1. Úvod
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your replacement remote control for ONN Bluetooth 2.1-channel Smart Soundbar Audio Speakers. This remote is designed to be compatible with ONN models ONA18SB001, ONA18SB002, and ONA19SB003.

Obrázek 1: Přední strana view dálkového ovladače s rozložením tlačítek.
2. Nastavení
2.1 Instalace baterie
Dálkový ovladač vyžaduje jednu knoflíkovou baterii CR2025 (není součástí balení). Pro instalaci baterie postupujte takto:
- Najděte přihrádku na baterie na zadní straně dálkového ovladače.
- Slide the battery cover open or press the release tab and lift the cover.
- Insert one CR2025 battery, ensuring the positive (+) side is facing upwards as indicated inside the compartment.
- Kryt baterie bezpečně zavřete, dokud nezacvakne na místo.

Obrázek 2: Přihrádka na baterie na zadní straně dálkového ovladače.
2.2 První použití
This remote control operates via Infrared (IR) communication. No pairing is required. Simply ensure the soundbar is powered on and point the remote directly at the soundbar's IR receiver.
3. Návod k obsluze
The remote control provides various functions to manage your ONN soundbar. While the button layout may differ slightly from your original remote, the functionality is guaranteed.
| Tlačítko | Funkce |
|---|---|
| Výkon (⑁) | Zapíná nebo vypíná soundbar. |
| AUX | Selects Auxiliary input. |
| LINE IN | Selects Line In input. |
| OPTICKÝ | Vybere optický vstup. |
| KOAXIÁLNÍ | Selects Coaxial input. |
| Bluetooth (⑁) | Selects Bluetooth input. |
| Previous (◀◀) | Skips to the previous track (in Bluetooth mode). |
| Play/Pause (▶‖) | Plays or pauses audio (in Bluetooth mode). |
| Next (▶▶) | Skips to the next track (in Bluetooth mode). |
| HUDBA | Aktivuje zvukový režim Hudba. |
| MLUVIT | Activates Talk/Voice sound mode. |
| FILM | Aktivuje režim filmového zvuku. |
| Zvýšení hlasitosti (+) | Increases the soundbar volume. |
| Snížit hlasitost (-) | Decreases the soundbar volume. |
4. Údržba
4.1 Čištění
K čištění dálkového ovladače používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály, protože by mohly poškodit povrch dálkového ovladače nebo jeho vnitřní součásti.
4.2 Výměna baterie
Replace the CR2025 battery when the remote's range decreases or it stops responding. Follow the battery installation steps in Section 2.1. Dispose of used batteries according to local regulations.
4.3 Skladování
Store the remote control in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If the remote will not be used for an extended period, it is advisable to remove the battery to prevent leakage.
5. Řešení problémů
- Dálkové ovládání nereaguje:
- Ujistěte se, že je baterie správně vložena se správnou polaritou.
- Vyměňte baterii CR2025 za novou.
- Zkontrolujte, zda se mezi dálkovým ovladačem a infračerveným přijímačem soundbaru nenacházejí nějaké překážky.
- Ensure you are pointing the remote directly at the soundbar.
- Omezený provozní dosah:
- Baterie může být vybitá; vyměňte ji.
- Ujistěte se, že žádné silné zdroje světla (například přímé sluneční světlo) neruší infračervený signál.
6. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Kompatibilita modelu | ONN ONA18SB001, ONA18SB002, ONA19SB003 Soundbars |
| Bezdrátová komunikace | IR (infračervené) |
| Frekvence | 433 MHz |
| Kanál | 1 |
| Typ baterie | CR2025 (není součástí dodávky) |
| Použití | Univerzální, audio / video přehrávače |
| Stav | Nový |
| Původ | pevninská Čína |
7. Záruka a podpora
This remote control comes with a 3-month warranty from the date of purchase.
If your specific soundbar model number is not explicitly listed as compatible, or if you have any questions regarding the remote's suitability, please contact the seller with a photo and the exact model number of your device (or old remote) for confirmation before purchasing.
8. Uživatelské tipy
- Always ensure a clear line of sight between the remote control and your soundbar for optimal performance.
- Chraňte dálkový ovladač před vlhkostí a extrémními teplotami, abyste prodloužili jeho životnost.





