1. Úvod a konecview
The W-King D8 Mini is a 30W portable wireless Bluetooth speaker designed to deliver powerful sound with deep bass. It features a robust, lightweight, and unibody construction, making it ideal for both indoor and outdoor use. With IPX6 water resistance, a 5000mAh battery for extended playtime, and multiple connectivity options including Bluetooth 5.0, NFC, AUX, USB, and TF card, this speaker offers versatile audio playback.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám ani přímému slunečnímu záření po delší dobu.
- Udržujte reproduktor mimo otevřený oheň nebo zdroje tepla.
- Nepokoušejte se reproduktor rozebírat, opravovat ani upravovat. Zrušíte tak platnost záruky a může to způsobit poškození nebo zranění.
- Use only the provided charging cable and a compatible 5V/2A power adapter (not included) for charging.
- Ensure all port covers are securely closed before exposing the speaker to water to maintain its IPX6 rating.
3. Obsah balení
Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:
- W-KING D8 Mini Bluetooth Speaker
- Nabíjecí kabel USB typu C.
- 3.5mm audio kabel
- Uživatelská příručka
4. Vlastnosti produktu
- Výkonný zvuk: 30W output with two precision acoustic drivers and two passive subwoofers for soaring highs and deep bass.
- Prodloužená hrací doba: Up to 24 hours of playtime at 2/3 volume, powered by a 5000mAh rechargeable battery.
- Bezdrátové připojení: Bluetooth V5.0 for stable connections up to 66 feet, with automatic re-connection.
- Funkce NFC: Easy one-touch pairing for Android devices.
- Skutečné bezdrátové stereo (TWS): Pair two D8 Mini speakers for a combined 60W stereo sound experience.
- Více režimů přehrávání: Supports Bluetooth, AUX input, USB flash drive, and TF (Micro SD) card playback.
- Odolný design: IPX6 waterproof rating, resistant to splashes, rain, dust, and sand.
- Hands-free volání: Vestavěný mikrofon pro pohodlné ovládání hovorů.
- Přenosný design: Lightweight unibody construction with a removable and adjustable strap for easy carrying.
5. Průvodce nastavením
5.1 Nabíjení reproduktoru
- Připojte dodaný nabíjecí kabel USB typu C k nabíjecímu portu reproduktoru.
- Connect the other end of the USB cable to a 5V/2A power adapter (not included).
- Rozsvítí se kontrolka nabíjení. Úplné nabití obvykle trvá přibližně 4 hodiny.
- The speaker is ready for use once fully charged, offering up to 24 hours of playtime at 2/3 volume.
5.2 Párování Bluetooth
- Zapněte reproduktor stisknutím a podržením tlačítka napájení. Indikátor Bluetooth bude blikat, což znamená, že je v režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "W-KING D8 Mini" from the list of devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if available.
5.3 NFC Pairing (for Android devices)
- Ujistěte se, že máte na svém smartphonu se systémem Android povoleno NFC.
- Power on the W-King D8 Mini speaker.
- Gently tap your smartphone against the NFC area on the speaker.
- Confirm the pairing request on your smartphone. The speaker will connect automatically.
5.4 Párování s pravým bezdrátovým stereo (TWS) systémem
To achieve a 60W stereo sound experience, you can pair two W-King D8 Mini speakers together:
- Ensure both D8 Mini speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often indicated by two interlocking circles or a similar icon).
- The speaker will enter TWS pairing mode, and you will hear an audible prompt.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the TWS indicator will become solid.
- Nyní připojte zařízení k primárnímu reproduktoru přes Bluetooth, jak je popsáno v části 5.2. Zvuk bude přehráván stereofonně z obou reproduktorů.
6. Návod k obsluze
6.1 Základní ovládací prvky
The speaker features intuitive buttons on the top panel:
- Vypínač: Stiskněte a podržte pro zapnutí/vypnutí.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Stisknutím spustíte nebo pozastavíte zvuk.
- Zvýšení hlasitosti (+): Stisknutím zvýšíte hlasitost.
- Snížit hlasitost (-): Stisknutím snížíte hlasitost.
- Tlačítko Next Track: Stisknutím přeskočíte na další skladbu.
- Tlačítko předchozí stopy: Stisknutím přejdete na předchozí skladbu.
- Mode Button (often indicated by three horizontal lines): Press to switch between input modes (Bluetooth, AUX, USB, TF Card).
6.2 Přepínání vstupních režimů
The D8 Mini supports multiple audio input sources:
- Režim Bluetooth: Default mode after pairing.
- Režim AUX: Connect an external audio device using the 3.5mm audio cable to the AUX port. The speaker will automatically switch to AUX mode or can be selected using the Mode button.
- Režim USB flash disku: Vložte USB flash disk do USB portu. Reproduktor automaticky detekuje a přehraje zvuk. files, or select via the Mode button.
- Režim karty TF: Insert a TF (Micro SD) card into the TF card slot. The speaker will automatically detect and play audio files, or select via the Mode button.
6.3 Volání bez použití rukou
When connected to your smartphone via Bluetooth, the built-in microphone allows for hands-free calling:
- Přijmout/ukončit hovor: Press the Play/Pause button to answer an incoming call or end an ongoing call.
- Odmítnout hovor: Stisknutím a podržením tlačítka Přehrát/Pozastavit příchozí hovor odmítnete.
6.4 Videoukázka
7. Údržba
- Čištění: Wipe the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- Voděodolnost: The speaker is IPX6 water-resistant, meaning it can withstand splashes and rain. However, it is not designed to be submerged in water. Always ensure the charging port and other input covers are tightly sealed before exposing the speaker to moisture.
- Skladování: Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Reproduktor pravidelně nabíjejte, i když jej nepoužíváte, aby se baterie udržela v dobrém stavu.
8. Řešení problémů
8.1 Běžné problémy a řešení
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Slabá baterie. | Charge the speaker using the provided USB-C cable and a 5V/2A power adapter. |
| Z reproduktoru nevychází žádný zvuk. | Příliš nízká hlasitost; nesprávný režim vstupu; zařízení není připojeno. | Increase speaker and device volume. Ensure correct input mode is selected. Re-pair Bluetooth device. |
| Párování Bluetooth selhalo. | Reproduktor není v režimu párování; Bluetooth zařízení je vypnuté; zařízení je příliš daleko od reproduktoru. | Ujistěte se, že je reproduktor v režimu párování (bliká LED). Zapněte Bluetooth zařízení. Přesuňte zařízení blíže k reproduktoru (do 66 metrů). |
| Párování NFC nefunguje. | NFC not enabled on device; incorrect tapping area. | Ensure NFC is enabled on your Android device. Tap the device firmly against the designated NFC area on the speaker. |
| Párování TWS selhalo. | One or both speakers already connected to another device. | Před zahájením párování TWS odpojte oba reproduktory od všech ostatních zařízení Bluetooth. |
| Audio distortion at high volume. | Hlasitost je příliš vysoká. | Snižte hlasitost na reproduktoru i na připojeném zařízení. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název značky | W-KING (SwYiSm) |
| Model | D8 Mini |
| Výstupní výkon | 30W (25-49W Input Power category) |
| Verze Bluetooth | 5.0 |
| Sdělení | AUX, USB, NFC, Bluetooth |
| Kapacita baterie | 5000 XNUMX mAh |
| Prázdno | Až 24 hodin (při 2/3 hlasitosti) |
| Doba nabíjení | Přibl. 4 hodin |
| Hodnocení voděodolnosti | IPX6 |
| Frekvenční rozsah | 20Hz-20KHz |
| Zvukový crossover | Kompletní sortiment |
| Počet reproduktorových skříní | 1 |
| Kanály | 2 (2.0) |
| Vestavěný mikrofon | Ano |
| Podpora paměťové karty | Ano (TF karta) |
| Podpora Apt-x | Ano |
| Materiál | Aluminum (speaker), Plastic (cabinet) |
| Rozměry (D x Š x V) | 25.4 x 9.4 x 9.5 cm (přibližně 10 x 3.7 x 3.7 palce) |
| Hmotnost | 1.7 kg (cca 3.75 lb) |
| Původ | pevninská Čína |
| Osvědčení | CE |
10. Uživatelské tipy
- Optimální nabíjení: Always use a 5V/2A power adapter with the provided USB-C cable for efficient and safe charging. Note that the power adapter is not included.
- Vylepšené stereo: For a truly immersive audio experience, utilize the TWS function to pair two D8 Mini speakers. This doubles the audio output to 60W and creates a wider soundstage.
- Všestranné přehrávání: Don't limit yourself to Bluetooth! The speaker supports playback directly from USB flash drives and TF (Micro SD) cards, offering flexibility for your music sources.
- Quick Android Pairing: If you have an Android device with NFC, take advantage of the one-touch NFC pairing for a faster and more convenient connection than traditional Bluetooth pairing.
- Péče o odolnost proti vodě: While IPX6 rated, remember to always securely close the rubber flap covering the charging and input ports before exposing the speaker to any water splashes or rain to prevent damage.
11. Záruka a podpora
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the seller directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Pro technickou podporu nebo další pomoc se obraťte na prodejce nebo zákaznický servis výrobce.
