1. Úvod
The Marklife P15 is a portable thermal label printer designed for convenience and versatility. It operates without ink, connecting via Bluetooth to your iOS or Android device for easy label creation. Its compact size and long-lasting battery make it ideal for home, office, and various organizational tasks.

Mezi klíčové vlastnosti patří:
- Tisk bez inkoustu: Utilizes thermal technology, eliminating the need for ink cartridges.
- Bluetooth připojení: Seamless connection to iOS and Android devices via a dedicated app.
- Provoz aplikace: User-friendly application for designing and printing labels.
- Přenosný design: Lehký a kompaktní pro snadné přenášení.
- Baterie s dlouhou životností: Equipped with a 1200mAh rechargeable battery, providing approximately 4 hours of continuous use after a 3-4 hour charge.
- Přizpůsobitelné štítky: Offers extensive editing options within the app, including text, QR codes, barcodes, icons, and various templates.
2. Průvodce nastavením
Follow these steps to set up your Marklife P15 Label Maker:
- Nabijte zařízení: Before first use, fully charge the label maker using the provided USB charging cable.
- Load Label Paper: Open the label compartment and insert a roll of thermal label paper. Ensure the paper feeds smoothly through the printer mechanism.
- Nainstalujte aplikaci: Download and install the 'Nelko App' (or specified companion app) from your device's app store (iOS/Android).
- Připojení přes Bluetooth: Turn on the label maker. Open the Nelko App on your smartphone or tablet and follow the in-app instructions to connect to the P15 via Bluetooth.

For a visual demonstration of the setup and printing process, please refer to the video below:
3. Návod k obsluze
The Marklife P15 is operated primarily through its companion mobile application. Here’s how to create and print labels:
- Otevřete aplikaci: Launch the Nelko App on your connected device.
- Navrhněte si svůj štítek:
- Select from over 30 system templates or start a new design.
- Utilize various editing tools: add text, QR codes, 1D barcodes, icons, images, tables, dates, and shapes.
- Choose from over 90 fonts and customize material/border styles (over 450 options).
- The printer supports monochrome printing, meaning all text will be in black.
- Předview a tisknout: Once your design is complete, preview it within the app. When satisfied, tap the 'Print' button.
- Vystřihněte a naneste: The label maker will print your design. Gently pull the label and use the integrated cutter to detach it. Peel off the backing and apply the label to your desired surface.


4. Údržba
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your label maker:
- Čištění tiskové hlavy: Termotiskovou hlavu pravidelně čistěte měkkým hadříkem, který nepouští vlákna, lehceampened with isopropyl alcohol. Ensure the device is off and completely dry before use.
- Čištění exteriéru: Vnější povrch štítkovače otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
- Úložiště štítků: Store thermal label rolls in a cool, dry place away from direct sunlight and heat to prevent degradation of the thermal coating.
- Péče o baterie: Pro optimální výdrž baterie se vyvarujte častého úplného vybíjení. Zařízení pravidelně nabíjejte, i když jej nepoužíváte neustále.

5. Řešení problémů
If you encounter issues with your Marklife P15, try the following solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Tiskárna se nepřipojuje přes Bluetooth | Bluetooth is off on device; App not authorized; Printer is out of range or low battery. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Grant necessary permissions to the app. Move closer to the printer. Charge the printer. Restart both the printer and your device. |
| Poor print quality (faint, blank lines) | Print head is dirty; Incorrect label paper; Low battery. | Clean the print head as described in the Maintenance section. Ensure you are using compatible thermal label paper. Charge the printer. |
| Paper jam or misfeed | Label paper incorrectly loaded; Obstruction in paper path. | Turn off the printer. Carefully open the compartment and re-load the label paper, ensuring it's aligned correctly. Remove any obstructions. |
| Tiskárna se nezapíná | Battery is completely discharged; Device malfunction. | Connect the printer to a power source and charge it for at least 30 minutes. If it still doesn't turn on, contact customer support. |
6. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | MARKLIFE |
| Model | P15 |
| Typ | Termotiskárna, štítkovač |
| Typ připojení | Bluetooth |
| Typ rozhraní | Bluetooth |
| Tisk v síti | Bezdrátová podpora |
| Rychlost tisku | 20 ppm |
| Oboustranný tisk | Žádný |
| Režim podávání papíru | Auto |
| Maximální velikost papíru | 15 mm |
| Kapacita baterie | 1200mAh (dobíjecí) |
| Životnost baterie | Cca. 4 hodiny nepřetržitého používání |
| Doba nabíjení | Přibl. 3-4 hodiny |
| Rozměry produktu (přibližně) | 3.7 palce (šířka) x 2.9 palce (hloubka) x 1.5 palce (výška) |
| Rozměry balení (přibližně) | 11 cm (délka) x 7 cm (šířka) x 4 cm (výška) |
| Hmotnost balení (přibližně) | 0.203 kg |


7. Uživatelské tipy
- Utilize App Templates: Explore the wide range of pre-designed templates in the Nelko App to quickly create professional-looking labels for various purposes.
- Experimentujte s typy štítků: The P15 supports different types of thermal labels (e.g., transparent, colored). Experiment to find the best fit for your needs.
- Dávkový tisk: For multiple similar labels, design one and use the app's copy function to print several copies efficiently.
- Organize Digital Designs: Save your frequently used label designs within the app's cloud storage for easy access and reprinting.
- Zkontrolujte stav baterie: Always ensure your label maker has sufficient charge before starting a large printing task to avoid interruptions.
8. Záruka a podpora
S jakýmikoli dotazy týkajícími se produktu, technické podpory nebo reklamací se prosím obraťte přímo na prodejce nebo výrobce. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.





