezdrátový typ | Bluetooth |
| Materiál | Plast |
| Průměr ovladače | 10 mm |
| Počet řidičů | 2 |
| Rozsah frekvenční odezvy | 20 - 20000Hz |
| Rozsah impedance | až 32 Ω |
| Odpor | 32 Ω |
| Citlivost | 38 dB |
| Maximální výkon | 10 mW |
| Celkové harmonické zkreslení | 1% |
| Aktivní potlačení hluku | No (Features sound isolating design and HD call clarity) |
| S mikrofonem | Ano |
| Ovládací tlačítko | Ano |
| Ovládání hlasitosti | Ano |
| Zvuková izolace | Ano |
| Způsob nabíjení | Nabíjecí pouzdro |
| Konektory | Typ-C |
| Kapacita baterie do uší | 40 mAh (Single Earphone) |
| Doba přehrávání hudby | Přibližně 5 hodin (sluchátka) |
| Celková doba přehrávání (s pouzdrem) | Až 24 hodin |
| Doba nabíjení sluchátek | Asi 1.5 hodiny |
| Doba nabíjení pouzdra | Asi 1 hodinu |
| Přenosová vzdálenost | Až 10 metrů |
| Funkce | Video Game, Mobile Phone, HiFi Headphone, Sport, Outdoor, Office, Study |
| Styl | TWS sluchátka do uší |
For a visual summary of product parameters, refer to the image below:
4. Nastavení
4.1 Nabíjení sluchátek a pouzdra
Před prvním použitím se ujistěte, že jsou sluchátka i nabíjecí pouzdro plně nabité.
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra.
- Připojte nabíjecí kabel USB typu C k nabíjecímu portu na pouzdře a druhý konec zapojte do kompatibilního zdroje napájení USB (např. počítače, síťového adaptéru).
- The indicator lights on the charging case will show the charging status. A full charge for the earphones takes approximately 1.5 hours, and the charging case takes about 1 hour.
- The charging case provides up to 24 hours of total playtime for your earphones.
4.2 Párování Bluetooth
The TF-T10 earphones utilize Bluetooth 5.4 for a stable and fast connection.
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá a vložená do nabíjecího pouzdra.
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování (signalizováno blikajícími kontrolkami, pokud jsou součástí dodávky).
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) přejděte do nastavení Bluetooth a zapněte Bluetooth.
- Hledat available devices and select "TF-T10" from the list.
- Po připojení se sluchátka automaticky spárují s vaším zařízením pro další použití.
5. Návod k obsluze
5.1 Dotykové ovládání
The TF-T10 earphones feature a single-button smart touch-control design for various functions:
- Zapnutí/vypnutí: Typically, earphones power on automatically when removed from the case and power off when returned. Long press the touch area for manual power control.
- Přehrát/pozastavit hudbu: Jediným klepnutím na jedno sluchátko.
- Další skladba: Dvakrát klepněte na pravé sluchátko.
- Předchozí skladba: Dvakrát klepněte na levé sluchátko.
- Přijmout/ukončit hovor: Během příchozího hovoru klepněte jedním klepnutím na kterékoli sluchátko.
- Odmítnout hovor: Během příchozího hovoru dlouze stiskněte kterékoli sluchátko.
- Aktivovat Voice Assistant: Trojitě klepněte na kterékoli sluchátko (funkce se může lišit v závislosti na zařízení).
5.2 Dual Mode Switching (Music & Gaming)
The earphones support seamless switching between music and gaming modes. This transition is typically automatic based on the audio source or can be activated via specific touch gestures (refer to the quick start guide for specific gestures if available).
5.3 HD Call Functionality
The built-in microphone ensures high-definition call quality, precisely picking up human voices for clear conversations.
5.4 Pohlcující zvukový zážitek
Experience a 360-degree surround sound field, creating an immersive auditory environment for both music and gaming. The earphones also feature low-latency audio transmission (as low as 40ms) to enhance your gaming experience by synchronizing audio and video.
6. Údržba
Pro zajištění dlouhé životnosti a optimálního výkonu sluchátek TF-T10 dodržujte tyto pokyny pro údržbu:
- Čištění: Regularly clean the earbuds, ear tips, and charging contacts with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Skladování: When not in use, store the earphones in their charging case to protect them from dust, moisture, and physical damage.
- Vyhněte se extrémním podmínkám: Do not expose the earphones to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, or high humidity.
- Voděodolnost: The earphones are not waterproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
- Nabíjení: K nabíjení zařízení používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo certifikovaný kabel typu C.
7. Řešení problémů
Pokud se se sluchátky TF-T10 setkáte s jakýmikoli problémy, podívejte se na následující běžná řešení:
- Sluchátka se nepárují automaticky: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earphones are charged. Try placing them back in the case, closing it, and then reopening to re-initiate pairing mode.
- Žádný zvuk nebo špatná kvalita zvuku: Check the volume levels on both your device and the earphones. Ensure the earphones are properly seated in your ears. Try disconnecting and reconnecting the Bluetooth connection.
- Sluchátka se nenabíjejí: Verify that the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
- Problémy s kvalitou hovoru: Ensure the microphone is not obstructed. Move closer to your device to improve signal strength.
- Únik zvuku: While the earphones feature sound isolation, excessive volume can lead to sound leakage. Reduce the volume to a comfortable level.
- Problémy s pohodlím: The earphones are designed for comfort and sized to fit most ears. If discomfort persists, ensure they are inserted correctly.
8. Uživatelské tipy
Here are some tips for an enhanced user experience:
- Zdraví uší: For the health of your ears, avoid using the earphones at maximum volume for extended periods.
- Automatické připojení: After the initial pairing, your TF-T10 earphones will automatically connect to your device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device.
- Optimální přizpůsobení: Experiment with different ear tip sizes (if provided) to find the most comfortable and secure fit for better sound isolation and audio quality.
9. Záruka a podpora
Informace o záruce nebo technickou podporu naleznete v dokumentaci dodané při nákupu nebo se obraťte přímo na prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
