1. Úvod
The URC-1699 is a universal infrared (IR) remote control designed to operate a wide range of television brands. Its all-in-one functionality allows you to control multiple TVs with a single remote, featuring pre-installed programs for common brands and dedicated shortcut buttons for popular streaming services.
2. Bezpečnostní informace
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Nevystavujte dálkový ovladač přímému slunečnímu záření, zdrojům tepla ani vlhkosti.
- Nekombinujte staré a nové baterie ani různé typy baterií.
- Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
- Zabraňte pádu dálkového ovladače na zem nebo jeho vystavení silným nárazům.
3. Obsah balení
- 1 x URC-1699 Universal Remote Control
- 1 x Návod k obsluze (tento dokument)
Poznámka: Baterie AAA nejsou součástí balení a je nutné je zakoupit samostatně.
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the buttons and features of your URC-1699 remote control.


Funkce klíčových tlačítek:
- Tlačítko napájení (červené): Zapíná/vypíná televizor.
- Tlačítko SOURCE: Selects input source (HDMI, AV, etc.).
- Číselná tlačítka (0-9): Přímý výběr kanálu.
- CH.LIST / CH+/-: Channel list / Change channels up/down.
- MENU / INFO / TEXT: Access TV menu, display information, teletext.
- HOME / GUIDE: Access smart TV home screen, electronic program guide.
- Navigační tlačítko (nahoru, dolů, vlevo, vpravo, OK): Procházení nabídek a potvrzování výběrů.
- ZPĚT / KONEC: Go back to previous screen or exit menu.
- Tlačítka hlasitosti (+/-): Adjust volume.
- Tlačítko ztlumení: Mute/unmute sound.
- SMART / APPS: Access smart TV features or app list.
- Barevná tlačítka (červená, zelená, žlutá, modrá): Functionality varies by TV model, often used for specific menu options or interactive features.
- Tlačítka pro ovládání médií (Přehrát, Pozastavit, Zastavit, Přetočit zpět, Rychle přetočit vpřed): Ovládání přehrávání médií.
- P.MODE / S.MODE / SUBTITLE: Picture mode, Sound mode, Subtitle control.
- Tlačítka zkratek: NETFLIX, YouTube, Google Play, Prime Video, YouTuBeMusic, Rakuten TV, Freeview Play, Amazon (direct access to streaming services).
5. Pokyny k nastavení
5.1 Instalace baterie
- Otevřete kryt prostoru pro baterie na zadní straně dálkového ovládání.
- Vložte dvě (2) baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+ a -) uvedenou uvnitř přihrádky.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

5.2 Programování dálkového ovládání
The URC-1699 remote control comes with pre-installed programs for many common TV brands. Some brands may work directly without any setup.
Direct Use (No Setup Required for Most Models):
- Samsung
- LG
- Sony
- Philips
- Panasonic
- Ostrý
If your TV is one of the brands listed above, try using the remote directly. If it doesn't work, proceed to the "Setting Method" below.
Setting Method for Other Brands or if Direct Use Fails:
For other TV brands, or if the remote does not function correctly with the pre-installed settings, follow these steps:
- Identify your TV brand from the list printed on the back of the remote control (refer to Figure 2).
- Press and hold the corresponding brand button on the remote control for approximately 6 seconds.
- The LED indicator on the remote will flash 3 times, indicating that the setting is complete.
- Test the remote control with your TV. If it does not work, repeat the process or try another code if available for your brand (consult the brand setup table on the back of the remote).
Note: The brand setup table on the back of the remote (Figure 2) provides specific instructions for programming. Ensure you refer to it for accurate brand-specific codes or methods.
6. Návod k obsluze
Once your URC-1699 remote control is successfully programmed, you can use it to control your television.
6.1 Basic TV Control:
- Zapnutí/vypnutí: Press the red Power button.
- Výběr kanálu: Use the number buttons for direct access or CH+/- to cycle through channels.
- Nastavení hlasitosti: Use the Volume +/- buttons.
- Vstupní zdroj: Press the SOURCE button to cycle through available inputs (HDMI, AV, etc.).
- Navigace v nabídce: Use the MENU button to access TV settings, and the navigation pad (Up, Down, Left, Right, OK) to browse and select options.
6.2 Using Shortcut Buttons:
The remote features dedicated shortcut buttons for popular streaming services and apps:
- NETFLIX
- Youtube
- Google Play
- Prime Video
- YouTuBeMusic
- Televize Rakuten
- Uvolnitview Hrát
- Amazonka
Pressing these buttons will directly launch the corresponding application on your smart TV, provided the app is installed and your TV supports this functionality.

7. Údržba
- ČištěníDálkový ovladač otírejte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Výměna baterie: Replace batteries when the remote's performance degrades or the LED indicator does not light up. Always replace both batteries at the same time.
- Skladování: Pokud dálkový ovladač nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Dálkové ovládání vůbec nefunguje. | Vybité nebo nesprávně vložené baterie. | Zkontrolujte polaritu baterií, vyměňte je za nové baterie AAA. |
| Dálkový ovladač funguje pro některé funkce, pro jiné ne. | Incorrect programming for your TV model. | Re-program the remote using the "Setting Method" for your TV brand. Ensure you hold the button for the full 6 seconds. |
| Dálkový ovladač má krátký dosah nebo přerušovanou odezvu. | Low batteries; Obstruction between remote and TV's IR receiver. | Replace batteries. Ensure a clear line of sight to the TV. |
| Shortcut buttons (Netflix, YouTube) do not work. | TV does not support direct app launch via IR remote; App not installed or configured on TV. | Check your TV's manual for compatibility with direct app launch remotes. Ensure apps are installed and updated on your smart TV. |
| Remote does not control my specific TV brand (e.g., Caixun, Atvio, AOC, Skyrun). | Brand not explicitly listed or requires specific programming. | Try the "Setting Method" for "Other Brands". If unsuccessful, the remote may not be compatible with all models of less common brands. |
9. Specifikace
- Model: URC-1699
- Bezdrátová komunikace: Infračervený (IR)
- Zdroj napájení: 2 x AAA baterie (nejsou součástí balení)
- Rozměry (přibližně): 20.6 cm (délka) x 5 cm (šířka) x 2 cm (výška)
- Hmotnost (přibližně): 0.089 kg (bez baterií)
- Kompatibilita: Universal for various TV brands including Samsung, LG, Sony, Philips, Sharp, Panasonic, Toshiba, Hisense, Skyworth, Sanyo, Grundig, and others via programming.

10. Uživatelské tipy
- Kompatibilita značky: While many major brands work out of the box, for less common TV brands (e.g., Caixun, Atvio, AOC, Skyrun), ensure you carefully follow the programming steps on the back of the remote. Some older or very specific models might not be fully compatible.
- Programming Persistence: If the initial programming attempt doesn't work, try repeating the "Setting Method" for your brand. Sometimes a second attempt can resolve minor issues.
- Zornost: Ensure there are no obstructions between the remote's IR emitter and your TV's IR receiver for optimal signal transmission.
11. Záruka a podpora
For any issues not covered in this manual or for further assistance, please contact the seller or refer to the product listing for support information.