Inkbird INK-IFT01 Laser Infrared Thermometer

1. Úvod

Thank you for choosing the Inkbird INK-IFT01 Laser Infrared Thermometer. This non-contact digital thermometer is designed for instant and accurate temperature readings across various applications, including industrial, household, and temperature detection tasks. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

2. Bezpečnostní informace

• Bezpečnost laseru: Do not point the laser directly or indirectly (through reflective surfaces) at eyes.
• Omezení měření: This device measures surface temperature only and cannot measure the internal temperature of an object.
• Human/Animal Temperature: The temperature reading points to an inanimate object. Therefore, the temperature measured for humans or animals will be incorrect. Do not use this thermometer for medical purposes.
• Provozní prostředí: Use the device within the specified operating temperature range to ensure accuracy and longevity.

3. Obsah balení

Po otevření balíčku se prosím ujistěte, že jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:

• Inkbird INK-IFT01 Infrared Thermometer
• Uživatelská příručka
• 9V baterie (může být součástí balení nebo se prodávat samostatně)

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Inkbird INK-IFT01 Infrared Thermometer:

• Laser Hole: Vysílá zaměřovací laser.
• Infračervený senzor: Detekuje infračervené záření pro měření teploty.
• LCD obrazovka: Zobrazuje naměřené teploty a nastavení.
• °C/°F/Down Button: Toggles between Celsius and Fahrenheit, and navigates menu options downwards.
• Funkční tlačítko: Přístup k různým nastavením a režimům.
• Laser/Up Button: Activates/deactivates the laser pointer and navigates menu options upwards.
• Spoušť: Initiates temperature measurement.

5. Nastavení

5.1 Instalace baterie

The Inkbird INK-IFT01 requires one 9V battery for operation. A standard 9V battery provides approximately 12 hours of continuous use.

1. Najděte přihrádku na baterie na rukojeti teploměru.
2. Gently pull down the battery cover to open the compartment.
3. Connect a 9V battery to the battery clip, ensuring correct polarity.
4. Vložte baterii do přihrádky a bezpečně zavřete kryt.

6. Návod k obsluze

6.1 Provedení měření

1. Namiřte teploměr na cílový objekt.
2. Pull the trigger and hold it for 2-3 seconds to get a more accurate and stable reading. The laser pointer will help you aim.
3. Teplota se zobrazí na LCD displeji.

6.2 Poměr vzdálenosti k bodu (D:S)

The INK-IFT01 has a Distance to Spot Ratio of 12:1, meaning that at a distance of 12 units, the measurement area (spot) will be 1 unit in diameter. To accurately measure targets at greater distances, ensure you are within the optimal range. The best distance for accurate measurement is approximately 14.17 inches (36 cm).

6.3 Přepínání jednotek (°C/°F)

Easily switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) by pressing the dedicated °C/°F/Down button on the device.

6.4 Úprava emisivity

The thermometer features adjustable emissivity (0.1 to 1.0) to improve accuracy when measuring different types of surfaces. Consult a standard emissivity table for common materials or adjust as needed for specific applications.

6.5 Auto-off Function

To conserve battery life, the thermometer is equipped with an auto-off function that automatically powers down the device after a period of inactivity.

7. Aplikace

The Inkbird INK-IFT01 is a versatile tool suitable for a wide range of temperature measurement tasks:

• Příprava jídla: Ideal for checking temperatures of BBQ, cooking surfaces, ovens, and meals.
• HVAC: Monitoring air conditioner and refrigerator temperatures.
• Automobilový průmysl: Detecting temperatures of car engines and other components.
• Průmyslový: Suitable for machinery, chemical industry, and metallurgy applications.
• Home Improvement: General temperature detection around the house.

8. Specifikace

9. Údržba

• Čištění: Otřete zařízení měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani neponořujte zařízení do vody.
• Péče o čočky: The infrared lens is the most delicate part of the thermometer. Clean it carefully with a soft cloth or cotton swab and water or medical alcohol.
• Skladování: Store the thermometer in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove the battery to prevent leakage.
• Výměna baterie: Vyměňte 9V baterii, když se na displeji zobrazí indikátor slabé baterie.

10. Řešení problémů

If you encounter any issues with your Inkbird INK-IFT01 thermometer, please try the following:

• Bez displeje/napájení: Check if the 9V battery is correctly installed and has sufficient charge. Replace the battery if necessary.
• Nepřesná čtení: Ensure the distance to spot ratio is appropriate for your measurement. Verify the emissivity setting is correct for the surface material. Clean the infrared sensor if it appears dirty.
• Laser nefunguje: Check if the laser is enabled via the Laser/Up button.

If the problem persists, please contact Inkbird customer support for assistance.

11. Uživatelské tipy

Žádné konkrétní tipy pro uživatele od reviews or Q&A were provided for this product. However, general tips for infrared thermometers include:

• For highly reflective surfaces, you can apply a piece of masking tape or matte black paint to the surface and measure the temperature of the tape/paint.
• Always ensure a clear line of sight between the thermometer and the target object.
• Avoid measuring through glass or other transparent surfaces, as this can lead to inaccurate readings.

12. Záruka a podpora

The Inkbird INK-IFT01 Laser Infrared Thermometer comes with a 1-letá záruka od data nákupu.

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact the INKBIRD Official Store or their authorized customer service channels. Please retain your proof of purchase for warranty validation.