DITONG HY300 Plus HD Projector

1. Úvod

The DITONG HY300 Plus is an advanced portable HD projector designed to deliver a superior viewing experience. Featuring 4K decoding support with a native 1280x720P resolution, Android 11 operating system, dual-band WiFi (2.4G/5G), and Bluetooth 5.0, this projector offers seamless connectivity and smart functionality. Its compact design, 180° free rotation, electric focus, and automatic keystone correction make it versatile for various entertainment needs, from home theater to gaming and screen mirroring from your mobile devices.

2. Bezpečnostní pokyny

Please read this manual carefully before use and keep it for future reference. Following these safety instructions will increase the life of your projector and prevent potential hazards.

• The projector is not dustproof or waterproof. Do not expose it to rain or fog.
• Používejte pouze originální napájecí adaptér. Projektor by měl fungovat s určeným jmenovitým napájením.
• When the projector is working, do not look directly into the lens. The strong light can cause eye discomfort or slight pain. Children should use the projector under adult supervision.
• Do not cover the vents of the projector. Overheating can reduce the projector's lifespan and pose a safety risk.
• Regularly clean projector vents to prevent dust accumulation from causing cooling malfunctions.
• Nepoužívejte projektor zamaštěný, damp, prašném nebo zakouřeném prostředí. Olej nebo chemikálie mohou způsobit poruchy.
• Při každodenním používání zacházejte s projektorem opatrně.
• Disconnect the power if the projector will not be used for a long time.
• Neprofesionálním osobám je zakázáno demontovat projektor za účelem testování a údržby.
• Neohýbejte ani netahejte za napájecí kabel. Neumisťujte napájecí kabel pod projektor ani za žádné těžké předměty.
• Nezakrývejte napájecí kabel jinými měkkými materiály.
• Nezahřívejte napájecí kabel.
• Nedotýkejte se napájecího adaptéru mokrýma rukama.

3. Obsah balení

Po vybalení zkontrolujte obsah balení:

• DITONG HY300 Plus Projector Unit
• Dálkový ovladač
• Power Cable (specific plug type based on region)
• User Manual (this document, and a PDF version is available zde)

4. Konec produktuview

4.1. Projector Structure

The DITONG HY300 Plus features a cylindrical design with a rotating base for flexible projection angles. Key components include:

• Čočka: The projection lens is located at the front. Ensure the protective cover is removed before use.
• Tlačítko ON/OFF: Located on the top of the projector.
• Průduchy: Air inlet and outlet vents are present to ensure proper cooling. Do not obstruct them.
• Porty: Includes HD (HDMI), USB, and Headset jack.
• Příkon: Pro připojení napájecího adaptéru.
• 1/4 otvoru pro šroub: Located on the bottom for mounting on a tripod or ceiling mount.

4.2. Funkce dálkového ovládání

Dálkový ovladač poskytuje pohodlný přístup ke všem funkcím projektoru:

• ON/OFF: Zapnutí/vypnutí projektoru.
• F (Focus): Adjust electric focus.
• DIRECTIONS (Navigation): Up, Down, Left, Right for menu navigation.
• OK: Potvrďte výběr.
• DOMOV: Návrat na domovskou obrazovku.
• VOL +/-: Upravte hlasitost.
• NÁVRAT: Vraťte se na předchozí obrazovku.
• PŘEPNOUT NA OVLÁDÁNÍ MYŠÍ: Toggle mouse mode for easier navigation.

5. Nastavení

5.1. Počáteční umístění a připojení napájení

1. Place the projector on a stable, flat surface or mount it using the 1/4 screw hole on the bottom. The projector supports 180° rotation for flexible projection angles (see Figure 4).
2. Connect the appropriate power cable for your region (US, EU, UK, AU plugs are available) to the projector's power input and then to a power outlet.
3. Remove the protective cover from the lens (see Figure 5).

5.2. Nastavení zaostření

The projector features electric focusing for a clear image:

1. Zapněte projektor.
2. Use the 'F' button on the remote control to adjust the focus until the image is sharp and clear.

5.3. Korekce lichoběžníkového zkreslení

The projector supports automatic keystone correction to ensure a rectangular image even when projected at an angle.

• Projektor automaticky koriguje vertikální lichoběžníkové zkreslení.
• For manual adjustments or further fine-tuning, navigate to Nastavení > Nastavení projekce > Korekce lichoběžníkového zkreslení.

6. Návod k obsluze

6.1. Obecná navigace

Use the remote control's navigation buttons (DIRECTIONS and OK) to move through menus and select options. The HOME button returns you to the main screen, and RETURN goes back to the previous screen.

6.2. Networking Setting (Wi-Fi)

1. Přejít na Settings > Networking Setting.
2. Toggle Wi-Fi to "ON".
3. Vyberte ze seznamu požadované ID sítě Wi-Fi.
4. Enter the password to connect to the internet.

6.3. Nastavení jazyka

1. Přejít na Settings > Language Setting.
2. Vyberte preferovaný jazyk a metodu zadávání.

6.4. Nastavení Bluetooth

1. Přejít na Settings > BT setting.
2. Toggle Bluetooth to "ON".
3. Click "Refresh Device" and choose the desired device to pair (e.g., Bluetooth speakers, keyboard, mouse).

6.5. Další nastavení

Access additional settings such as Application settings, Factory Reset, and Developer options via Settings > Other Setting.

6.6. Nastavení promítání

Adjust projection mode and keystone correction:

1. Přejít na Settings > Projection Setting.
2. Configure options like Screen Zoom, Projection Mode (Throwing, Ceiling, Back Projection, Mirror Image), and Keystone Correction.

6.7. Nastavení data a času

Set your timezone, time format, date format, and automatically determine date and time via Nastavení > Nastavení data a času.

6.8. Screen Mirroring (Miracast/Airplay)

The projector supports screen mirroring for both Android and Apple devices.

For Android Devices (Miracast):

1. Ensure your Android device (phone, tablet) and the projector are connected to the same local wireless LAN.
2. Na projektoru přejděte na Domovská obrazovka > Moje aplikace > Miracast to open the Miracast service.
3. On your Android device, open the settings menu, access display settings or screen mirroring, and select your Miracast receiver (the projector).

For Apple Devices (Airplay):

1. Ensure your Apple device (iPhone, iPad) and the projector are connected to the same local wireless LAN.
2. Na projektoru přejděte na Home Screen > My Apps > Airpin to open the Airpin service.
3. On your Apple device, turn on phone mirroring (Screen Mirroring) and select the projector.

6.9. DLNA

The projector supports DLNA/UPnP media streaming. You can play media from a DMS/NAS (Digital Media Server/Network Attached Storage) if available on your network.

6.10. Connecting External Devices (HDMI, USB)

The projector is equipped with HDMI and USB ports for connecting various external devices:

• HDMI: Connect devices like laptops, gaming consoles, or streaming sticks using an HDMI cable. After connecting, select the HDMI input source from the projector's menu.
• USB: Připojení USB disků pro přehrávání médií files (JPG, BMP, PNG images; HEVC/VP9/AVS2/AVC 4K@60fps, MPEG1/MPEG2/AV1 1080p/60fps videos).
• Jack pro sluchátka: Connect external headphones or speakers if desired.

7. Specifikace

8. Řešení problémů

Pokud se s projektorem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

• Bez napájení: Ensure the power cable is securely connected to both the projector and a working power outlet. Check if the power adapter is functioning correctly.
• Rozmazaný obrázek: Use the electric focus function via the remote control to adjust the image clarity. Ensure the projection surface is flat and the projector is within the recommended projection distance.
• Zkreslený obraz (lichoběžníkový tvar): The projector has automatic keystone correction. If the image is still distorted, manually adjust keystone settings in Nastavení > Nastavení projekce > Korekce lichoběžníkového zkreslení.
• Žádné připojení k Wi-Fi: Ověřte, zda je v Settings > Networking Setting and that you have entered the correct password for your network. Ensure the projector is within range of your Wi-Fi router.
• Zrcadlení obrazovky nefunguje: For Miracast (Android) and Airplay (iPhone), ensure both your mobile device and the projector are connected to the same Wi-Fi network. Follow the specific steps for Miracast or Airplay in the Operating Instructions section.
• Žádný zvuk: Zkontrolujte nastavení hlasitosti na projektoru i na připojeném zdrojovém zařízení. Pokud používáte externí reproduktory, ujistěte se, že jsou správně připojeny a zapnuté.
• No Signal from HDMI/USB: Ensure the cable is securely connected to both the projector and the source device. Select the correct input source (HDMI or USB) from the projector's menu.
• Problémy s Netflixem/streamovací aplikací: Some streaming apps may have compatibility restrictions on projectors. Ensure the app is updated to the latest version. If direct app usage is not possible, consider using screen mirroring from a compatible device or connecting a streaming stick via HDMI.

9. Údržba

Správná údržba zajišťuje dlouhou životnost a optimální výkon vašeho projektoru:

• Čištění objektivu: Používejte měkký hadřík bez žmolků, speciálně určený pro optické čočky. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani agresivní chemikálie.
• Cleaning Vents: Regularly check and clean the air inlet and outlet vents to prevent dust buildup, which can hinder cooling and lead to overheating. Use a soft brush or compressed air.
• Skladování: When not in use, store the projector in a cool, dry, and dust-free environment. Use the lens protective cover to prevent scratches.
• Vypněte správně: Always power off the projector using the designated button and allow it to cool down before unplugging or moving.

10. Uživatelské tipy

• Netflix Compatibility: While the projector runs Android, some users report issues with Netflix on certain projector models. If you experience this, try updating the Netflix app or consider using screen mirroring from a phone/tablet, or connecting a dedicated streaming device via HDMI.
• Zrcadlení iPhone: Yes, the projector is compatible with iPhones via Airplay. Ensure both devices are on the same Wi-Fi network and follow the Airplay instructions in Section 6.8.
• Montáž na strop: The projector includes a standard 1/4 inch screw hole on its base, making it compatible with most universal projector ceiling mounts or tripods.
• Optimální Viewing Vzdálenost: For the best experience, aim for a projection distance between 1.2 to 4 meters, which yields a screen size of 40 to 130 inches.

11. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official DITONG webnebo se obraťte na prodejce. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.

12. Prohlášení FCC

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu s předpisy, mohou vést k zrušení oprávnění uživatele k provozování zařízení.

Poznámka: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B v souladu s částí 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Zařízení bylo vyhodnoceno z hlediska splnění obecných požadavků na vystavení rádiovým vlnám. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi zářičem a vaším tělem.