1. Úvod
The SINOTIMER XY-501 series is a versatile digital PID temperature controller designed for precise temperature management in various industrial and commercial applications. This controller features a dual display for process value (PV) and set value (SV) in Celsius, supporting a wide range of thermocouple and RTD inputs. It offers both Relay and Solid State Relay (SSR) output options, along with a single alarm output for enhanced control and safety. Constructed from high-quality flame-retardant material, it ensures durability and reliable performance.

Obrázek 1: Přední strana view of the SINOTIMER XY-501 PID Temperature Controller.
2. Klíčové vlastnosti
- Duální digitální displej: Simultaneous display of Process Value (PV) and Set Value (SV) in Celsius (°C).
- Univerzální vstup: Supports multiple thermocouple types (K, J, S, E, R, B, N, T) and RTD sensors (PT100, Cu50).
- Flexible Output: Configurable for Relay or Solid State Relay (SSR) control output.
- Single Alarm Output: Provides an alarm signal (ALM1) for critical temperature deviations.
- Široký napájecí zdroj: Operates on 100-240VAC, 50/60Hz.
- Odolná konstrukce: Made from high-quality flame-retardant material, offering anti-broken, anti-oxidant, and anti-scratch properties.
- PID regulace: Advanced PID algorithm for precise and stable temperature control.
3. Specifikace
| Parametr | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | XY-501 (Series includes XY-504, XY-507, XY-509) |
| Název značky | SINOTIMER |
| Teorie | Temperature Controller (PID) |
| Typ zobrazení | DIGITAL (Dual Display) |
| Displejová jednotka | Celsia (°C) |
| Typ napájení | Nabíječka (100–240 V AC, 50/60 Hz) |
| Spotřeba energie | 5 VA |
| Osvědčení | CE |
| Maximální měřená teplota | 120°C & Above (up to 1300°C depending on sensor) |
| Typ měření | K, J, S, E, R, B, N, T (Thermocouple), PT100, Cu50 (RTD) |
| Kontrolní výstup | Relay / SSR |
| Alarmový výstup | ALM1 |
| Přesnost | ±0.5 % |
| Okolní teplota | 50°C Max |
| Velikost displeje | 1.9 palce a méně |
| Styl | Stálá stanice |
| Použití | Průmyslový |
| Baterie je součástí dodávky | Žádný |
| Je chytré zařízení | Žádný |
| Dimensions (XY-501) | 48*48*78MM |
| Dimensions (XY-504) | 48-86*78MM |
| Dimensions (XY-507) | 72*72*78MM |
| Dimensions (XY-509) | 96*96*78MM |
4. Obsah balení
Po otevření balíčku se prosím ujistěte, že jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:
- 1 x PID Digital Temperature Controller (Thermocouple/RTD sensor NOT included)
- 1 x anglická uživatelská příručka
5. Bezpečnostní informace
Please read and understand all safety instructions before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in equipment damage, personal injury, or death.
- Před prováděním jakékoli elektroinstalace nebo údržby vždy odpojte napájení.
- Ensure wiring is performed by a qualified electrician and complies with local electrical codes.
- Do not operate the device in environments exceeding the specified ambient temperature (50°C Max).
- Chraňte zařízení před vlhkostí, prachem a korozivními plyny.
- Při práci s elektrickými systémy používejte vhodné osobní ochranné prostředky (OOP).
6. Instalace a zapojení
The controller is designed for panel mounting. Ensure adequate space for ventilation and wiring connections. Refer to the specific wiring diagram for your model (XY-501, XY-504, XY-507, XY-509) as terminal configurations may vary slightly.
6.1. Schémata zapojení
Below are typical wiring diagrams for the XY-501 series. Always verify the diagram printed on your specific unit for accurate connections.

Figure 2: Wiring Diagram for Model XY-501. Terminals 1-2 for AC power (100-240V), 3-4 for SSR output, 5-6 for Relay output, 7-8 for ALM1, 9-10 for RTD input, 11-12 for Thermocouple input.

Figure 3: Wiring Diagram for Model XY-504. Terminals 1-2 for AC power (100-240V), 3-4 for SSR output, 5-6 for Relay output, 7-8 for ALM1 (NO), 9-10 for ALM1 (NC), 11-12 for RTD input, 13-14 for Thermocouple input.

Figure 4: Wiring Diagram for Model XY-507. Terminals 1-2 for AC power (100-240V), 3-4 for SSR output, 5-6 for Relay output, 7-8 for ALM1 (NO), 9-10 for ALM1 (NC), 11-12 for RTD input, 13-14 for Thermocouple input.

Figure 5: Wiring Diagram for Model XY-509. Terminals 1-2 for AC power (100-240V), 3-4 for SSR output, 5-6 for Relay output, 7-8 for ALM1 (NO), 9-10 for ALM1 (NC), 11-12 for RTD input, 13-14 for Thermocouple input.
6.2. Pokyny pro připojení
- Napájení: Connect the 100-240VAC, 50/60Hz power supply to the designated AC terminals (typically 1 and 2).
- Input Sensor: Connect your thermocouple (K, J, etc.) or RTD (PT100, Cu50) sensor to the INPUT terminals. Ensure correct polarity for thermocouples.
- Řídicí výstup: Connect your heating or cooling device to either the Relay output or SSR output terminals, depending on your application and the type of load.
- Výstup alarmu: Connect external alarm devices to the ALM1 terminals if alarm functionality is required.
7. Návod k obsluze
The SINOTIMER PID temperature controller features a user-friendly interface with a SET button, R/S (Reset/Shift) button, and Up/Down arrow buttons for navigation and parameter adjustment.
7.1. Základní obsluha
- Zapnutí: Once wired correctly, apply power. The controller will perform a self-test and then display the current Process Value (PV) and Set Value (SV).
- Viewing PV/SV: The upper display (PV) shows the current measured temperature. The lower display (SV) shows the target temperature.
7.2. Setting the Target Temperature (SV)
- Stiskněte tlačítko SOUBOR button once. The SV display will start flashing.
- Použijte Nahoru (▲) a Dolů (▼) arrow buttons to adjust the target temperature.
- Stiskněte SOUBOR again to confirm the new SV and exit the setting mode.
7.3. Accessing Parameter Settings
To access advanced parameters for PID tuning, input type selection, alarm settings, etc., a longer press of the SOUBOR button is usually required. The specific sequence and parameter codes will be detailed in the full English User Manual included with your product. Generally:
- Stiskněte a podržte SOUBOR button for approximately 3-5 seconds to enter the parameter menu.
- Použijte SOUBOR button to cycle through different parameters.
- Použijte Nahoru (▲) a Dolů (▼) arrow buttons to change the value of the selected parameter.
- Stiskněte a podržte SOUBOR again for 3-5 seconds to save changes and exit, or wait for the controller to automatically exit after a period of inactivity.
7.4. Videoukázka
Video 1: A short demonstration of the SINOTIMER XY-501 series temperature controller's display and basic interaction.
8. Údržba
To ensure the longevity and accurate performance of your temperature controller, follow these maintenance guidelines:
- Čištění: Pravidelně otírejte displej a casinměkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Podmínky prostředí: Keep the controller in a clean, dry environment, free from excessive dust, moisture, and corrosive substances.
- Spojení: Pravidelně kontrolujte všechna kabelová připojení, abyste se ujistili, že jsou bezpečná a bez koroze.
- Kontrola senzoru: Inspect the temperature sensor (thermocouple or RTD) for any signs of damage or wear, especially if operating in harsh conditions. Replace if necessary.
9. Řešení problémů
If you encounter issues with your SINOTIMER PID temperature controller, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný displej/Vypnuto | Chybí napájení nebo je zapojení nesprávné. | Check power connections (100-240VAC). Ensure power is supplied to terminals 1 and 2. |
| Displej PV zobrazuje „HHHH“ nebo „LLLL“ | Sensor open circuit, short circuit, or incorrect input type setting. | Check sensor wiring and connections. Verify the input type setting in the parameter menu matches your sensor. |
| Odečet teploty je nepřesný | Incorrect sensor type selected, sensor calibration error, or sensor damage. | Confirm correct input type. Check sensor for damage. Perform sensor calibration if available in the manual. |
| Output not activating (heating/cooling) | SV not set correctly, output mode incorrect, or faulty output wiring/device. | Verify SV is set to desired temperature. Check output mode (Relay/SSR) and wiring to the load. Test the load device independently. |
| Alarm not triggering | Alarm parameters not set correctly, or alarm device faulty. | Check alarm type and setpoint in the parameter menu. Ensure the external alarm device is functioning and wired correctly. |
For more detailed troubleshooting, please refer to the comprehensive user manual provided with your product.
10. Uživatelské tipy
- High Temperature Applications: This controller is suitable for high-temperature applications, capable of working with sensors up to 1300°C (e.g., K-type thermocouples). Ensure your chosen thermocouple or RTD sensor is rated for the desired temperature range.
- Kompatibilita snímačů: The controller supports a wide range of thermocouple types (K, J, S, E, R, B, N, T) and RTD sensors (PT100, Cu50). Always select the correct input type in the controller's settings to match your connected sensor for accurate readings.
- Ladění PID regulátoru: For optimal performance, especially in critical applications, consider performing a PID auto-tuning process after initial setup. This helps the controller learn the characteristics of your specific heating/cooling system. Refer to the full manual for auto-tuning instructions.
11. Záruka a podpora
Pro informace o záruce, technickou podporu nebo servisní dotazy se prosím obraťte na výrobce nebo na místo nákupu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.





