1. Úvod
Welcome to the Xiaomi Mijia Smart Steaming Oven Microwave 30L. This versatile appliance combines the functions of a steam oven, microwave, roaster, baker, air fryer, and stew cooker, all controllable via the Mijia App. Designed for modern kitchens, it offers precise temperature control, multiple cooking modes, and smart features to simplify your cooking experience. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Zajistěte zvtage rating on the appliance matches your local power supply (220V, 50Hz).
- Neponořujte spotřebič, kabel ani zástrčku do vody nebo jiných kapalin.
- Při používání spotřebiče vždy dohlížejte na děti.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený kabel nebo zástrčka, nebo pokud spotřebič nefunguje správně nebo byl jakkoli poškozen.
- Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.
- Neumisťujte spotřebič do blízkosti horkých plynových nebo elektrických hořáků ani do rozehřáté trouby.
- Zajistěte dostatečný prostor kolem spotřebiče pro správné větrání.
- Při manipulaci s horkými předměty z trouby vždy používejte kuchyňské rukavice.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním.
3. Obsah balení
Carefully unpack your new Xiaomi Mijia Smart Steaming Oven and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- Xiaomi Mijia Smart Steaming Oven Microwave (Main Unit) x 1
- Baking Pan x 1
- Frying Basket x 1
- Drip Pan x 1
- Oven Mitt x 1
- Návod k použití x 1
4. Konec produktuview
The Xiaomi Mijia Smart Steaming Oven is designed for efficiency and convenience, offering a range of features to enhance your cooking.
4.1 Klíčové vlastnosti
- Healthy Air Frying: Utilizes strong hot air circulation to remove excess grease, providing healthier fried dishes.
- Even Heating System: Equipped with 6 heating tubes (4 top, 2 bottom) and 360° hot air circulation for uniform cooking without the need to flip food.
- Přesná regulace teploty: Dual NTC probes ensure accurate temperature management from 35°C to 230°C, with 1-degree adjustment, and independent upper/lower heating control.
- Velká kapacita: 30L practical capacity with three layers of grill racks, allowing for cooking multiple dishes simultaneously.
- Intuitivní ovládání: Features an OLED intelligent display knob for easy selection and adjustment, complemented by touch keys.
- Snadné čištění: Non-stick inner liner and enamel baking tray simplify post-cooking cleanup.
- Inteligentní připojení: Mijia App control for remote operation, access to over 50 smart recipes, custom recipe creation, and daily recipe updates. NFC functionality for quick pairing.
- Hlasové ovládání s umělou inteligencí: Compatible with AI smart speakers for hands-free operation (e.g., checking remaining time, pausing).
- Multiple Auxiliary Functions: Includes fermentation, defrosting, keep warm, and fruit drying modes.
4.2 Komponenty
- Vertical Structure: Space-saving design with controls on top for easy access.
- Full-Run Heat Dissipation Vents: Designed to prevent overheating and extend product lifespan.
- Back-to-Wall Design: Allows for proper heat dissipation even when placed close to a wall.
- Rukojeť odolná proti opaření: Provides safe opening and closing of the oven door.
- Double-Layer Glass Door: Enhances insulation and safety.
- OLED Display Knob: For setting temperature, time, and cooking modes.
- Vnitřní osvětlení: Warm-toned oven light for clear visibility of food during cooking.
5. Specifikace
| Atribut | Hodnota |
|---|---|
| Název značky | XIAOMI |
| Číslo modelu | MKXO1M |
| Původ | pevninská Čína |
| Osvědčení | CE |
| Jmenovitý objem | 30 l |
| Jmenovitý výkon | 1850W |
| Jmenovitý objemtage | 220V |
| Jmenovitá frekvence | 50 Hz |
| Velikost produktu (D*Š*V) | 460 * 424 * 399 mm |
| Oven Internal Size (L*W*H) | 360 * 325 * 250 mm |
| Bezdrátové připojení | Wi-Fi IEEE 802.11b / g / n 2.4GHz |
| Komunikační metoda | NFC |
| stav shromáždění | Připraveno k použití |
6. Průvodce nastavením
6.1 Vybalení a umístění
- Remove all packaging materials, including any protective films or tapes from the oven and accessories.
- Umístěte troubu na stabilní, rovný a žáruvzdorný povrch.
- Ensure there is adequate clearance around the oven for proper ventilation. The back-to-wall design allows for placement closer to a wall, but ensure the heat dissipation vents are not obstructed.
- Neumisťujte troubu do blízkosti hořlavých materiálů nebo zdrojů tepla.
6.2 Počáteční čištění
- Před prvním použitím otřete vnitřek i vnější povrch trouby čisticím prostředkem.amp hadříkem a jemným čisticím prostředkem.
- Wash all accessories (baking pan, frying basket, drip pan) with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry completely.
- Run the oven empty for about 15 minutes at 200°C to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke is normal during this process. Ensure good ventilation.
6.3 Připojení napájení
Connect the power cord to a grounded 220V, 50Hz electrical outlet. Ensure the outlet is compatible with the oven's power requirements (1850W).
6.4 Mijia App Connection (Optional)
To unlock smart features and remote control, connect your oven to the Mijia App:
- Download the Mijia App from your smartphone's app store.
- Otevřete aplikaci a podle pokynů na obrazovce přidejte nové zařízení.
- The oven supports NFC for quick pairing. Ensure NFC is enabled on your smartphone and tap it near the oven's NFC tag to initiate the connection process.
- Follow the app prompts to connect the oven to your home Wi-Fi network (IEEE 802.11b/g/n 2.4GHz).
7. Návod k obsluze
7.1 Basic Operation (OLED Knob & Touch Keys)
The oven is primarily controlled using the OLED intelligent display knob and adjacent touch keys.
- Zapnutí/vypnutí: Press and hold the knob or a designated power touch key.
- Vyberte režim: Rotate the knob to browse through available cooking modes (e.g., Steam, Roast, Bake, Air Fry). Press the knob to confirm selection.
- Upravit nastavení: Once a mode is selected, rotate the knob to adjust parameters like temperature, time, or specific functions. Press to confirm.
- Start / Pauza: Use the designated touch key or press the knob to start or pause cooking.
7.2 režimů vaření
The oven offers a wide range of cooking functions:
- Pára: Pro zdravé dušení zeleniny, ryb a dalších pokrmů.
- Pečeně: Ideal for meats, poultry, and larger dishes.
- Upéct: Perfect for cakes, pastries, and casseroles.
- Fry na vzduchu: Uses hot air circulation for crispy results with less oil (e.g., fried chicken, fries).
- Dusit: Pro pomalu vařená jídla.
- Kvašení: Na kynutí těsta.
- Odmrazování: Jemně rozmrazuje zmrazené potraviny.
- Udržujte v teple: Udržuje teplotu jídla po uvaření.
- Fruit Drying: For dehydrating fruits and vegetables.
7.3 Regulace teploty
The oven features precise temperature control with dual NTC probes, allowing for a range of 35°C to 230°C, adjustable in 1-degree increments. It also supports independent upper and lower heating elements for customized cooking.
- Independent Heating: Adjust top and bottom heating elements separately for dishes requiring different heat distribution (e.g., more heat from the bottom for crispy crusts, more from the top for browning).
- Předehřívání: For best results, always preheat the oven to the desired temperature before placing food inside.
7.4 Mijia App Control
The Mijia App provides an extended range of functionalities:
- Dálkové ovládání: Start, stop, or adjust cooking settings from anywhere.
- Knihovna receptů: Access over 50 smart recipes with guided cooking instructions. The library is updated daily.
- Vlastní recepty: Create and save your own cooking programs.
- Sledování: Check cooking progress and remaining time.
7.5 Hlasové ovládání pomocí umělé inteligence
If you have a compatible AI smart speaker connected to your Mijia ecosystem, you can control the oven using voice commands. For example, you can ask about the remaining cooking time or pause the operation.
7.6 Videoukázka
8. Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší trouby.
8.1 Obecné čištění
- Před čištěním vždy odpojte troubu ze zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
- Vnější povrch otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.
- Vyčistěte interiér reklamouamp cloth and mild detergent. The non-stick liner makes cleaning easier.
- Na odolné skvrny lze nanést pastu z jedlé sody a vody, nechat několik minut působit a poté setřít.
- Wash the baking pan, frying basket, and drip pan with warm soapy water. The enamel baking tray is designed for easy cleaning.
- Ensure all parts are dry before reassembling or using the oven again.
8.2 Zabránění poškození
- Do not use metal scouring pads or sharp objects to clean the interior, as this can damage the non-stick coating.
- Avoid spraying cleaning solutions directly into the oven's heating elements or control panel.
9. Řešení problémů
If you encounter any issues with your oven, please refer to the following table before contacting support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezapne | Není zapojeno; Výpadek napájenítage; Vadná zásuvka | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojený; zkontrolujte jistič v domácnosti; zkuste jinou zásuvku. |
| Nerovnoměrné vaření | Incorrect temperature/time; Overcrowding; Improper rack placement | Adjust temperature/time settings; Do not overcrowd the oven; Use appropriate rack levels for the dish. Utilize independent heating control. |
| Mijia App cannot connect | Wi-Fi issue; Incorrect password; Oven not in pairing mode; NFC not enabled | Ensure oven and phone are on the same 2.4GHz Wi-Fi network; Re-enter Wi-Fi password; Follow app instructions to put oven in pairing mode; Enable NFC on your phone. |
| Smoke or burning smell during cooking | Food residue; Excessive grease; First use burn-off | Clean the oven interior and accessories thoroughly; Reduce amount of oil/grease; If first use, ensure ventilation (this is normal). |
| OLED displej nefunguje | Power issue; Malfunction | Zkontrolujte připojení k napájení; pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
10. Uživatelské tipy
- Preheat for Perfection: Always preheat the oven to the recommended temperature before placing food inside. This ensures even cooking and better results, especially for baking and roasting.
- Leverage the Mijia App: Explore the extensive recipe library in the Mijia App. It offers optimized settings for various dishes, taking the guesswork out of cooking. Don't hesitate to customize and save your favorite recipes.
- Utilize Multi-Layer Cooking: With 30L capacity and multiple racks, plan your meals to cook different items simultaneously, saving time and energy. Ensure proper spacing for air circulation.
- Experiment with Air Frying: For healthier alternatives to deep-fried foods, use the air frying function. A light spray of oil can enhance crispiness without excessive grease.
- Čistěte pravidelně: The non-stick interior and enamel tray are designed for easy cleaning. Wiping down after each use prevents food buildup and maintains hygiene.
11. Záruka a podpora
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your point of purchase. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Xiaomi customer service or your local distributor.
