1. Úvod
The Baofeng UV-5RM is a high-power, tri-band portable two-way radio designed for reliable communication across various frequency ranges. Featuring a 1.77-inch color LCD screen, a large 3800mAh battery with Type-C charging, and advanced functions like wireless frequency copy and DTMF, this walkie-talkie is suitable for a wide range of applications. This manual provides essential information for the safe and effective use of your UV-5RM radio.
2. Bezpečnostní informace
- Neprovozujte rádio ve výbušném prostředí (např. hořlavé plyny, prachové částice, kovové prášky).
- Nevysílejte bez připojené antény.
- Udržujte rádio v dostatečné vzdálenosti od zdravotnických zařízení, abyste předešli rušení.
- Používejte pouze schválené baterie a nabíječky, abyste předešli poškození nebo zranění.
- Nevystavujte rádio extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vlhkosti.
- Rádio nerozebírejte ani neupravujte. Opravy by měli provádět pouze kvalifikovaní technici.
3. Obsah balení
Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:
- 1 × UV-5RM Radio
- 1 × 7.4V 3800mAh Li-ion baterie
- 1 × SMA-samice dvoupásmová anténa
- 1 × Type-C Charging Cable (no charger base)
- 1 × Spona na opasek
- 1 × Poutko na ruku
- 1 × Anglický manuál
- 1× krabička
4. Konec produktuview
The Baofeng UV-5RM is a versatile walkie-talkie with a robust set of features:
- Vysoký výstupní výkon: Up to 14.5W Max Power for extended range.
- Podpora třípásmových frekvencí: Includes FM, AM, VHF, UHF, and Police Band reception.
- Velká kapacita baterie: 3800mAh Li-ion battery for long-time standby and usage.
- Nabíjení typu C: Convenient charging via USB-C cable from various sources.
- 1.77palcový barevný LCD displej: Jasný displej s informacemi o frekvenci, kanálu a stavu.
- 999 paměťových kanálů: Ampúložiště pro vaše preferované frekvence.
- Kopie bezdrátové frekvence: Snadno kopírujte frekvence z jiných rádií.
- Vestavěná svítilna: Užitečné pro podmínky se slabým osvětlením.
- NOAA meteorologické kanály: 10 groups of USA Weather Forecast Channels.
5. Nastavení
5.1 Instalace baterie
- Zarovnejte bateriový blok s drážkami na zadní straně rádia.
- Zasuňte bateriový blok nahoru, dokud nezacvakne na místo.
- Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte západku pro uvolnění baterie a posuňte ji dolů.
5.2 Připojení antény
- Screw the SMA-Female antenna clockwise onto the antenna connector on top of the radio until it is finger-tight.
- Neutahujte příliš.
5.3 Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge the 3800mAh Li-ion battery. The UV-5RM features a convenient Type-C charging port.
- Connect the provided Type-C charging cable to the radio's Type-C port.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB power source (e.g., laptop, power bank, car charger, USB wall adapter).
- The charging indicator on the radio will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.
6. Návod k obsluze
6.1 Zapnutí/vypnutí
Otočením knoflíku napájení/hlasitosti ve směru hodinových ručiček rádio zapnete. Otáčením proti směru hodinových ručiček, dokud neuslyšíte cvaknutí, rádio vypnete.
6.2 Výběr frekvence a kanálu
- Use the VFO/MR button to switch between Frequency Mode (VFO) and Channel Mode (MR).
- V režimu VFO zadávejte frekvence přímo pomocí klávesnice.
- In MR mode, use the UP/DOWN arrow keys or the keypad to select from the 999 memory channels.
6.3 Vysílání a přijímání
- Press and hold the PTT (Push-To-Talk) button on the side of the radio to transmit. Speak clearly into the microphone.
- Pro příjem uvolněte tlačítko PTT.
6.4 Kopírování bezdrátové frekvence
The UV-5RM supports wireless frequency copying, allowing you to quickly clone frequencies from another radio.
6.5 Další funkce
- VOX: Voice-operated transmission, allowing hands-free operation. Adjust sensitivity (0-9 grades) in the menu.
- Duální hodinky: Sledujte dvě různé frekvence současně.
- DTMF: Dvoutónová vícefrekvenční signalizace pro různé řídicí funkce.
- FM rádio: Tune into FM broadcast stations (65-108MHz) with 25 station storage.
- Svítilna: Activate the built-in LED torch for illumination.
- Zámek klávesnice: Prevent accidental key presses by locking the keypad.
- Režimy skenování: Supports Time, Carrier, Search, Frequency, Channel, CTCSS, and DCS scanning.
- NOAA meteorologické kanály: Access 10 groups of USA Weather Forecast Channels.
- Roger Beep: Zvukový signál oznamující konec vysílání.
- Šifrování hlasu: Enhance communication privacy.
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | Baofeng UV-5RM |
| Výstupní výkon (W) | 10W-25W (max. 14.5W) |
| Kapacita baterie (mAh) | 3800 XNUMX mAh |
| Frekvenční rozsah | FM: 65-108 MHz (RX) AM: 108–136 MHz (přijímač) VHF1: 136-174MHz (TX&RX) VHF2: 220-240MHz (TX&RX) UHF: 400-520MHz (TX&RX) Police Band: 350-390MHz (RX) |
| Kanál úložiště | 999 |
| Zobrazit | 1.77 palcový barevný LCD |
| Typ vysílačky | Přenosný |
| Maximální dosah | 3 km–5 km |
| Baterie je součástí dodávky | Ano |
| Voděodolný / Voděodolný | Žádný |
| Materiál | Plast |
| Rozměry | 135 mm * 55 mm * 30 mm |
| Hmotnost | 300 g |
| Jmenovitý objemtage | 7.4VDC ± 10% |
| Typ baterie | Li-ion baterie |
| Pracovní teplota | -20~+50°C |
| Impedance antény | 50 ohmů |
| Frekvenční stabilita | ±2.5 ppm |
| Tolerance nosné vlny | 5 ppm |
| Modulace | 16K Ř F3E/11K Ř F3E |
| Maximální odchylka frekvence | <5 kHz (široký), <2.5 kHz (úzký) |
| Emisní proud | <1.6 A (5 W) |
| Citlivost | <0.16 µV (12dB SINAD) |
| Tichá citlivost | <0.2µV |
| Zkreslení zprostředkování | <10 % |
| Inter Modulation | 8-12mv |
| Selektivita přilehlého kanálu | <-65 dB (široký), <-60 dB (úzký) |
8. Údržba
8.1 Péče o baterii
- Chcete-li maximalizovat životnost baterie, vyvarujte se jejího přebíjení nebo úplného vybití.
- Pokud baterii nepoužíváte, uchovávejte ji na chladném a suchém místě.
- Pokud rádio nebudete delší dobu používat, vyjměte baterii.
8.2 Čištění
- Povrch rádia očistěte měkkým hadříkemamp tkanina.
- Nepoužívejte drsné chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
- Ensure the Type-C port is free of dust and debris.
8.3 Skladování
Store the radio in a dry, dust-free environment. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
9. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Rádio se nezapne | Slabá nebo vybitá baterie; Nesprávná instalace baterie | Nabijte baterii; správně ji znovu vložte |
| Nelze vysílat ani přijímat | Incorrect frequency/channel; Antenna not attached; Low battery; Keypad locked | Verify frequency/channel; Attach antenna; Charge battery; Unlock keypad |
| Špatná kvalita zvuku | Slabý signál; Příliš nízká/vysoká hlasitost; Zablokování mikrofonu/reproduktoru | Move closer to other radio; Adjust volume; Clear obstructions |
| Baterie se rychle vybíjí | High power transmission; Frequent use; Old battery | Use lower power when possible; Reduce usage; Consider replacing battery |
10. Uživatelské tipy
- Familiarize yourself with the menu system to quickly access advanced features.
- Utilize the wireless frequency copy function for quick setup with other compatible radios.
- For optimal range, ensure your antenna is properly attached and unobstructed.
- Experiment with VOX sensitivity settings to find the best hands-free experience for your environment.
11. Záruka a podpora
For any issues or questions regarding your Baofeng UV-5RM walkie-talkie, please contact the seller or manufacturer's customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
