Uživatelská příručka k powerbankě Baseus 100W 20000mAh

1. Úvod

The Baseus 100W Power Bank is a high-capacity portable external battery designed for fast charging a wide range of electronic devices, including laptops, smartphones, tablets, and more. With its 20000mAh capacity and 100W Power Delivery (PD) output, it provides reliable power on the go. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your power bank.

2. Vlastnosti produktu

• Vysoký výstupní výkon: Delivers up to 100W via Type-C ports, capable of charging laptops and other high-power devices.
• Velká kapacita: 20000mAh battery capacity (approximately 12000mAh rated capacity) for extended use and multiple charges.
• Více portů: Equipped with two Type-C (Input/Output) and two USB-A (Output) ports for simultaneous charging of up to four devices.
• Rychlé nabíjení: The power bank itself can be fully recharged in approximately 90 minutes using a 65W or higher power adapter.
• Digitální displej: An integrated digital display shows real-time information on remaining battery level, charging power, and estimated charging time.
• Přenosný design: Slim (18mm) and lightweight (490g) for easy portability, comparable to the thickness of a laptop.
• Pokročilé bezpečnostní funkce: Incorporates temperature monitoring (NTC) and 9 safety controls to protect against over-charging, over-discharging, high voltage, overheating, power surges, short-circuiting, and electromagnetic fields.
• Široká kompatibilita: Compatible with a broad range of devices including Apple, Dell, Lenovo laptops, tablets, gaming devices, wireless headsets, smartwatches, and smart bands.

3. Obsah balení

• 1 x Baseus 100W Power Bank
• 1 x 100W PD Charging Cable
• 1 x úložný sáček

4. Specifikace

5. Nastavení a nabíjení powerbanky

5.1 Počáteční poplatek

Before first use, fully charge your Baseus 100W Power Bank. Use a compatible USB-C power adapter (preferably 65W or higher) and the included 100W PD cable to connect the power bank's Type-C input port to a power source.

5.2 Recharging Time

• With a 65W charger: Approximately 90 minutes.
• With a 30W charger: Approximately 180 minutes.

For optimal charging speed, it is recommended to use a 65W or above charger.

5.3 Digitální indikátory displeje

The digital display provides important information:

• Zbývající úroveň nabití baterie: Ukazuje procentatage of charge left.
• Nabíjecí výkon: Zobrazuje aktuální objtage a amperage (e.g., 20V 5.0A).
• Doba nabíjení: Indicates the estimated time remaining for self-charging the power bank or the remaining working time when charging devices.
• Orange Lightning Icon: Appears during fast charging.

6. Operating Instructions (Charging Devices)

6.1 Připojení zařízení

Nabíjení elektronických zařízení:

1. Ujistěte se, že je powerbanka dostatečně nabitá.
2. Connect your device to one of the power bank's output ports (Type-C or USB-A) using a compatible charging cable.
3. Powerbanka automaticky detekuje zařízení a začne nabíjet. Digitální displej zobrazí stav nabíjení.

6.2 Současné nabíjení

The power bank supports charging multiple devices simultaneously. The output power will be distributed among the connected devices. For example, when charging a laptop and another device, the Type-C ports can deliver 65W + 30W, or a USB port can deliver 30W alongside a Type-C port.

6.3 Průchozí nabíjení

The power bank supports pass-through charging, meaning it can charge connected devices while the power bank itself is being recharged. This allows it to act as a power hub.

6.4 Kompatibilita zařízení

The Baseus 100W Power Bank is highly compatible with a wide range of devices. Refer to the image below for exampméně kompatibilních zařízení.

7. Bezpečnostní informace

The Baseus 100W Power Bank is designed with multiple safety features to ensure the protection of both the power bank and your connected devices.

• Temperature Monitoring (NTC): Built-in NTC thermistors monitor the battery temperature to prevent overheating during charging and discharging.
• 9 Safety Controls: Protects against over-charging, over-discharging, high voltage, overheating, power surges, short-circuiting, and electromagnetic fields.

Always use the power bank in a well-ventilated area and avoid exposing it to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.

8. Údržba

• Skladování: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, it is recommended to keep the battery at around 50-70% charge.
• Čištění: K čištění vnější strany powerbanky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
• Vyhněte se kapkám: Chraňte powerbanku před pády a nárazy, které by mohly poškodit vnitřní součásti.
• Pravidelné používání: To maintain battery health, use and recharge the power bank periodically, even if not used frequently.

9. Řešení problémů

Q: Why is the battery capacity listed as 20000mAh, but the rated capacity is 12000mAh?

A: The 20000mAh refers to the nominal capacity of the internal 3.7V battery cells. However, devices like mobile phones and laptops typically require a 5V input. The power bank's internal circuitry boosts the 3.7V to 5V for output. This conversion process, along with energy loss (conversion rate typically >75%), results in a lower effective output capacity, known as the rated capacity, which is approximately 12000mAh (calculated as 3.7V * 20000mAh / 5V * 75% = 11100mAh).

Q: My laptop supports 100W charging, but it's not charging with the power bank.

A: Ensure you are using a high-quality 100W PD compatible USB-C to USB-C cable. Some laptops have specific charging protocols or require a higher wattage than the power bank's maximum output (e.g., 150W for some gaming laptops). Verify your laptop's exact charging requirements and ensure the cable is fully inserted into the correct Type-C port on the power bank.

Q: The power bank is fully charged, but it's not charging my devices or shows '100' and doesn't work.

A: First, try a different charging cable and device to rule out cable or device issues. If the problem persists, the power bank may have an internal fault. Please contact customer support for assistance.

Q: Will this power bank charge my HP laptop that requires a 150W charger?

A: No, this power bank has a maximum output of 100W. It will not be able to provide sufficient power for a laptop that requires 150W, and your laptop may not charge or charge very slowly.

10. Uživatelské tipy

• Používejte kvalitní kabely: Always use the included 100W PD cable or other high-quality, compatible cables to ensure efficient and safe charging.
• Check Laptop Requirements: Before attempting to charge a laptop, confirm its specific power requirements. While this power bank offers 100W, some laptops may require more.
• Airplane Travel: The 20000mAh (74Wh) capacity of this power bank generally falls within the limits for carry-on luggage on most airlines. Always check your airline's specific regulations before traveling.
• Průchozí nabíjení: Vezměte si náskoktage of the pass-through charging feature to charge your devices while simultaneously recharging the power bank.

11. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or any issues not covered in this manual, please contact Baseus customer service or the retailer from whom you purchased the product. Keep your purchase receipt as proof of purchase.