1. Úvod
Thank you for choosing the Aigo AM12 RGB Fan. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new PC cooling fans. The AM12 series offers excellent heat dissipation solutions with vibrant ARGB lighting, designed for computer cases and radiators.
2. Bezpečnostní informace
- Před instalací se ujistěte, že je počítačový systém vypnutý a odpojený ze zásuvky.
- S komponenty zacházejte opatrně, abyste předešli jejich poškození.
- Udržujte malé části mimo dosah dětí.
- Do not attempt to modify the fan or controller. Unauthorized modifications may void your warranty and pose safety risks.
- Zajistěte řádné větrání během provozu.
3. Obsah balení
Depending on your purchased kit, the package may include:
- Aigo AM12 Fans (quantity varies per kit, e.g., 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10)
- Ovladač (1)
- Dálkové ovládání (1)
- 5V 3-Pin ARGB Cable (1)
- Mounting Screws (quantity varies per kit, e.g., 12, 20)
- Návod k použití (1)
Note: The exact contents may vary based on the specific kit purchased (e.g., single fan, 3-in-1 kit, 5-in-1 kit, etc.).
Image: Aigo AM12 RGB Fan kit showing fans, controller, and remote control.
4. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | AM12 |
| Název značky | Aigo |
| Velikost ventilátoru | 120 mm x 120 mm x 25 mm |
| svtage | 12V |
| Výkon (W) | 5.04W |
| Rozhraní napájení | 6-pin, 5V 3-pin ARGB |
| Rychlost ventilátoru | 3 000 - 9 000 ot/min |
| Objem vzduchu | 48 CFM |
| Úroveň hluku | 21 dBA |
| Život fanoušků | 100,000 hodin |
| Typ ložiska | Fluid Bearing |
| Množství čepele | 7 |
| Používá se pro | Skříň, chladič |
| Osvědčení | CE, FCC, RoHS |
Image: Dimensions of the Aigo AM12 fan (120mm x 120mm x 25mm).
5. Nastavení a instalace
5.1 Fyzická instalace
- Připravte si počítač: Power off your computer and unplug it from the power source. Open your PC case.
- Identify mounting locations: Determine where you want to install the fans (e.g., front, top, rear of the case, or on a radiator).
- Mount the fans: Secure each Aigo AM12 fan to the desired location using the provided mounting screws. Ensure the airflow direction is correct for your cooling needs (typically intake at the front/bottom, exhaust at the rear/top). The fans are equipped with anti-vibration mats to reduce noise.
Image: Aigo AM12 cooling fan with arrows indicating airflow direction.
Image: Close-up of the Aigo AM12 fan showing the anti-vibration mat for noise reduction.
5.2 Wiring the Control Box
The Aigo AM12 fans use a dedicated control box for power and ARGB synchronization. Refer to the diagram below for proper connections:
Image: Wiring diagram for the Aigo AM12 control box and remote control functions.
- Připojení napájení: Connect the SATA power cable from your PSU to the 'POWER IN' SATA port on the control box.
- Připojení ventilátoru: Connect each 6-pin fan cable to the 'FAN1' through 'FAN10' ports on the control box. It is recommended to connect them in sequence from FAN1 to FAN10.
- Motherboard Sync (Optional): If you wish to synchronize the fan lighting with your motherboard's ARGB software, connect the provided 5V 3-pin ARGB cable from the 'M/B SYNC' port on the control box to your motherboard's 5V 3-pin ARGB header. Note: Ensure your motherboard has a 5V 3-pin ARGB header. Do NOT connect to a 12V 4-pin RGB header, as this can damage the LEDs.
- Reset Button Connection (Optional): To control the lighting via your PC case's reset button, connect the case's reset cable to the 'RESET' port on the control box.
- LED Strip Connections (Optional): If you have compatible LED strips, connect them to the 'LED1' or 'LED2' ports on the control box.
Video: Official product video demonstrating the Aigo AM12 RGB fans and their lighting effects.
6. Návod k obsluze
6.1 Použití dálkového ovládání
The included remote control allows you to manage the fan lighting and speed. Ensure the control box is powered on.
Image: Remote control layout with button functions.
- Zapnuto/Vypnuto: The 'On' key is responsible for switching lights on, while the 'Off' key switches them off. Fan operation is independent of light control.
- RC/MB Switch: Use this button to switch between remote control mode and motherboard synchronization mode.
- Luminosity Adjustment: Use the luminosity adjustment keys to increase or decrease the brightness of the RGB lighting.
- Speed Adjustment (SPEED+/SPEED-): These keys adjust the speed of the fan's lighting effects.
- Mode Adjustment (MODE+/MODE-): These keys cycle through different lighting modes and effects.
- AUTO: When 'AUTO' is selected, all pre-programmed lighting patterns are executed sequentially, with each pattern displaying for approximately 5 seconds.
- Seven Color Monochromatic Shortcut Keys: Dedicated buttons for quick selection of single-color lighting.
6.2 Motherboard Synchronization (M/B SYNC)
If you have connected the 'M/B SYNC' cable to a compatible 5V 3-pin ARGB header on your motherboard, you can control the fan lighting through your motherboard's RGB software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, Gigabyte RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync). Switch the control box to M/B Sync mode using the remote or the physical switch on the controller if available.
7. Údržba
- Čištění: Periodically clean the fan blades and housing to prevent dust buildup, which can reduce cooling efficiency and increase noise. Use compressed air or a soft brush.
- Inspekce: Regularly check fan cables for any signs of wear or damage.
- Vyhněte se tekutinám: Do not expose the fans or controller to liquids.
8. Řešení problémů
8.1 Běžné problémy a řešení
- Fans not spinning or lighting up:
- Ensure the SATA power cable is securely connected to both the control box and the PSU.
- Verify that each 6-pin fan cable is properly seated in the control box.
- Check if the control box is receiving power from the PSU.
- If using motherboard sync, ensure the 5V 3-pin ARGB cable is correctly connected and the motherboard software is configured.
- RGB lighting not working or incorrect colors:
- Confirm the 5V 3-pin ARGB cable is connected to the correct header on the motherboard (5V, not 12V).
- Switch between remote control mode and motherboard sync mode using the remote to see if the issue persists.
- Zkontrolujte baterii v dálkovém ovladači.
- Ensure the motherboard's ARGB software is up-to-date and correctly configured for the fans.
- Fans are noisy:
- Ensure all mounting screws are tightened to prevent vibrations.
- Zkontrolujte, zda do lopatek ventilátoru nenarážejí nějaké kabely nebo překážky.
- Očistěte veškerý prach nahromaděný na lopatkách ventilátoru.
- Verify that the anti-vibration mats are properly installed.
- Dálkové ovládání nereaguje:
- Zkontrolujte a vyměňte baterii v dálkovém ovladači.
- Ujistěte se, že mezi dálkovým ovladačem a ovládací jednotkou nejsou žádné překážky.
9. Uživatelské tipy
- Daisy-chaining: Some users inquire about connecting fans to each other. The AM12 fans connect individually to the control box via 6-pin cables.
- Controller Voltage: The controller is designed for 5V ARGB synchronization with the motherboard, despite some product descriptions mentioning 12V. Always use the 5V 3-pin ARGB header for motherboard sync.
- Obsah sady: Always verify the specific kit you purchased to confirm if it includes a controller. Most multi-fan kits come with one.
- Hladina hluku: The fans are rated at 21dBA, which is generally considered quiet. If you experience excessive noise, refer to the troubleshooting section.
10. Záruka a podpora
Informace o záruce a technickou podporu získáte od oficiálního prodejce Aigo. webnebo se obraťte na prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
Podrobný návod k použití ve formátu PDF je k dispozici ke stažení: View Uživatelská příručka (PDF)
