Uživatelská příručka pro DMX ovladač ADJ DMX FX512 pro montáž do racku

Nadview
DMX FX512 je zařízení pro ovládání osvětlení určené k vytváření různých světelných efektů. Nabízí DMX ovládání pro bezproblémovou integraci s osvětlovacími sestavami.

Ovládací prvky a návod k obsluze
Zařízení nabízí intuitivní ovládání pro úpravu světelných efektů a nastavení. Podrobné pokyny k obsluze zařízení naleznete v uživatelské příručce.

Nastavení DMX
Zajistěte správné nastavení DMX připojením zařízení ke kompatibilním DMX ovladačům nebo softwaru. Pro přesné ovládání dodržujte pokyny pro adresování DMX uvedené v manuálu.

Pokyny pro údržbu
Pravidelná údržba je nezbytná pro optimální výkon. Pravidelně čistěte zařízení a dodržujte pokyny pro údržbu uvedené v návodu k obsluze, abyste zajistili jeho dlouhou životnost.

©2025 ADJ Products, LLC všechna práva vyhrazena. Informace, specifikace, schémata, obrázky a pokyny v tomto dokumentu se mohou změnit bez upozornění. ADJ Products, logo LLC a identifikační názvy a čísla produktů v tomto dokumentu jsou ochranné známky společnosti ADJ Products, LLC. Požadovaná ochrana autorských práv zahrnuje všechny formy a záležitosti materiálů a informací podléhajících autorským právům, které nyní umožňují zákonné nebo soudní zákony nebo jsou dále uděleny. Názvy produktů použité v tomto dokumentu mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných společností a jsou tímto uznávány. Všechny značky a názvy produktů jiné než ADJ Products, LLC jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných společností.

ADJ Products, LLC a všechny přidružené společnosti se tímto zříkají jakékoli a veškeré odpovědnosti za škody na majetku, zařízení, budovách a elektrických škodách, zranění osob a přímé nebo nepřímé ekonomické ztráty spojené s použitím nebo spoléháním se na jakékoli informace obsažené v tomto dokumentu, a/nebo v důsledku nesprávné, nebezpečné, nedostatečné a nedbalé montáže, instalace, vybavení a provozu tohoto produktu.

Oznámení o úsporách energie v Evropě
Na úsporách energie záleží (EuP 2009/125/EC)
Úspora elektrické energie je klíčem k ochraně životního prostředí. Vypněte prosím všechny elektrické produkty, když je nepoužíváte. Abyste předešli spotřebě energie v klidovém režimu, odpojte všechna elektrická zařízení od napájení, když je nepoužíváte. Děkuju!

VERZE DOKUMENTU
Kvůli dalším funkcím a/nebo vylepšením produktu může být aktualizovaná verze tohoto dokumentu dostupná online.
Zkontrolujte prosím www.adj.com pro nejnovější revizi/aktualizaci této příručky před zahájením instalace a/nebo programování.

Datum	Verze dokumentu	Verze softwaru >	Poznámky
04. 23. 24	1	1.00	Počáteční vydání
03. 24. 25	1.1	N/C	Aktualizovat pokyny
06. 26. 25	1.2	N/C	Aktualizace provozních teplot
07. 15. 25	1.3	N/C	Aktualizované rozměrové výkresy

OBECNÉ INFORMACE

ZAVEDENÍ
Přečtěte si prosím pozorně a důkladně pokyny v tomto návodu, než se pokusíte toto zařízení používat. Tyto pokyny obsahují důležité informace o bezpečnosti a použití.
Tento výrobek je určen pouze pro použití odborně vyškoleným personálem a není vhodný pro soukromé použití.

Vybalování
Každé zařízení bylo důkladně testováno a odesláno v perfektním funkčním stavu. Pečlivě zkontrolujte přepravní karton, zda nedošlo k poškození, ke kterému mohlo dojít během přepravy. Pokud je karton poškozen, pečlivě zkontrolujte, zda není zařízení poškozeno, a ujistěte se, že veškeré příslušenství potřebné k instalaci a provozu zařízení dorazilo neporušené. V případě, že bylo zjištěno poškození nebo chybí díly, kontaktujte náš tým zákaznické podpory pro další pokyny. Nevracejte prosím toto zařízení svému prodejci, aniž byste nejprve kontaktovali zákaznickou podporu. Prosím, nevyhazujte přepravní karton do koše. Recyklujte, kdykoli je to možné.

OBSAH KRABICE
Napájení DC9V

ZÁKAZNICKÁ PODPORA
Obraťte se na službu ADJ pro jakékoli potřeby související s produktem a podporou.
Navštivte také forums.adj.com s dotazy, připomínkami nebo návrhy.
ADJ SERVICE USA – pondělí – pátek od 8:00 do 4:30 PST
323-582-2650 | podpora@adj.com
ADJ SERVICE EUROPE – pondělí – pátek 08:30 až 17:00 CET
+31 45 546 85 60 | info@adj.eu
NÁHRADNÍ DÍLY navštivte parts.adj.com

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ!

UVNITŘ TOHOTO JEDNOTKY NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTI, KTERÉ BY BYLY UŽIVATELEM OPRAVITELNÉ.
NEPOKOUŠEJTE SE SAMI O ŽÁDNÉ OPRAVY; TAK BUDETE ZRUŠIT ZÁRUKU VAŠEHO VÝROBCE. POŠKOZENÍ VYPLÝVAJÍCÍ Z ÚPRAV TOHOTO PŘÍPRAVKU A/NEBO NEDODRŽENÍ BEZPEČNOSTNÍCH POKYNŮ A SMĚRNIC V TOMTO NÁVODU RUŠÍ ZÁRUKU VÝROBCE A NEPODLÉHAJÍ NÁROKŮM A/NEBO OPRAVÁM.

OMEZENÁ ZÁRUKA (POUZE USA)

ADJ Products, LLC tímto zaručuje původnímu kupujícímu, že produkty ADJ Products, LLC budou bez výrobních vad materiálu a zpracování po předepsanou dobu od data nákupu (viz konkrétní záruční doba na zadní straně). Tato záruka bude platná pouze v případě, že byl produkt zakoupen ve Spojených státech amerických, včetně vlastnictví a území. Je odpovědností vlastníka určit datum a místo nákupu přijatelným důkazem v době, kdy je požadován servis.
Pro záruční servis musíte před odesláním produktu zpět získat autorizační číslo pro vrácení (RA#) – kontaktujte prosím servisní oddělení ADJ Products, LLC na 800-322-6337. Výrobek zasílejte pouze do továrny ADJ Products, LLC. Všechny poplatky za dopravu musí být zaplaceny předem. Pokud jsou požadované opravy nebo servis (včetně výměny dílů) v rámci podmínek této záruky, ADJ Products, LLC zaplatí poplatky za zpáteční dopravu pouze do určeného místa v USA. Pokud je zasílán celý přístroj, musí být odeslán v původním obalu. S výrobkem by nemělo být dodáváno žádné příslušenství. Pokud je s produktem dodáno jakékoli příslušenství, společnost ADJ Products, LLC nenese žádnou odpovědnost za ztrátu nebo poškození jakéhokoli takového příslušenství ani za jeho bezpečné vrácení.

Tato záruka je neplatná, pokud bylo sériové číslo změněno nebo odstraněno; pokud je produkt upraven jakýmkoli způsobem, o kterém společnost ADJ Products, LLC po kontrole dojde k závěru, že ovlivňuje spolehlivost produktu, pokud byl produkt opraven nebo servisován kýmkoli jiným než továrnou ADJ Products, LLC, pokud nebylo kupujícímu vydáno předchozí písemné povolení od ADJ Products, LLC; pokud je produkt poškozen, protože není řádně udržován, jak je uvedeno v návodu k použití.
Toto není servisní kontakt a tato záruka nezahrnuje údržbu, čištění nebo pravidelné kontroly. Během výše uvedeného období společnost ADJ Products, LLC vymění vadné díly na své náklady za nové nebo renovované díly a pokryje veškeré náklady na záruční servis a opravu z důvodu vad materiálu nebo zpracování. Výhradní odpovědnost ADJ Products, LLC v rámci této záruky je omezena na opravu produktu nebo jeho výměnu, včetně dílů, dle vlastního uvážení ADJ Products, LLC. Všechny produkty, na které se vztahuje tato záruka, byly vyrobeny po 15. srpnu 2012 a nesou v tomto smyslu identifikační značky.

ADJ Products, LLC si vyhrazuje právo provádět změny v designu a/nebo vylepšení svých produktů bez jakékoli povinnosti zahrnout tyto změny do jakýchkoli dříve vyrobených produktů.
Žádná záruka, ať už vyjádřená nebo předpokládaná, se neposkytuje ani neposkytuje s ohledem na jakékoli příslušenství dodávané s produkty popsanými výše. S výjimkou rozsahu zakázaného platnými zákony jsou všechny předpokládané záruky poskytnuté společností ADJ Products, LLC v souvislosti s tímto produktem, včetně záruk prodejnosti nebo vhodnosti, omezeny na záruční dobu uvedenou výše. Po uplynutí této doby se na tento produkt nevztahují žádné záruky, ať už vyjádřené nebo předpokládané, včetně záruk prodejnosti nebo vhodnosti. Jediným opravným prostředkem spotřebitele a/nebo prodejce bude taková oprava nebo výměna, jak je výslovně uvedeno výše; a za žádných okolností nenese ADJ Products, LLC odpovědnost za jakoukoli ztrátu nebo poškození, přímou nebo následnou, vyplývající z použití nebo nemožnosti použití tohoto produktu.

Tato záruka je jedinou písemnou zárukou použitelnou pro produkty ADJ, LLC a nahrazuje všechny předchozí záruky a písemné popisy záručních podmínek, které byly dříve zveřejněny.

OMEZENÉ ZÁRUČNÍ DOBY

Osvětlovací produkty jiné než LED = 1 rok (365 dní) Omezená záruka (Jako: Osvětlení se speciálními efekty, Inteligentní osvětlení, UV osvětlení, Stroboskopy, Zamlžovací stroje, Bublinové stroje, Zrcadlové koule, Par Cans, Podpěry, Stojany na osvětlení atd. kromě LED a lamps)

Laserové produkty = 1 rok (365 dní) omezená záruka (nezahrnuje laserové diody, které mají 6měsíční omezenou záruku)
Produkty LED = 2letá (730 dní) Omezená záruka (kromě baterií, které mají 180denní omezenou záruku) Poznámka: Dvouletá záruka se vztahuje pouze na nákupy v USA.

Řada StarTec = 1 rok omezená záruka (kromě baterií, které mají omezenou záruku 180 dní)
ADJ DMX ovladače = 2letá (730 dní) omezená záruka

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Toto zařízení je sofistikované elektronické zařízení. Pro zajištění hladkého provozu je důležité dodržovat všechny pokyny a pokyny v tomto návodu. Společnost OBSIDIAN CONTROL SYSTEMS nenese odpovědnost za zranění a/nebo škody vzniklé v důsledku nesprávného použití tohoto zařízení v důsledku nerespektování informací vytištěných v tomto návodu. Používejte pouze originální součásti a/nebo příslušenství tohoto zařízení. Jakékoli úpravy zařízení, včetně příslušenství a/nebo příslušenství ruší platnost záruky původního výrobce a zvyšují riziko poškození a/nebo zranění.

TŘÍDA OCHRANY 1 – ZAŘÍZENÍ MUSÍ BÝT SPRÁVNĚ UZEMNĚNO

NEPOKOUŠEJTE SE POUŽÍVAT TOTO ZAŘÍZENÍ, ABYSTE NEBYLI PLNĚ ŠKOLENÍ, JAK JE POUŽÍVAT. JAKÉKOLI POŠKOZENÍ NEBO OPRAVY TOHOTO ZAŘÍZENÍ NEBO JAKÉKOLI OSVĚTLENÍ OVLÁDANÉ TÍMTO ZAŘÍZENÍM VYPLÝVAJÍCÍ Z NESPRÁVNÉHO POUŽÍVÁNÍ A/NEBO NEDODRŽOVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍCH A PROVOZNÍCH POKYNŮ UVEDENÝCH V TOMTO DOKUMENTU A RUŠÍ SYSTÉM OVLÁDÁNÍ OBSIDIAN OBSIDIAN ACLRAN, SYSTÉM OBSIDIAN ACLRAN, WARTY. /NEBO OPRAVY A MOHOU TAKÉ ZRUŠIT ZÁRUKU NA JAKÉKOLI ZAŘÍZENÍ NEOBSIDIÁNSKÝCH ŘÍDÍCÍCH SYSTÉMŮ.
HOŘLAVÉ MATERIÁLY UCHOVÁVEJTE OD ZAŘÍZENÍ.

POUŽÍVEJTE POUZE SUCHÁ MÍSTA!
NEVYSTAVUJTE ZAŘÍZENÍ DEŠTI, VLHKOSTI A/NEBO NÁROČNÉMU PROSTŘEDÍ! NELÍVEJTE NA ZAŘÍZENÍ ANI DO NĚJ VODU A/NEBO KAPALINY!

VYHNĚTE SE manipulace s hrubou silou při přepravě nebo provozu.
NE vystavte jakoukoli část zařízení otevřenému ohni nebo kouři. Udržujte zařízení v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
NE používat zařízení v extrémních a/nebo náročných prostředích.
NE provozujte zařízení, pokud je napájecí kabel roztřepený, zvlněný, poškozený a/nebo pokud je poškozen některý z konektorů napájecího kabelu a nelze jej bezpečně zasunout do zařízení snadno. NIKDY násilím nezapojujte konektor napájecího kabelu do zařízení. Pokud je napájecí kabel nebo některý z jeho konektorů poškozen, okamžitě jej vyměňte za nový s podobným výkonem.
Přísně používejte zdroj střídavého proudu, který vyhovuje místním stavebním a elektrickým předpisům a má ochranu proti přetížení i zemní zkratu. Používejte pouze dodaný zdroj střídavého proudu a napájecí kabely a správný konektor pro zemi provozu. Pro provoz v USA a Kanadě je povinné použití napájecího kabelu dodávaného výrobcem.
Umožněte volné volné proudění vzduchu ke spodní a zadní části produktu. Neblokujte ventilační otvory.
Konzolu provozujte pouze na stabilním a pevném povrchu.

NE Nepoužívejte výrobek, pokud okolní teplota přesáhne 50 °C. Provozní rozsah svítidla je 4.4 °C až 40 °C.
POUZE K přepravě přípravku do servisu použijte originální obal a materiály.

NADVIEW

VLASTNOSTI

19” DMX ovladač do racku
Protokol DMX 512 a RDM.
512 DMX kanálů.
Ovládejte až 32 inteligentních zařízení, každé s až 18 kanály

32 chase sekvencí, každá až o délce 100 kroků, lze spustit 5 chase sekvencí současně
32 programovatelných scén
Soft-patchovatelné fadery a ovládací kolečka
16 vestavěných generátorů efektů. 9 pro pohyblivé světlo a 7 pro RGB LED svítidla
USB pro zálohování dat a aktualizaci firmwaru.

ADJ Lighting DMX FX512 je špičkový 19palcový DMX ovladač pro montáž do racku určený pro profesionální osvětlovací aplikace, jako jsou kostely, noční kluby atd.tagnebo pro produkci akcí. Díky kompaktnímu třírackovému prostoru se tento hmatový a praktický ovladač může pochlubit výkonnými funkcemi pro pohyblivé hlavy i RGB LED svítidla, které vylepšují zážitek z osvětlení pro světelné designéry a operátory na cestách nebo ve stacionárních instalacích.

Díky protokolům DMX-512 a RDM umožňuje DMX FX512 přesné ovládání až 512 DMX kanálů a správu až 32 inteligentních zařízení s 18 kanály. Vytvořte poutavé světelné show s 32 programovatelnými scénami a 32 chase efekty, každý s až 100 kroky, s možností spustit až 5 chase efektů současně. Softwarově propojitelné fadery a ovládací kolečka poskytují flexibilitu, zatímco 16 vestavěných generátorů efektů, 9 pro pohyblivá světla a 7 pro RGB LED zařízení, nabízí dynamické možnosti osvětlení. Pomocí RDM můžete vzdáleně přistupovat k DMX adresám a režimům kanálů pro vaše zařízení a konfigurovat je, čímž eliminujete nutnost fyzického přístupu ke každému zařízení. To vám nejen ušetří drahocenný čas během nastavení, ale také zajistí bezproblémový a bezchybný proces přiřazování adres.

Ovládací rozhraní je intuitivní a nabízí digitální displej, 16 kanálové fadery, samostatná kolečka pro otáčení/náklon a 16 tlačítek pro výběr efektů/zařízení. Vestavěný mikrofon s digitálně nastavitelnou citlivostí zvuku umocňuje interaktivní zážitek. Snadno se připojuje pomocí 5pinového XLR DMX výstupu. Na předním panelu je USB port určený pro zálohování dat a aktualizace firmwaru.

Kompaktní a lehký DMX FX512 měří 5.28 cm x 19 cm x 2.71 cm a váží pouhých 4.7 kg. Má gumové nožičky a lze jej volně používat na designovém stole v přední části domu bez nutnosti montáže do racku.

OVLÁDACÍ PRVKY A NÁVOD K OBSLUZE

ČÍSELNÁ TLAČÍTKA:
V režimu CHASE stiskněte číselné tlačítko pro aktivaci nebo deaktivaci chase. V režimu SCENE stiskněte číselné tlačítko pro aktivaci nebo deaktivaci scény. V režimu MOVEMENT stiskněte číselné tlačítko pro aktivaci nebo deaktivaci pohybu. V režimu FIXTURE stiskněte číselné tlačítko pro výběr nebo zrušení výběru zařízení.

FADERY:
V režimu FIXTURE (ZAŘÍZENÍ) posuňte fader pro nastavení hodnoty DMX výstupu.

OTOČNÁ/NÁKLONNÁ KOLEČKA:
Tyto ovládací prvky mají v různých režimech alternativní funkce:

V režimu CHASE se pomocí koleček PAN/TILT upravuje rychlost a čas chase.
V režimu SCENE (SCÉNA) není v kolečkách PAN/TILT (OKRUTÍ/NÁKLON) nic definováno.
V režimu POHYB upravují kolečka PAN/TILT parametry POHYBU.
V režimu FIXTURE (zařízení) upravují kolečka PAN/TILT výstupní hodnoty PAN/TILT.
Výchozí nastavení: Pan Wheel je přiřazen kanálu 1 a Tilt Wheel je přiřazen kanálu 2.

OVLÁDACÍ PRVKY A NÁVOD K OBSLUZE

PATCHOVÉ PŘÍSTROJE A FADERY:
Před použitím DMX FX512 je nutné nastavit adresní kódy DMX zařízení a faderů.

Výchozí nastavení záplaty pro příslušenství

Strana	Svítidlo	Počáteční adresa DMX	Strana	Svítidlo	Počáteční adresa DMX
A	1	001	B	17	289
	2	019		18	307
	3	037		19	325
	4	055		20	343
	5	073		21	361
	6	091		22	379
	7	109		23	397
	8	127		24	415
	9	145		25	433
	10	163		26	451
	11	181		27	469
	12	199		28	487
	13	217		29	505
	14	235		30	(Prázdný)
	15	253		31	(Prázdný)
	16	271		32	(Prázdný)

Výchozí nastavení záplaty pro příslušenství

Strana	Svítidlo	Počáteční adresa DMX	Strana	Svítidlo	Počáteční adresa DMX
A	1	001	B	17	289
	2	019		18	307
	3	037		19	325
	4	055		20	343
	5	073		21	361
	6	091		22	379
	7	109		23	397
	8	127		24	415
	9	145		25	433
	10	163		26	451
	11	181		27	469
	12	199		28	487
	13	217		29	505
	14	235		30	(Prázdný)
	15	253		31	(Prázdný)
	16	271		32	(Prázdný)

Ve výše uvedené tabulce R představuje červenou, G představuje zelenou, B představuje modrou, W představuje bílou a D představuje stmívač. Počáteční adresa zařízení + pozice faderu – 1 se rovná DMX adrese.
Napřamptj. ve výchozím nastavení patchů zařízení je adresa PAN DMX 1 pro zařízení 1 a adresa PAN DMX 19 pro zařízení 2. Adresu zařízení a faderu můžete podle potřeby změnit. Před ovládáním zařízení bez funkce RDM musíte nastavit kód adresy DMX pro zařízení. Poté je třeba v DMX FX512 odpovídajícím způsobem nastavit počáteční adresu DMX zařízení.

Poznámka: Výchozí nastavení přiřazuje kolečko pro otáčení kanálu 1 a kolečko pro naklápění kanálu 2.
NapřampPokud propojujete pohyblivou hlavu, musíte přiřadit kanály pan/tilt pohyblivé hlavy k ovladačům PAN/TILT na DMX FX512, pokud chcete změnit její výchozí nastavení. Pokud propojujete LED těleso, musíte přiřadit kanály Red, Green, Blue, White a Dimmer k odpovídajícím faderům. DMX FX512 pak bude moci spustit vestavěné pohyby a efekty fade in/out s nastavením patch.

OVLÁDACÍ PRVKY A NÁVOD K OBSLUZE

OPERACE V MENU:

Vstup/Konec Menu
Pro vstup do režimu nabídky nebo jeho ukončení podržte tlačítko MENU po dobu 2 sekund. Dostupné možnosti nabídky jsou následující:

„01. Propojovací zařízení“ se používá k přiřazení počátečních adres a pozic kanálů pro zařízení.
„02. Obnovit tovární nastavení“ slouží k obnovení továrního nastavení.
„03. Smazat všechny patche zařízení“ slouží k smazání všech nastavení patche.
„04. Režim prolínání“ slouží k nastavení režimu doby prolínání.

„05. Nastavení adresy RDM DMX“ slouží k aktivaci funkcí RDM.
„06. Zálohování dat“ slouží k zálohování dat na paměťový klíč USB.
„07. Načtení dat“ slouží k načtení dat z paměťového zařízení USB.

„08. Odeslat aktualizaci zařízení“ file,“ používá se k odeslání kódu aktualizace zařízení.
„09. Režim zatemnění“ se používá k nastavení všech kanálů – nebo pouze kanálů stmívačů – na nulu. Pro navigaci mezi možnostmi nabídky použijte kolečko PAN.

Možnost nabídky: „01. Příslušenství k záplatám“:

Otáčením kolečka PAN vyhledejte „01. Patch fixture“ a stiskněte ENTER pro potvrzení.

Vyberte zařízení; najednou lze vybrat pouze jedno zařízení.
Stisknutím tlačítka SWAP přepínáte mezi čtyřmi nastaveními: DMX START ADDRESS (ADRESA DMX POČÁTEČNÍHO DMX), FADER CHANL (KANÁL FADERU), FADER REVERSE (OBRAC FADERU) a COLOR FADE (PROBLÉMOVÁNÍ BAREV).
V části „DMX START ADDRESS“ otáčením kolečka PAN upravte počáteční adresu DMX. Stisknutím tlačítka ENTER uložte nastavení nebo stisknutím tlačítka DEL smažte stávající počáteční adresu DMX.

V nabídce „FADER CHANL“ otáčením kolečka PAN vyberte název faderu v rozsahu „PAN“ až „16“. Otáčením kolečka TILT upravte adresu odpovídajícího DMX kanálu v rozsahu 1–40. Stisknutím tlačítka ENTER uložte nastavení nebo stisknutím tlačítka DEL smažte stávající nastavení.
V nabídce „FADER REVERSE“ otáčením kolečka PAN vyberte název faderu v rozsahu „PAN“ až „16“. Otáčením kolečka TILT vyberte YES nebo NO; YES znamená nastavení odpovídajícího kanálu zpět a NO znamená inverzi. Stisknutím tlačítka ENTER uložte nastavení.
V nabídce „COLOR FADE“ můžete povolit nebo zakázat dobu zesilování/zesilování barevných kanálů zařízení. Otáčením kolečka PAN vyberte YES (ANO) nebo NO (NE); YES (ANO) znamená povolení a NO (NE) znamená zakázání. Stisknutím tlačítka ENTER (ENTER) uložte nastavení.

Chcete-li zkopírovat patchované zařízení do nového zařízení, stiskněte a podržte číselné tlačítko patchovaného zařízení a poté stiskněte číselné tlačítko nového zařízení. Stisknutím tlačítka ESC ukončíte nastavení patchování. Nastavení „DMX START ADDRESS“ + „FADER CHANL“ – 1 = FADER DMX ADDRESS.

Napřampten: Zařízení FIXTURE 1 je nastaveno na počáteční DMX adresu 11 a jeho kanál faderu 1/R je nastaven na 1. Pohybem 1. faderu (1/R zařízení FIXTURE 1) se změní výstup 11. DMX kanálu. Pokud je zařízení FIXTURE 1 nastaveno na počáteční DMX adresu 11 a jeho kanál faderu 1/R je nastaven na 10, pohybem 1. faderu (1/R zařízení FIXTURE 1) se změní výstup 20. DMX kanálu. Pokud se v režimu patchingu na LCD displeji zobrazí symbol „!“, znamená to překrývání v patchingu DMX kanálů. Toto by mělo být opraveno, aby se předešlo chybám ve výstupu DMX.

OPERACE V MENU:
Možnost nabídky: „02. Obnovit tovární nastavení“ (obnovení továrního nastavení):

Možnost nabídky: „02. Obnovit tovární nastavení“ (obnovení továrního nastavení):

Otáčením kolečka PAN vyhledejte „02. Obnovit tovární nastavení“.
Stiskněte ENTER pro potvrzení.
Otáčením kolečka PAN vyberte ANO nebo NE.
Stiskněte ENTER pro potvrzení nebo ESC pro návrat do hlavní nabídky.

Možnost nabídky: „03. Smazat všechny záplaty pro příslušenství“:

Otáčením kolečka PAN vyhledejte „03. Smazat všechny záplaty zařízení“.
Stiskněte ENTER pro potvrzení.
Otáčením kolečka PAN vyberte ANO nebo NE.
Stiskněte ENTER pro potvrzení nebo ESC pro návrat do hlavní nabídky.

Možnost nabídky: „04. Režim prolínání“:

Otáčením kolečka PAN vyhledejte „04. Režim prolínání“.
Stiskněte ENTER pro potvrzení.
Otáčením kolečka PAN vyberte možnost ALL CHANNEL (VŠECHNY KANÁLY) nebo POUZE PAN/TILT (POUZE PAN/NÁKLON).
Stiskněte ENTER pro potvrzení nebo ESC pro návrat do hlavní nabídky.

Možnost nabídky: „05. Nastavení DMX adresy RDM“ (Přidána možnost změny režimu kanálu zařízení pomocí RDM):

Otáčením kolečka PAN vyhledejte „05. Nastavení adresy RDM DMX“.
Stiskněte ENTER pro potvrzení.
Otáčením kolečka PAN vyberte ANO nebo NE. Pokud vyberete ANO a stisknete ENTER, přepnete se do režimu RDM.
DMX FX512 začne vyhledávat RDM zařízení a zobrazí jejich počet.

Otáčením kolečka PAN vyberte zařízení RDM. Otáčením kolečka TILT upravte adresu DMX a režim kanálu zařízení RDM. Stisknutím tlačítka ENTER potvrďte.
Stisknutím tlačítka SWAP přepnete informace o vybraném zařízení. Stisknutím tlačítka DEL ověříte vybrané zařízení.
Stisknutím klávesy ESC se vraťte do hlavní nabídky.

Možnost nabídky: „06. Zálohování dat“:

Otáčením kolečka PAN vyhledejte „06. Zálohování dat“.
Stiskněte ENTER pro potvrzení.
Otáčením kolečka PAN vyberte ANO nebo NE. Stisknutím tlačítka ENTER volbu potvrďte.

Stisknutím číselného tlačítka uložte zálohu fileDMX FX512 dokáže uložit až 16 záložních files, každé přiřazené číselnému tlačítku (1–16). Pokud svítí LED indikátor číselného tlačítka, signalizuje to zálohování file je v dané pozici přítomen.
Stisknutím klávesy ESC se vraťte do hlavní nabídky.

Možnost nabídky: „07. Načtení dat“:

Otáčením kolečka PAN vyhledejte „07. Načtení dat“.
Stiskněte ENTER pro potvrzení.
Otáčením kolečka PAN vyberte ANO nebo NE. Stisknutím tlačítka ENTER volbu potvrďte.
Stisknutím číselného tlačítka načtěte zálohu fileDMX FX512 dokáže uložit až 16 záložních files, každé přiřazené číselnému tlačítku (1–16). Pokud svítí LED indikátor číselného tlačítka, signalizuje to zálohování file je v dané pozici přítomen.

Možnost nabídky: „08. Odeslat aktualizaci přípravku“ File“:

Vložte USB paměťový klíč do USB portu.
Otáčením kolečka PAN vyhledejte „08. Odeslat aktualizaci zařízení“ File“.
Stiskněte ENTER pro potvrzení.
Otáčením kolečka PAN vyhledejte file poslat.
Stisknutím klávesy ENTER spusťte odesílání file.
Opakujte krok 5 pro odeslání dalšího file.
Stisknutím klávesy ESC ukončíte.

Možnost nabídky „09. Režim výpadku proudu“:

Otáčením kolečka PAN vyberte „09. Režim Blackout“.
Stiskněte ENTER pro potvrzení.
Otáčením kolečka PAN vyberte možnost „Všechny kanály“ nebo „Pouze stmívač“.

Stiskněte ENTER pro potvrzení nebo ESC pro návrat do hlavní nabídky.

RUČNÍ OVLÁDÁNÍ SVÍTIDEL:

Stisknutím tlačítka FIXTURE aktivujete režim zařízení (indikátor svítí).
Vyberte požadovaná zařízení pomocí číselných tlačítek (1-16) a tlačítka PAGE (PAGE A: 1-16, PAGE B: 17-32).
Upravte hodnoty DMX výstupu pohybem faderů a/nebo koleček. V kroku 2 může uživatel vybírat zařízení jednotlivě nebo ve skupinách. Např.ampNapříklad pro výběr zařízení 1–8 stiskněte a podržte číselné tlačítko 1 a poté stiskněte číselné tlačítko 8. Stejný postup platí pro zrušení výběru zařízení.

POZNÁMKA: Pokud stisknete tlačítko BLACKOUT/DEL po dobu 2 sekund, ovladač vynuluje hodnotu FADER.

HNUTÍ
K dispozici je 16 vestavěných pohybů, včetně 9 pro pohyblivé hlavy a 7 pro LED tělesa. Před spuštěním pohybu se ujistěte, že jsou všechna tělesa správně zapojena. (Viz „01. Zapojení tělesa.“)

Stisknutím tlačítka FIXTURE aktivujete režim zařízení (indikátor svítí).
Vyberte požadovaná zařízení pomocí číselných tlačítek (1-16) a tlačítka PAGE (PAGE A: 1-16, PAGE B: 17-32).

Stisknutím tlačítka POHYB aktivujete režim pohybu.
Vyberte požadovaný pohyb pomocí číselných tlačítek (1-16). Pohyby 1-9 ovládají pohyb otáčení/naklápění pohyblivých hlav. „ROZSAH POHYBU“ je nastavitelný od 0 do 100 %; „POSUN POHYBU“ je nastavitelný od 0 do 255; „RYCHLOST POHYBU“ upravuje rychlost pohybu a „ÚROVEŇ ZPOŽDĚNÍ“ upravuje úroveň zpoždění mezi zařízeními. Stisknutím tlačítka SWAP přepínejte mezi nastavitelnými parametry. Pohyby 10-16, které nelze nastavit, jsou určeny pro R/G/B efekty LED zařízení. Pro stejné zařízení můžete současně přehrávat alespoň jeden pohyb otáčení/naklápění a jeden pohyb barvy.

EDITACE
Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat režim úprav, stiskněte a podržte tlačítko REC po dobu 2 sekund.

Editace scény: Kanály a pohyby ve scéně můžete upravovat pomocí následujících kroků:
- Aktivujte režim úprav.
- Stiskněte tlačítko FIXTURE (indikátor svítí).
- Vyberte požadovaná zařízení pomocí číselných tlačítek (1-16) a tlačítka PAGE (PAGE A: 1-16, PAGE B: 17-32).
- Upravte hodnoty DMX výstupu pohybem faderů a/nebo koleček. Můžete také přidat pohyby.
- Stiskněte tlačítko REC pro přípravu k ukládání.
- Stiskněte tlačítko SCENE a poté stiskněte číselné tlačítko pro uložení scény. Pro uložení scén jsou k dispozici dvě stránky (stránka A a B). Po úspěšném uložení scény všechny LED indikátory třikrát bliknou.
- Pro úpravu další scény opakujte kroky 3–6.

Střih Chase: Kanály, scény a pohyby v chase můžete upravovat pomocí těchto kroků:
- Aktivujte režim úprav.
- Stiskněte tlačítko CHASE (indikátor svítí).
- Vyberte číselné tlačítko pro chase.
- Upravte hodnoty DMX výstupu pohybem faderů a/nebo koleček. Můžete také přidat scény a/nebo pohyby.
- Stisknutím tlačítka REC uložíte aktuální krok.
- Pro úpravu nového kroku opakujte kroky 4–5. Otáčením kolečka PAN můžete procházet všechny kroky. Krok můžete také vložit stisknutím tlačítka INSERT.
- Po úpravě všech kroků stiskněte CHASE a poté stiskněte číselné tlačítko pro uložení a ukončení.

BĚŽECKÉ SCÉNY

Stiskněte tlačítko SCENE (indikátor svítí).
Stisknutím číselného tlačítka (tlačítek) aktivujete požadovanou scénu (scény).

BĚHAT HONIČKY

Stiskněte tlačítko CHASE (indikátor svítí).
Stiskněte číselné tlačítko (tlačítka) pro aktivaci požadované chase (chase). Současně lze přehrávat maximálně 5 chase.
Stisknutím tlačítka RUN MODE vyberte režim provozu:
- AUTO: Honičky běží v pořadí čísel.
  POZNÁMKA: Když dvakrát stisknete MENU/ESC, ovladač použije časový interval mezi těmito dvěma stisknutími jako rychlost CHASE.
- MANUÁL: Otáčením kolečka PAN můžete přehrávat krok za krokem, vpřed nebo vzad.
- HUDBA: Chase se aktivují zvukem. Chcete-li v režimu HUDBA nastavit citlivost zvukové aktivace, stiskněte a podržte tlačítko a poté otáčejte kolečkem TILT. Pokud běží současně dva nebo více chase, u nastavitelného chase se rozbliká LED indikátor. Chcete-li upravit další chase, stiskněte odpovídající číselné tlačítko po dobu 2 sekund, dokud jeho LED indikátor nebliká. Poté je připraven k nastavení. Nastavitelný bude vždy poslední aktivovaný chase. Otáčením kolečka PAN upravte dobu čekání; otáčením kolečka TILT upravte dobu prolínání.

DOBA STLÍMÁNÍ/ZATÍMÁNÍ BAREVNÝCH KANÁLŮ:
Stisknutím tlačítka FIXTURE zapněte indikátor. Poté stiskněte a podržte tlačítko FIXTURE a otáčením kolečka PAN upravte dobu zesilování/zeslabování barevných kanálů. Každé zařízení lze nastavit individuálně s dobami zesilování/zeslabování. Dobu zesilování/zeslabování lze povolit nebo zakázat (viz „01. Patch zařízení“).

AKTUALIZACE FIRMWARU

V kořenovém adresáři paměťového zařízení USB vytvořte složku s názvem „DMX FX512“.
Zkopírujte aktualizaci file 'DMX FX512.upd' do složky.
Vložte USB paměťový klíč do USB portu na DMX FX512.

Vypněte DMX FX512.
Stiskněte a podržte současně tlačítka REC, BLACK OUT a RUN MODE.
Zapněte DMX FX512 a počkejte přibližně 3 sekundy, dokud se na LCD displeji nezobrazí „STISKNĚTE LIBOVOLNÉ TLAČÍTKO PRO AKTUALIZACI“.
Uvolněte tlačítka REC, BLACK OUT a RUN MODE.
Stisknutím libovolného tlačítka spusťte aktualizaci.
Jakmile je aktualizace dokončena, vypněte DMX FX512 a znovu jej zapněte. Aktualizovaný firmware je nyní v provozu.

NASTAVENÍ DMX

DMX-512:
Digitální multiplex nebo DMX slouží jako univerzální protokol používaný většinou výrobců osvětlení a ovladačů pro komunikaci mezi inteligentními svítidly a ovladači. DMX ovladač posílá DMX datové instrukce z ovladače do zařízení. DMX data jsou přenášena jako sériová data a putují od zařízení k zařízení přes XLR terminály DATA 'IN' a DATA 'OUT', které se nacházejí na všech DMX zařízeních. Většina ovladačů má pouze terminál DATA 'OUT'.

DMX PROPOJENÍ:
Jako jazyk DMX umožňuje připojení a ovládání všech značek a modelů od různých výrobců z jediného ovladače za předpokladu, že všechna zařízení a ovladač jsou kompatibilní s DMX. Chcete-li zajistit správný přenos dat DMX při použití více zařízení DMX, použijte nejkratší možnou trasu kabelu. Pořadí, ve kterém jsou zařízení zapojena do DMX linky, neovlivňuje DMX adresování. NapřampZařízení s DMX adresou 1 může být umístěno kdekoli v DMX lince – na začátku, na konci nebo kdekoli uprostřed. Proto by první zařízení ovládané ovladačem mohlo být posledním zařízením v řetězci. Když je zařízení přiřazena DMX adresa 1, DMX ovladač ví, že má odeslat data přiřazená k adrese 1 této jednotce, bez ohledu na její pozici v DMX řetězci.

POŽADAVKY NA DATOVÝ KABEL (DMX KABEL):
DMX FX512 lze ovládat pomocí protokolu DMX-512. Adresa DMX se nastavuje elektronicky pomocí ovládacích prvků na předním panelu jednotky. Jednotka i DMX ovladač vyžadují pro vstup a výstup dat schválený datový kabel DMX-512 110 Ohm. Doporučují se DMX kabely Accu-Cable. Pokud si vyrábíte vlastní kabely, ujistěte se, že používáte standardní stíněný kabel 110-120 Ohm (který lze zakoupit ve většině profesionálních obchodů s ozvučením a osvětlením). Kabely by měly být vyrobeny s konektory XLR (samec a samice) na obou koncích. Dále mějte na paměti, že kabel DMX musí být zapojen do řetězce a nelze jej rozdělit.

UKONČENÍ LINKY:
Při použití delších kabelů může být nutné použít terminátor na poslední jednotce, aby se zabránilo nevyzpytatelnému chování. Terminátor je odpor 110-120 ohmů 1/4 W, který se připojuje mezi kolíky 2 a 3 samčího XLR konektoru (DATA + a DATA -). Zasuňte tuto jednotku do samičího XLR konektoru poslední jednotky ve vašem řetězci, abyste ukončili linku. Použití kabelového terminátoru (číslo dílu ADJ Z-DMX/T) sníží možnost nepravidelného chování.

Terminátor DMX512 snižuje chyby signálu a zabraňuje většině rušení odrazem signálu. Připojte PIN 2 (DMX-) a PIN 3 (DMX+) posledního zařízení v sérii s odporem 120 Ohm, 1/4 W, abyste ukončili DMX512.

POKYNY PRO ÚDRŽBU

PŘED PROVÁDĚNÍM JAKÉKOLI ÚDRŽBY ODPOJTE NAPÁJENÍ!

ČIŠTĚNÍ
Pro zajištění správné funkce, optimalizovaného světelného výkonu a prodloužené životnosti se doporučuje časté čištění. Frekvence čištění závisí na prostředí, ve kterém svítidlo pracuje: damp, zakouřené nebo zvláště znečištěné prostředí může způsobit větší hromadění nečistot na optice svítidla. Vnější povrch čočky pravidelně čistěte měkkým hadříkem, abyste zabránili hromadění nečistot/úlomků.
NIKDY nepoužívejte alkohol, rozpouštědla nebo čisticí prostředky na bázi čpavku.

ÚDRŽBA
Pro zajištění správné funkce a prodloužení životnosti se doporučují pravidelné kontroly.
Uvnitř tohoto zařízení nejsou žádné díly opravitelné uživatelem, sdělte prosím všechny další servisní problémy autorizovanému servisnímu technikovi ADJ. Pokud budete potřebovat nějaké náhradní díly, objednejte si prosím originální díly u místního prodejce ADJ.

Při běžných kontrolách dodržujte následující body:

Ujistěte se, že všechny šrouby a upevňovací prvky jsou vždy bezpečně utaženy. Uvolněné šrouby mohou během normálního provozu vypadnout a způsobit poškození nebo zranění, protože by větší díly mohly spadnout.
Zkontrolujte případné deformace krytu, protože deformace krytu by mohly vést k vniknutí prachu nebo kapalin do zařízení.

Kabely elektrického napájení nesmí vykazovat žádné poškození, únavu materiálu nebo usazeniny.
NIKDY neodstraňujte zemnící kolík z napájecího kabelu.

SPECIFIKACE

Vlastnosti:

19” DMX ovladač do racku
Protokol DMX 512 a RDM.
512 DMX kanálů.
Ovládejte až 32 inteligentních zařízení, každé s až 18 kanály
32 chase sekvencí, každá až o délce 100 kroků, lze spustit 5 chase sekvencí současně

32 programovatelných scén
Soft-patchovatelné fadery a ovládací kolečka
16 vestavěných generátorů efektů. 9 pro pohyblivé světlo a 7 pro RGB LED svítidla
USB pro zálohování dat a aktualizaci firmwaru.

Řízení:

DMX512 a RDM
RDM pro nastavení DMX adres a režimu DMX kanálů zařízení z ovladače
16kanálových ovládacích faderů
Vyhrazená kolečka pro otáčení/naklápění (uživatelsky nastavitelná)
16 tlačítek pro výběr efektů / zařízení
Citlivost zvuku digitálně nastavitelná (0%-100%), vestavěný mikrofon.
S kabelovou digitální komunikační sítí

Spojení:

5pin XLR DMX výstup
Vstup napájení
Port USB A

Provozní podmínky:

Používejte pouze v suchém prostředí
Minimální okolní teplota: 32 °C
Maximální okolní teplota: 104 °C
Vlhkost: <75%
Mezi tímto ovladačem a okolními zařízeními nebo zdí nechte minimálně 6 cm (XNUMX")

Podmínky skladování:

Skladujte na suchém místě
Teplota okolního prostředí při skladování: 77 °C

Moc:

Napájení: DC9V`12V 300mA min. (DC9V 1A zdroj je součástí balení)
Spotřeba energie: DC9V 165mA 1.5W, DC12V 16mA 2W

Rozměry a hmotnost:

Délka: 19” (482 mm)
Šířka: 5.2” (131 mm)
Výška: 3.4” (87 mm)
Hmotnost: 4.7 kg

Certifikace a hodnocení:

CE, cETLus (nevyřízeno), IP20

ROZMĚROVÉ VÝKRESY

Výkresy nejsou v měřítku

MOŽNÉ DOPLŇKY

OBJEDNACÍ KÓD		POLOŽKA
US	EU	POLOŽKA
DMX512	1322000064	DMX FX512
TOU027	N/A	5 stop (1.5 m) 5pin PRO DMX kabel
		K dispozici další délky kabelů

PROHLÁŠENÍ FCC

Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny výrobcem, mohou zrušit oprávnění uživatele k provozování zařízení.
Toto zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s limity pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, využívá a může vyzařovat rádiofrekvenční energii. Pokud není instalováno a používáno v souladu s uživatelskou příručkou, může způsobit škodlivé rušení a uživatel musí rušení odstranit na vlastní náklady. Toto zařízení je určeno k použití v komerčním prostředí, nikoli v obytných prostorách.

Na úsporách energie záleží (EuP 2009/125/EC)
Úspora elektrické energie je klíčem k ochraně životního prostředí. Vypněte prosím všechny elektrické produkty, když je nepoužíváte. Abyste předešli spotřebě energie v klidovém režimu, odpojte všechna elektrická zařízení od napájení, když je nepoužíváte. Děkuju!

Dokumenty / zdroje

DMX ovladač ADJ DMX FX512 pro montáž do racku [pdfUživatelská příručka
DMX FX512 DMX ovladač pro montáž do racku, DMX FX512, DMX ovladač pro montáž do racku, DMX ovladač pro montáž, DMX ovladač

Reference

Uživatelská příručka

DMX ovladač ADJ DMX FX512 pro montáž do racku

Informace o produktu

Návod k použití produktu

OBECNÉ INFORMACE

OMEZENÁ ZÁRUKA (POUZE USA)

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

NADVIEW

OVLÁDACÍ PRVKY A NÁVOD K OBSLUZE

OVLÁDACÍ PRVKY A NÁVOD K OBSLUZE

OVLÁDACÍ PRVKY A NÁVOD K OBSLUZE

NASTAVENÍ DMX

POKYNY PRO ÚDRŽBU

SPECIFIKACE

ROZMĚROVÉ VÝKRESY

MOŽNÉ DOPLŇKY

PROHLÁŠENÍ FCC

Dokumenty / zdroje

Reference

Zanechte komentář

Zrušit odpověď