Uživatelská příručka
IPC-220 / IPC-240
Kompaktní průmyslové počítačové šasi s bohatým předním I / O rozhraním
Copyright
Dokumentace a software dodávané s tímto produktem jsou chráněny autorskými právy společnosti Advantech Co., Ltd. 2019. Všechna práva jsou vyhrazena. Společnost Advantech Co., Ltd. si vyhrazuje právo kdykoli bez předchozího upozornění vylepšit produkty popsané v této příručce. Žádná část této příručky nesmí být reprodukována, kopírována, překládána nebo přenášena v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem bez předchozího písemného souhlasu společnosti Advantech Co., Ltd. Informace uvedené v této příručce mají být přesné a spolehlivé. Společnost Advantech Co., Ltd. však nepřebírá žádnou odpovědnost za jeho použití ani za jakékoli porušení práv třetích stran, které může z jeho použití vyplývat.
Poděkování
IPC-220 / IPC-240 je ochranná známka společnosti Advantech Co., Ltd. Všechny ostatní názvy produktů nebo ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Technická podpora online
Pro technickou podporu a servis navštivte naši podporu webmísto na: http://support.advantech.com
http://support.advantech.com.cn
http://support.advantech.com.tw
Instrukce
TŘÍDA, I LASEROVÝ VÝROBEK
- Přečtěte si pozorně tyto bezpečnostní pokyny.
- Uschovejte tuto uživatelskou příručku pro pozdější použití.
- Před čištěním odpojte toto zařízení z elektrické zásuvky. Použijte reklamuamp tkanina. K čištění nepoužívejte tekuté ani sprejové čisticí prostředky.
- U zásuvného zařízení musí být zásuvka umístěna v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupná.
- Chraňte toto zařízení před vlhkostí.
- Během instalace umístěte toto zařízení na spolehlivý povrch. Pokud jej upustíte nebo jej necháte spadnout, může dojít k poškození.
- Nenechávejte toto zařízení v prostředí, kde je skladovací teplota nižší než 0 ° C (32 ° F) nebo vyšší než 40 ° C (122 ° F), protože by mohlo dojít k poškození zařízení.
- Otvory v krytu slouží pro proudění vzduchu. Chraňte zařízení před přehřátím. NEZAKRÝVEJTE OTVORY.
- Ujistěte se, že zvtagPřed připojením zařízení k elektrické zásuvce s uzemněným připojením je napájecí zdroj správný.
- Umístěte napájecí kabel tak, aby na něj lidé nemohli šlápnout. Na napájecí kabel nic nepokládejte.
- Je třeba vzít v úvahu všechna upozornění a varování na zařízení.
- Pokud se zařízení delší dobu nepoužívá, odpojte jej od zdroje napájení, aby nedošlo k poškození přechodným přepětímtage.
- Nikdy nelijte žádnou tekutinu do otvoru. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
- Nikdy neotevírejte zařízení. Z bezpečnostních důvodů smí zařízení opravovat pouze vyškolený servisní personál.
- Pokud nastane jedna z následujících situací, nechte zařízení zkontrolovat servisním personálem:
- Napájecí kabel nebo zástrčka jsou poškozené.
- Do zařízení pronikla kapalina.
- Zařízení bylo vystaveno vlhkosti.
- Zařízení nefunguje dobře nebo jej podle pokynů v uživatelské příručce nedostanete do provozu.
- Zařízení spadlo a bylo poškozeno.
- Zařízení má zjevné známky poškození.
- POZOR: Počítač je vybaven hodinovým obvodem reálného času napájeným z baterie. Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu. Vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ doporučený výrobcem. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce.
(1) POZOR: Nebezpečí výbuchu, pokud je baterie vyměněna za nesprávný typ. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů. - Počítač je vybaven jednotkou CD (laserový produkt), prosím, dodržujte příslušné bezpečnostní normy včetně IEC 60825-1 nebo EN 60825-1. (1) Vyvarujte se přímému vystavení laserovému paprsku. Neotevírejte kryt laserového zařízení. Uvnitř nejsou žádné součásti opravitelné uživatelem. (2) Nepoužívejte ovládací prvky, neprovádějte úpravy ani neprovádějte procedury laserového zařízení, kromě těch, které jsou zde uvedeny. (3) Laserové zařízení smí opravovat pouze autorizovaní servisní technici.
- Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
(1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
(2) Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. - POZOR: Při práci s hardwarem vždy úplně odpojte napájecí kabel od šasi. Neprovádějte připojení, když je napájení zapnuto. Citlivé elektronické součástky mohou být poškozeny náhlým přepětím.
- POZOR: Než se dotknete základní desky, základní desky nebo doplňkových karet, vždy se uzemněte, abyste odstranili statický náboj. Moderní elektronická zařízení jsou velmi citlivá na statické elektrické náboje. Z bezpečnostních důvodů vždy používejte uzemňovací řemínek na zápěstí. Pokud nejsou všechny elektronické součástky ve skříni, umístěte je na povrch odvádějící statickou elektřinu nebo do vaku chráněného proti statické elektřině.
- POZOR: Jakákoli neověřená součást může způsobit neočekávané poškození. Pro zajištění správné instalace vždy používejte komponenty (např. Šrouby) dodávané s krabicí s příslušenstvím.
- POZOR: Tento výrobek není určen k použití dětmi (tento výrobek není hračkou).
(1) Toto zařízení není vhodné pro použití na místech, kde by mohly být přítomny děti. - Opravy zařízení smí provádět pouze vyškolený servisní personál. Společnost Advantech doporučuje, aby byla uzavřena servisní smlouva se společností Advantech Service a aby všechny opravy prováděly také oni. V opačném případě může dojít k narušení správné funkce zařízení.
- POZOR: Neupravujte toto zařízení bez souhlasu výrobce.
- POZOR: Aby se zabránilo riziku úrazu elektrickým proudem, musí být toto zařízení připojeno pouze k napájecí síti s ochranným uzemněním.
- POZOR: Chcete-li zařízení zcela vypnout, odpojte napájecí kabel.
- POZOR: Pokud toto zařízení nebylo používáno způsobem, který navrhl výrobce, musí koncový systém vyhodnotit další shodu.
- POZOR: Nikdy neponořujte zařízení ani elektrické konektory do vody nebo jiných kapalin.
- POZOR: Před výměnou pojistky odpojte napájecí kabel a vyměňte jej pouze za stejné hodnoty a typ pojistky.
- Dodržujte místní požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci a směrnice pro ruční manipulaci s materiály.
- Nepokoušejte se přemisťovat zařízení sami; k přemístění zařízení jsou zapotřebí nejméně dva lidé.
- Používejte pouze napájecí šňůry a napájecí zdroje dodané se zařízením.
- Provoz zařízení bez souhlasu zákonů je nezákonný.
- POZOR: Likvidace baterie (nebo baterie) v ohni nebo v horké troubě nebo mechanické rozdrcení nebo rozřezání baterie (nebo baterie) může vést k výbuchu. Ponechání baterie (nebo sady baterií) v prostředí s extrémně vysokou teplotou může také vést k výbuchu. Akumulátor (nebo akumulátor) vystavený extrémně nízkému tlaku vzduchu může také způsobit výbuch. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce.
- POZOR: Chcete-li odpojit napájení, odpojte všechny napájecí kabely.
- POZOR: Při obsluze zařízení postupujte podle uživatelské příručky.
- POZOR: Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.
Kontaktní informace: Advantech Co., Ltd.
Webmísto: www.advantech.com.tw
Adresa: No.1, Alley 20, Lane 26, Rueiguang Road Neihu District, Taipei, Taiwan 114, ROC
TEL: +886-2-27927818
Zpráva zákazníkovi
Zákaznické služby Advantech
Každý produkt Advantech je postaven na nejpřísnějších specifikacích, aby zajistil spolehlivý výkon v drsných a náročných podmínkách typických pro průmyslové prostředí. Ať už je vaše nové zařízení Advantech určeno pro laboratoř nebo továrnu, můžete si být jisti, že váš produkt poskytne spolehlivost a snadnou obsluhu, pro kterou je název Advantech známý. Vaše spokojenost je naším hlavním zájmem. Zde je průvodce zákaznickými službami společnosti Advantech. Abyste plně využili výhod našich služeb, postupujte pečlivě podle níže uvedených pokynů.
Technická podpora
Chceme, abyste ze svých produktů získali co nejlepší výkon. Pokud narazíte na technické potíže, jsme tu, abychom vám pomohli. Nejčastější dotazy naleznete snadno v dokumentaci k produktu. Tyto odpovědi jsou obvykle mnohem podrobnější než odpovědi, které můžeme poskytnout po telefonu. Nejprve si přečtěte tuto příručku. Pokud stále nemůžete najít odpověď, shromážděte všechny informace nebo dotazy, které se vztahují k vašemu problému, a když je produkt po ruce, zavolejte svého prodejce. Naši prodejci jsou dobře vyškoleni a připraveni vám poskytnout podporu, kterou potřebujete, abyste ze svých produktů Advantech získali maximum. Ve skutečnosti je většina hlášených problémů menší a lze je snadno vyřešit telefonicky. Inženýři společnosti Advantech navíc každý pracovní den poskytují bezplatnou technickou podporu. Jsme vždy připraveni poradit ohledně požadavků na aplikaci nebo konkrétních informací o instalaci a provozu kteréhokoli z našich produktů.
Záruka na produkt
Společnost Advantech zaručuje vám, původnímu kupujícímu, že každý z jejích produktů nebude mít žádné vady materiálu a zpracování po dobu dvou let od data nákupu. Tato záruka se nevztahuje na žádné výrobky, které byly opraveny nebo pozměněny jinými osobami než opraváři autorizovanými společností Advantech, nebo které byly vystaveny nesprávnému použití, zneužití, nehodě nebo nesprávné instalaci. Advantech nepřebírá žádnou odpovědnost podle podmínek této záruky v důsledku takových událostí. Vzhledem k vysokým standardům kontroly kvality společnosti Advantech a pečlivému testování většina našich zákazníků nikdy nemusí používat náš opravný servis. Pokud je výrobek Advantech vadný, bude během záruční doby bezplatně opraven nebo vyměněn. U pozáručních oprav vám budou účtovány náklady na náhradní materiál, čas služby a přepravné. Další podrobnosti získáte u svého prodejce. Pokud si myslíte, že máte vadný produkt, postupujte takto:
1. Shromážděte všechny informace o problému, se kterým jste se setkali. (Napřamprychlost CPU, použité produkty Advantech, další použitý hardware a software atd.) Všimněte si něčeho neobvyklého a uveďte všechny zprávy na obrazovce, které se vám objeví, když nastane problém.
2. Zavolejte svého prodejce a popište problém. Připravte si snadno svůj manuál, produkt a veškeré užitečné informace.
3. Pokud je váš produkt diagnostikován jako vadný, obraťte se na svého prodejce s číslem RMA (vrácení zboží). To nám umožňuje zpracovat váš návrat rychleji.
4. Vadný produkt, kompletně vyplněnou kartu objednávky opravy a výměny a fotokopie dokládající datum nákupu (například doklad o prodeji) opatrně zabalte do přepravního obalu. Produkt vrácený bez dokladu o datu nákupu nemá nárok na záruční servis.
5. Na vnější stranu obalu viditelně napište číslo RMA a odešlete jej předplacené prodejci.
Počáteční kontrola
Když otevřete krabici, ujistěte se, že byly odeslány následující materiály:
- Podvozek
- Uživatelská příručka
- Záruční list
- Krabice na příslušenství
Pokud některá z těchto položek chybí nebo je poškozená, kontaktujte ihned svého distributora nebo obchodního zástupce. Před odesláním jsme produkt pečlivě mechanicky a elektricky zkontrolovali. Po přijetí by měla být bez známek a škrábanců a v perfektním provozním stavu. Při rozbalování produktu zkontrolujte, zda nevykazuje známky poškození při přepravě. (NapřampLe, poškozená krabice, škrábance, promáčknutí atd.) Pokud je poškozený nebo nevyhovuje specifikacím, neprodleně informujte naše servisní oddělení nebo místního obchodního zástupce. Také prosím informujte přepravce. Uschovejte přepravní krabici a obalový materiál pro kontrolu přepravcem. Po prohlídce zařídíme opravu nebo výměnu jednotky.
Pozor! Počítač je vybaven hodinovým obvodem reálného času napájeným z baterie. Při nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu. Vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ doporučený výrobcem. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce.
Kapitola 1
Obecné informace
Zavedení
Řada IPC-220 / IPC-240 je kompaktní a bohaté přední I / O desktopové / nástěnné šasi určené pro automatizaci strojů, výrobu průmyslových zařízení nebo všeobecné průmyslové aplikace. V hloubce 231 mm podporuje IPC-220 / IPC-240 desku CPU o velikosti 126 mm x 180 mm a až 4 přídavné karty. Série je vybavena ventilátorem PWM. Díky regulaci otáček základní desky zůstává systém chladný a poskytuje tiché a pohodlné pracovní prostředí. IPC-220 / IPC-240 poskytuje dva 2.5 ″ pevné disky. Možnosti napájení zahrnují vysoce účinné napájecí zdroje 150 W a 220 W.
Specifikace
- Konstrukce: Těžká ocel
- Kapacita diskové jednotky: Dvě interní 2.5 "pozice pro diskovou jednotku
- Přepínač a tlačítka na předním panelu: Vypínač
- Chladicí systém: Jeden chladicí ventilátor 12 cm x 12 cm
- Vzduchové filtry: Jeden opakovaně použitelný filtr
- Hmotnost:
- IPC-220: 3.0 kg
- IPC-240: 3.2 kg - Rozměry (Š x V x H):
- IPC-240: 180 x 231 x 150 mm (7.08 ″ x 9.09 ″ x 5.9 ″)
- IPC-220: 140 x 231 x 150 mm (5.51 ″ x 9.09 ″ x 5.9 ″) - DC napájecí vstup: 19-24V, 7.89A - 6.5A
- Výstupní výkon: Jeden stejnosměrný výstupní výkon (+ 5 V nebo + 12V, max. 2 A)
- Rozšiřující slot:
- IPC-220: 2 slot
- IPC-240: 4 slot
| PCIex16 | PCIex4 | PCIex1 | PCI | |
| IPC-220-00A1 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| IPC-240-00A1 | 1 | 2 | 1 | 0 |
| IPC-240-01A1 | 1 | 1 | 0 | 2 |
Tabulka 1.1: Možnosti napájení
Model – 96PSA-A150W19P4-1 – 96PSA-A220W24P4-1
Watt - 150 W - 220 W.
Hodnocení vstupu - AC vstup: 100V-240V ~, 2A, 50-60Hz AC vstup: 100V-240V ~, 3A, 50-60Hz
Výstupní objemtage-0A-7.89A při 19V-0A-9.16A při 24V
MTBF - 1,000,000 25 1,000,000 hodin @ 25 ° C XNUMX XNUMX XNUMX hodin @ XNUMX ° C
Bezpečnost - CE, FCC, UL, CB, TUV, CCC, KC, BSMI - CE, FCC, UL, CB, TUV, CCC, KC, BSMI
Pozor! Možnosti napájecího zdroje podléhají technickému listu výrobku na adrese Advantech webmísto.
Environmentální specifikace
Tabulka 1.2: Specifikace prostředí
Prostředí - provozní - neprovozní
Teplota - 0 ~ 45 ° C (32 ~ 117 ° F) - -40 ~ 60 ° C (-40 ~ 140 ° F)
Vlhkost - 95% při 40 ° C, nekondenzující 95% při 40 ° C, nekondenzující
Vibrace - - 5 ~ 500 Hz) 0.5 GHz (5 ~ 500 Hz) (HDD) 2 G
Šok - 10 G s dobou trvání 11 ms, poloviční sinusovka
Bezpečnost - odpovídá CE / FCC
Dimension Diagram
| Rozměr (mm) | IPC-220-00A1 | IPC-240-00A1 | IPC-240-01A1 |
| A | 140 | 180 | 180 |
| B | 174 | 214 | 214 |
| C | 200 | 240 | 240 |
Kapitola 2
Nastavení systému
Poznámka! Při instalaci nebo provozu komponent s otevřeným šasi buďte opatrní. Než začnete manipulovat s jakýmikoli součástmi uvnitř zařízení, nezapomeňte vypnout napájení, odpojit napájecí kabel a uzemnit se dotykem kovového šasi.
Instalace desky CPU
Instalace interního 2.5 ″ pevného disku
Ujistěte se, že je zásobník HDD ve směru, aby nedošlo k poškození HDD
Obrázek 2.1 Instalace interního 2.5 ″ pevného disku
Instalace doplňkové karty
Obrázek 2.2 Instalace doplňkové karty
Instalace paměti
Obrázek 2.3 Instalace paměti
Instalace interního USB dongle
Obrázek 2.4 Instalace interního USB klíče
Kapitola 3
Operace
Přední panel
Obrázek 3.1 Přední panel
Momentální vypínač: Stisknutím tohoto přepínače zapnete nebo vypnete napájení systému. Chcete-li vypnout napájení systému, použijte vypnutí systému nebo stiskněte tento vypínač na několik sekund.
LED indikátory stavu systému
Tabulka 3.1: Funkce indikátorů LED
|
LED |
Popis | Normální |
Abnormální |
Moc |
Napájení systému | Zapnutí / vypnutí napájení - zelená / červená | Žádné světlo |
CPU Temp |
Teplota CPU | Žádné světlo | CPU Temp. Chyba - oranžová |
CPU FAN |
Rychlost CPU FAN | Žádné světlo | Chyba CPU FAN. - Oranžový |
HDD disk |
Pevný disk | Pomerančový | Žádné světlo |
Teplota systému |
Teplota systému | Žádné světlo | System Temp. Chyba -
Pomerančový |
Hlídací pes |
BIOS WatchDog | Žádné světlo | BIOS WatchDog Trigger - oranžový |
CPU Temp. / CPU FAN / System Temp. : Nastavte jej prosím v Advantech SUSIAccess
Zadní panel
Obrázek 3.2 Zadní panel pro verzi základní desky
Čištění filtrů
Obrázek 3.3: Odstranění filtrů
Propojky a konektory
Konektory na IPC-220/240 jej propojují s externími zařízeními, jako jsou jednotky pevného disku / adaptér / ventilátor systému / interní USB klíč / externí zařízení. Kromě toho má deska 2 propojky, které se používají ke konfiguraci vašeho systému pro vaši aplikaci.
Tabulka 3.2: Seznam propojek a konektorů
| Označení | Funkce |
| JFP1 | Vypínač / Reset |
| USB2A1 | USB port |
| USB2A2 | USB port |
| SW1 | Vypínač (pro dálkový vypínač |
| DCIN1 | DC vstup (19V-24V) |
| PWROUT1 | Výkon |
| SATAPWR1 | SATA Power |
| SATAPWR2 | SATA Power |
| POEPWR1 | Výstupní výkon + 12V |
| POEPWR2 (pouze IPC-240) | Výstupní výkon + 12V |
| VENTILÁTOR | Konektor systému FAN |
| VENTILÁTOR | Konektor systému FAN |
| SMBUS1 | SM Bus z PCH |
| JUSB1 | 5 V přední strany napájecího spínače stavu napájení ACPI |
| JUSB2 | 12 V přední strany napájecího spínače stavu napájení ACPI |
Tabulka 3.3: JUSB1 (* výchozí)
| Kolík | 5 V výkonu na přední straně při stavu napájení ACPI S3 / S4 / S5 |
| 1-2 | Není k dispozici |
| 2-3* | K dispozici |
Tabulka 3.4: JUSB2 (* výchozí)
| Kolík | 12V předního výstupního výkonu pod ACPI Power State S3 / S4 / S5 |
| 1-2 | Není k dispozici |
| 2-3* | K dispozici |
Tabulka 3.5: JFP1
| Kolík | Výsledek |
| 1 | Power LED |
| 3 | Tlačítko napájení |
| 5 | Obnovení systému |
| 7 | SANTA LED |
| 9 | Alarm teploty CPU |
| 11 | Alarm teploty systému |
| 13 | Alarm ventilátoru CPU |
| 17 | Alarm WatchDog |
| 19 | Detekce teploty CPU |
| 2-20 | GND |
Tabulka 3.6: SMBUS1
| Kolík | Výsledek |
| 1 | +5V |
| 2 | SMB_CLK HLAVNÍ R |
| 3 | SMB_CLK HLAVNÍ R |
| 4 | GND |
Dodatek A
Rozložený diagram a seznam dílů
Rozložený diagram a seznam dílů
Obrázek A.1 Rozložené schémata a seznam dílů
Tabulka A.1: Seznam dílů
| 1 | PŘEDNÍ PANEL | 6 | DESKA CPU |
| 2 | KOM KABEL | 7 | PŘIDAT NA KARTU |
| 3 | ZÁSOBNÍK HDD | 8 | DRŽTE DRŽÁK DOLŮ |
| 4 | BOČNÍ KRYT | 9 | FAN |
| 5 | PODVOZEK | 10 | NEJLEPŠÍ KRYT |
www.advantech.com
Před citací prosím ověřte specifikace. Tato příručka je určena pouze pro referenční účely.
Všechny specifikace produktu se mohou bez upozornění změnit.
Žádná část této publikace nesmí být reprodukována v jakékoli formě ani žádnými prostředky, elektronicky, kopírováním, nahráváním ani jinak, bez předchozího písemného souhlasu vydavatele. Všechny názvy značek a produktů jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných společností.
© Advantech Co., Ltd. 2019
Dokumenty / zdroje
 |
ADVANTECH Compact Industrial Computer Chassis bohaté přední IO rozhraní [pdfUživatelská příručka Kompaktní průmyslové počítačové šasi bohaté přední IO rozhraní, IPC-220, IPC-240 |
