1. Úvod
Rexton Targa P/HP 5 je sofistikované počítačem programovatelné zaušní (BTE) sluchadlo určené pro osoby se středně těžkou až těžkou ztrátou sluchu. Zařízení Rexton, která vycházejí z odkazu společnosti Siemens Hearing, zahrnují pokročilou digitální technologii, která poskytuje čistý zvuk, inteligentní potlačení hluku a přizpůsobitelné nastavení. Tato příručka vás provede správným používáním a péčí o vaše sluchadlo Targa P/HP 5.
Obrázek 1: Sluchadlo Rexton Targa P/HP 5 a jeho ochranné pouzdro.
2. Konec produktuview
2.1 Klíčové vlastnosti
- 8kanálové digitální zpracování: Poskytuje přesný zvuk ampoživení a jasnost.
- Počítačem programovatelné: Umožňuje individuální úpravy na základě výsledků audiogramu.
- Inteligentní potlačení hluku: Snižuje hluk na pozadí pro lepší porozumění řeči.
- Směrové mikrofony (Twin.Mic): Zaměřuje se na zvuky zepředu a minimalizuje rušivé vlivy z jiných směrů.
- Systém potlačení zpětné vazby: Eliminuje pískavé zvuky.
- Nano povlak: Nabízí odolnost proti vlhkosti, potu, prachu a nečistotám pro delší životnost.
- Funkce telecoilu: Umožňuje čistší poslech v prostředích vybavených indukčními smyčkami (např. divadla, kostely).
- Úprava aplikace: Podporuje úpravy prostřednictvím specializované aplikace.
2.2 Komponenty
Obrázek 2: Označené komponenty sluchadla Rexton Targa P/HP 5.
- Mikrofon: Zachycuje zvuk z okolí.
- Ušní háček: Spojuje sluchadlo s ušní tvarovkou a směruje zvuk do ucha.
- kolébkový spínač: Používá se k nastavení hlasitosti a změně poslechových programů.
- Nano povlak: Ochranná vrstva pro odolnost.
- Přihrádka na baterie: Obsahuje standardní baterii.
Obrázek 3: Rozložené view znázorňující vnitřní a vnější části sluchadla.
3. Nastavení
3.1 Počáteční programování
Rexton Targa P/HP 5 je počítačem programovatelné zařízení. Pro optimální výkon vyžaduje profesionální programování na základě vašeho individuálního audiogramu. Počáteční nastavení a úpravy konzultujte se svým odborníkem na sluchové přístroje. V případě zakoupeníasinPři používání online služeb budete možná muset prodejci poskytnout svůj audiogram pro dálkové programování.
3.2 Vložení baterie
Vložení nebo výměna baterie:
- Jemně otevřete dvířka přihrádky na baterie.
- Vložte novou standardní baterii do naslouchátka (obvykle velikost 675 pro modely P/HP) kladným pólem (+) nahoru.
- Pevně zavřete dvířka přihrádky na baterie, dokud nezacvaknou na místo.
3.3 Nastavení sluchadla
Modely Targa P/HP 5 jsou dodávány s ušním háčkem. Ujistěte se, že je ušní háček bezpečně připevněn ke sluchadlu. Lehká ušní tvarovka zajišťuje bezpečné uchycení a efektivně směruje zvuk do ucha. Umístěte sluchadlo za ucho a jemně vložte ušní tvarovku do zvukovodu.
4. Návod k obsluze
4.1 Zapnutí/vypnutí
Chcete-li sluchadlo zapnout, zcela zavřete dvířka přihrádky na baterii. Chcete-li ho vypnout, dvířka přihrádky na baterii mírně pootevřete.
4.2 Nastavení hlasitosti a programu
Kolébkový spínač na sluchadle použijte k:
- Upravit hlasitost: Stisknutím horní části kolébkového spínače hlasitost zvýšíte a stisknutím spodní části hlasitost snížíte.
- Změna programů: Krátkým stisknutím kolébkového přepínače můžete přepínat mezi různými poslechovými programy (např. tiché prostředí, hlučné prostředí, hudba). Váš odborník na poruchy sluchu tato nastavení naprogramuje.
4.3 Funkce telecívky
V místech vybavených indukční smyčkou (často označenou symbolem „T“) můžete aktivovat funkci TeleCoil, abyste slyšeli mluvčí jasněji. Vyberte „program T“ pomocí kolébkového přepínače nebo aplikace, je-li k dispozici. Tím se zvuk streamuje přímo z indukční smyčky do vašeho sluchadla, čímž se snižuje okolní hluk.
4.4 Vícekanálové zpracování informací
Obrázek 4: Vícekanálové zpracování sluchadla pomáhá rozlišovat řeč od hluku v různých prostředích, jako je domov, tiché prostředí a venkovní prostředí.
Targa P/HP 5 využívá vícekanálové zpracování informací k rozlišení řeči od šumu, a to i v náročných prostředích. To umožňuje lepší poslechový zážitek v různých situacích.
4.5 Volitelná audio patice
Pro lepší poslech ve velmi hlučném prostředí můžete vyměnit kryt baterie za volitelnou audio patici. Ta umožňuje streamovat hlas mluvčího přímo do vašich uší přes externí mikrofon, čímž se obejde velká část okolního zvuku.
5. Údržba
5.1 Denní čištění
- Sluchadlo denně otírejte měkkým, suchým hadříkem, abyste odstranili ušní maz a nečistoty.
- K čištění ušní tvarovky a otvorů pro ušní háčky použijte malý kartáček nebo čistič ušního mazu.
- Ujistěte se, že mikrofonní porty nejsou zakryty žádnými překážkami.
5.2 Ochrana proti vlhkosti a prachu
Obrázek 5: Nano povlak odolává vodní páře, potu a prachu, čímž prodlužuje životnost zařízení.
Sluchadlo Targa P/HP 5 je opatřeno nanovrstvou, která odolává vlhkosti, potu a prachu. I když poskytuje vynikající ochranu, není vodotěsné. Sluchadlo neponořujte do vody a před sprchováním nebo plaváním jej vyjměte. Pokud sluchadlo nepoužíváte, uchovávejte jej v pouzdře, nejlépe s otevřeným krytem baterie, aby se umožnila cirkulace vzduchu a zabránilo se hromadění vlhkosti.
5.3 Péče o baterii
- Vždy používejte správnou velikost a typ baterie.
- Vybité baterie ihned vyjměte, abyste zabránili korozi.
- Nové baterie skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah dětí a domácích zvířat.
6. Řešení problémů
6.1 Žádný zvuk nebo slabý zvuk
- Zkontrolujte, zda je baterie správně vložena a není vybitá. V případě potřeby ji vyměňte.
- Ujistěte se, že je přihrádka na baterie zcela uzavřena.
- Zkontrolujte, zda ušní tvarovka nebo ušní háček nejsou zablokovány ušním mazem nebo nečistotami. Důkladně je vyčistěte.
- Ověřte, zda je nastavení hlasitosti správné.
- Ověřte, zda je vybrán správný program.
6.2 Pískání nebo zpětná vazba
Obrázek 6: Systém potlačení zpětné vazby pomáhá předcházet vytí a pískání.
- Ujistěte se, že je ušní tvarovka pevně a správně zasunuta do zvukovodu.
- Zkontrolujte, zda ušní háček nebo hadička nejsou prasklé nebo poškozené.
- Pokud je hlasitost příliš vysoká, snižte ji.
- Pokud problém přetrvává, poraďte se se svým odborníkem na sluch.
6.3 Zkreslení zvuku
- Zkontrolujte stav baterie.
- Vyčistěte ušní tvarovku a mikrofonní porty.
- Pokud zkreslení přetrvává, obraťte se na svého sluchadla.
7. Specifikace
7.1 Obecné
- Typ: Zaušní (BTE)
- kanály: 8kanálový digitální
- Technologie: Počítačem programovatelný, digitální čip Siemens Riston
- Vlastnosti: Směrové mikrofony, potlačení zpětné vazby, inteligentní potlačení hluku, nano povrchová úprava, telecívka, nastavení pomocí aplikace
7.2 Výkon
- Maximální výstupní výkon: 134 dB SPL
- Maximální zisk: 70 dB
- Rozsah montáže: 10–90 dB (vhodné pro středně těžkou až těžkou ztrátu sluchu)
7.3 Rozsah nastavení pro ztrátu sluchu
Obrázek 7: Rozsah nastavení pro ztrátu sluchu pro Targa P5 (lepší pod 110 dB).
Obrázek 8: Rozsah nastavení pro ztrátu sluchu pro Targa HP5 (lepší pod 120 dB).
8. Uživatelské tipy
- Odeslání audiogramu: Pokud jste si sluchadlo zakoupili online, ujistěte se, že jste před prvním použitím zaslali prodejci audiogram k řádnému naprogramování. To je zásadní pro personalizovanou a efektivní korekci sluchu.
- Pravidelný úklid: Zvykněte si z každodenního čištění, abyste zabránili hromadění ušního mazu, který je častou příčinou snížené kvality zvuku nebo poruchy zařízení.
- Správa baterie: Vždy noste náhradní baterie. Pokud si všimnete zhoršení kvality zvuku, je to často první příznak vybité baterie.
- Environmentální povědomí: Využijte různé dostupné programy (např. TeleCoil) k optimalizaci poslechového zážitku v různých prostředích.
9. Záruka a podpora
Informace o záruce naleznete v dokumentaci dodané při nákupu nebo se obraťte přímo na prodejce. S technickou podporou, pomoc s programováním nebo s jakýmikoli dalšími dotazy se obraťte na svého odborníka na sluchadla nebo na zákaznický servis Rexton.
