Uživatelská příručka pro okamžitý měřič ACCU-CHEK 5457282

Stiskněte tlačítko nahoru pro zapnutí měřiče.
Stiskněte a podržte tlačítko dolů, dokud se na displeji nezobrazí nastavení
zobrazit.
Upravte nastavení pomocí tlačítek nahoru a dolů pro nastavení času
a datum.

Uložte nastavení podle pokynů na obrazovce.

Použití Accu-Chek FastClix Finger Pricker:

Před odběrem krve si umyjte ruce teplou vodou a mýdlem
a osušte je.
Odstraňte víčko z hrotu prstu.
Vložte buben lancety správně a nasaďte víčko.
Nastavte hloubku průniku a pevně přitlačte
místo vpichu k uvolnění lancety.

Okamžitě po odběru krve si změřte hladinu cukru v krvi.

Měření krevního cukru:

Před kontrolou hladiny cukru v krvi si důkladně umyjte ruce.
Vložte proužek do glukometru; měřič se zapne
automaticky.
Vložte kovový konec proužku do glukometru.

Často kladené otázky (FAQ):

Otázka: Jak získám podporu pro svůj glukometr Accu-Chek Instant?

Odpověď: Navštivte accu-chek.co.uk/support, kde najdete návody, videa a návody
průvodci a často kladené dotazy. Můžete se také obrátit na zákaznickou podporu
pomoc.

Otázka: Co znamenají indikátory cílového rozsahu na měřiči?

A: Modrá znamená nad cílovým dosahem, zelená je v rámci cíle
a červená je pod cílovým rozsahem.

“`

View Fullscreen

Zde, abychom vás podpořili

Registrace měřiče
Získejte aktualizace a podporu pro váš glukometr Accu-Chek Instant.

Online podpora
Manuály, videa, návody a často kladené otázky.

accu-chek.co.uk/meter-registration accu-chek.co.uk/support

Péče o zákazníky
Jsme tu, abychom vám pomohli, pokud budete mít nějaké potíže s glukometrem Accu-Chek Instant nebo s připojením k aplikaci mySugr.
Spojené království: 0800 701 000* Irsko: 1 800 709 600*

Žádost o okamžitý předpis Accu-Chek®
Vyplňte prosím tento formulář a předejte jej svému zdravotníkovi.

Začal jsem používat glukometr Accu-Chek Instant a požaduji předpis na:

Instantní testovací proužky (50)

FastClix lancety (204)

Jméno pacienta:

Datum narození:

PSČ:

Další informace:

Začněme s vaším novým měřičem
Tento dokument obsahuje spoustu skvělých informací o vašem novém elektroměru, takže jej mějte po ruce jako užitečný zdroj. Pokud jste to ještě neudělali, nezapomeňte změnit svůj předpis na testovací proužek na glykémii pomocí formuláře na předchozí stránce.

Tlačítko pro vysunutí pásu

Tlačítko nahoru
Indikátor cílového rozsahu
Tlačítko dolů

Modrá Výsledek testu je nad cílovým rozsahem.
Zelená Výsledek testu je v cílovém rozsahu.
Červená Výsledek testu je pod cílovým rozsahem.

VAROVÁNÍ
Tento dokument nenahrazuje podrobnou uživatelskou příručku pro systém monitorování glykémie Accu-Chek Instant. Ujistěte se, že dodržujete bezpečnostní informace v uživatelské příručce a v příbalovém letáku testovacího proužku.

Pásový port

Testovací proužek

Nastavení času a data

1. Stisknutím nahoru zapněte glukometr.

2. Stiskněte a podržte

3. Stiskněte a přidržte 4. Opakujte krok 3 až

dolů, dokud nenastavíte, nastavte hodinu a upravte každé pole.

na displeji se objeví. Bliká hodina. Stiskněte nahoru
zvýšit

přejít na další pole. Minuty blikají. Stiskněte nahoru
zvýšit

Po nastavení roku stiskněte a podržte, dokud nezačne blikat testovací proužek

hodinu nebo stiskněte minuty nebo stiskněte

se objeví symbol

pro snížení dolů pro snížení uložte nastavení.

hodina.

minuty.

Cílový rozsah je standardně nastaven na 3.9 mmol/l. Chcete-li změnit cílový rozsah, připojte glukometr k aplikaci mySugr nebo k počítači s nainstalovaným softwarem pro správu diabetu. Před změnou cílového rozsahu se poraďte se svým zdravotnickým týmem.

POZNÁMKA
Glukometr vás vyzve k nastavení času a data při prvním zapnutí nebo v případě, že dojde k chybě.
· Kdykoli stisknte a pidrzte, dokud
zobrazí se blikající symbol testovacího proužku pro provedení testu.
· Glukometr má funkci automatické synchronizace času a data při spárování s mobilním zařízením, které automaticky aktualizuje čas a datum.

Důležité informace pro zdravotníky
Produkty Accu-Chek® na softwarových systémech pro lékařský předpis NEJSOU předponou s názvem Accu-Chek. Hledejte pomocí níže uvedených výrazů pro vyhledávání produktů.

· Okamžité testovací proužky (50) · Lancety FastClix (204)

Hledaný výraz: Proužky k okamžitému testování hladiny glukózy v krvi Hledaný výraz: lancety FastClix nebo lancety FASTCLIX 0.3MM (30G)

(Velká Británie) Kód PIP: 417-0759 (Velká Británie) Kód PIP: 351-2795

(ROI) GMS kód: 85132 (ROI) GMS kód: 85541

© 2025 Roche Diagnostics Limited. Všechna práva vyhrazena. ACCU-CHEK, ACCU-CHEK INSTANT a FASTCLIX jsou ochranné známky společnosti Roche. Všechny ostatní ochranné známky nebo názvy značek jsou majetkem příslušných vlastníků | Roche Diagnostics Limited. Charles Avenue, Burgess Hill, West Sussex, RH15 9RY, UK. IČO: 571546 Datum vyhotovení: březen 2024 | Číslo dokumentu: MC-IE-02839 | Pouze pro použití ve Spojeném království a Irsku.

Pomocí píchačky Accu-Chek FastClix

VAROVÁNÍ

· Prsty Accu-Chek FastClix je určeno pouze pro samostatné sledování pacienta jednotlivou osobou. Nesmí se používat k testování hladiny glukózy v krvi u více než jedné osoby, protože neobsahuje žádné funkce, které by chránily před křížovou infekcí.

1. Před odběrem krve si umyjte ruce teplou vodou a mýdlem.
Osušte si ruce.

2. Zatažením sejměte víčko z hrotu
rovnou.

3. Vložte nový bílý konec bubnu lancety napřed do hrotu prstu.

· Nevkládejte buben lancety a současně stiskněte uvolňovací tlačítko.

· Nevkládejte buben lancety s uvolňovacím tlačítkem položeným na povrchu, napřample, deska stolu. Mohlo by dojít k uvolnění lancety, která by vás mohla nechtěně píchnout.

4. Buben lancety je správně zasunut, když je zcela uvnitř hrotu, dokud pevně nezapadne na místo.
Vyměňte uzávěr.

5. Otáčejte uzávěrem, dokud se požadovaná hloubka průniku nekryje s indikátorem. Začněte na 2 nebo 3. Pro odolnější pokožku volte vyšší číslo.

6. Přitiskněte bodec pevně k vybranému místu vpichu.
Stiskněte uvolňovací tlačítko až na doraz, lanceta se uvolní a pronikne do pokožky.

Otestujte si hladinu cukru v krvi ihned po odběru krve.

Čtyři kroky k měření hladiny cukru v krvi

1. Před kontrolou hladiny cukru v krvi si vždy umyjte ruce teplou mýdlovou vodou a důkladně je osušte. Glukometr se zapne, když vložíte proužek do glukometru. Kovový konec proužku jde do metru.

2. Když bliká kapka
se objeví symbol, proveďte píchnutí do prstu píchadlem.

3. Dotkněte se žlutého okraje testovacího proužku kapky krve. Jakmile se na displeji objeví blikající symbol přesýpacích hodin, sejměte prst z testovacího proužku.

4. Výsledek testu se objeví na displeji za méně než 4 sekundy. Šipka ukazuje, zda výsledek vašeho testu spadá nad, do nebo pod cílový rozsah. Cílový rozsah lze individualizovat tak, aby vyhovoval vašim osobním terapeutickým cílům.

Stáhněte si naši aplikaci mySugr
Aplikace mySugr po připojení k glukometru Accu-Chek Instant automaticky zaznamenává výsledky hladiny cukru v krvi. Používání glukometru Accu-Chek Instant spolu s aplikací mySugr může pomoci zlepšit kontrolu hladiny cukru v krvi, odhadovaný HbA1c a porozumění cukrovce.1
Snadné, přesné, automatické zaznamenávání hladiny cukru v krvi · Usnadněte si den automatickým zaznamenáváním hladiny cukru v krvi · Rozlučte se s papírovými deníky a vyhněte se chybám v ručním protokolování · Sdílejte automaticky generované zprávy se svým zdravotnickým týmem Vylepšete svůj eHbA1c · Získejte přístup k odhadovanému HbA1c a sledujte, jak se zlepšuje1 · Výsledky uvidíte po jednom měsíci používání mySugr2 · Získejte více měření v rozsahu2 Zlepšete kompletní správu a pochopení diabetuview všech vašich informací o diabetu na jednom místě · Naučte se, jak různé možnosti životního stylu, jako je jídlo, aktivita a stres
ovlivnit hladinu cukru v krvi pro lepší řízení · Použijte bolusový kalkulátor ke správě dávkování inzulínu pro korekci
a čas na jídlo
Naskenujte kód pomocí telefonu nebo navštivte App Store nebo Google Play a stáhněte si aplikaci mySugr. Poté použijte svůj e-mail k vytvoření účtu Accu-Chek.
Poznámka: Abyste se mohli zaregistrovat k účtu Accu-Chek, musíte být starší 18 let. Pro zamýšlené použití nahlédněte do návodu.
Jak připojit glukometr k aplikaci mySugr
IPHONE ANDROID

1. Ujistěte se, že je Bluetooth zapnuto.

2. V aplikaci mySugr klepněte na „Připojení“ ve spodní části obrazovky.

3. Vyberte své zařízení ze seznamu.

4. Klepněte na tlačítko Připojit a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Vytěžte ze svých výsledků maximum

Nemusíte mít cukrovku sami, podělte se o své výsledky se svým zdravotním týmem. Ať už se rozhodnete sdílet své výsledky pomocí zpráv mySugr, nebo se bez problémů připojíte k jejich cvičebnímu systému, je toho pro vás mnoho.

Už žádné papírové deníky!
Jakmile připojíte svůj glukometr Accu-Chek Instant k aplikaci mySugr, můžete se rozloučit s papírovými deníky, protože vše lze uložit na jednom místě... ve vašem smartphonu.

Lepší informace a podpora3
Sdílení vašich výsledků z mySugr může pomoci vašemu zdravotnickému týmu efektivněji řídit svůj čas s vámi, napřample to review a podle potřeby upravte léčbu.

Tagzvýšení hodnot cukru v krvi a nastavení připomenutí
Tags jsou malé ikony, které mohou zvýraznit určité situace a emoce a pomoci tak vyprávět příběh. Mohou vám a vašemu zdravotnickému týmu pomoci lépe porozumět vaší cukrovce a vztahům mezi určitými situacemi a vaší hladinou cukru v krvi.

1. Vyberte záznam krevního cukru a klepněte na Upravit. Přejděte do spodní části obrazovky a klepněte na „Zobrazit všechna pole“.

Můžete: · Nastavit připomenutí. · Vyfoťte si jídlo. · Zadejte hodnoty pro vaše sacharidy,
inzulín, pilulky a aktivity.

2. Vyberte tags chcete ušetřit.

3. Uložte záznam.

Změna cílového rozsahu na glukometru Accu-Chek Instant

1. V aplikaci mySugr klepněte na „Více“, vyberte „Účet a nastavení“ a poté na „Testování krevního cukru“.

2. V případě potřeby aktualizujte „Hyper“, „Cílový rozsah“ a „Hypo“. Klepnutím na „Zpět“ uložíte záznam.

3. Po aktualizaci můžete obdržet potvrzovací/upozorňovací zprávu
aplikaci mySugr.

POZNÁMKY
· Zapněte mobilní upozornění pro mySugr.
· Před změnou cílového rozsahu se vždy poraďte se svým zdravotnickým týmem.
· Cílový rozsah se na vašem glukometru změní, jakmile bude připojen k aplikaci mySugr.
· Proveďte další test krevního cukru k potvrzení nového cílového rozmezí.

Zůstaňte ve spojení s aplikací mySugr

Pokud v aplikaci mySugr nevidíte své nedávné hodnoty cukru v krvi, nejprve zkontrolujte, zda je váš glukometr Accu-Chek Instant stále připojen k aplikaci. V aplikaci mySugr klepněte na „Připojení“. Váš glukometr je připojen, pokud se zobrazí se zaškrtnutím v části „Připojená zařízení a aplikace“.

Nepřipojeno
Accu-Chek Instant
Možná jste změnili telefon nebo máte nový měřič.

Připojeno
Accu-Chek Instant
Pokud je váš glukometr Accu-Chek Instant připojen k aplikaci mySugr a nevidíte své výsledky:

Připojte svůj měřič
Pro opětovné připojení postupujte podle pokynů krok za krokem v části „Připojení glukometru Accu-Chek Instant k aplikaci mySugr“.

Zapněte Bluetooth telefonu
Ujistěte se, že máte zapnutý Bluetooth v mobilu.

Zapněte Bluetooth měřiče
Když je glukometr vypnutý, stiskněte a podržte tlačítko dolů, dokud se nezobrazí symbol Bluetooth spolu s blikajícími symboly párování a bezdrátového připojení.

Zkontrolujte do 2 metrů
Při kontrole hladiny cukru v krvi se ujistěte, že je glukometr Accu-Chek Instant do 2 metrů od vašeho mobilního telefonu.

Stále není vyřešeno?
Odpojte a znovu připojte glukometr Accu-Chek Instant z aplikace mySugr. V aplikaci mySugr vyberte „Připojení“. Vyberte „Accu-Chek Instant“ a klepněte na „Odpojit“. Poté klepněte na „Připojit“ a dokončete proces podle pokynů na obrazovce.
Pokud potřebujete další podporu, obraťte se na oddělení péče o zákazníky společnosti Accu-Chek.

Pravidelně kontrolujte, zda se vaše hodnoty krevního cukru synchronizují s
aplikace mySugr.

Synchronizujte si hodnoty cukru v krvi alespoň jednou za 30 dní, abyste je udrželi
přístup ke všem funkcím mySugr Pro.

Aplikace mySugr nemusí být otevřená pro přenos výsledků z vašeho glukometru Accu-Chek Instant.

Všechna uvedená jména, obrázky a údaje slouží pouze pro demonstrační účely, nikoli pro skutečné pacienty. Obrazovky, které vidíte, se mohou lišit od obrazovek v aplikaci. Literatura: 1. Debong F, et al. Diabetes Technol Ther. 2019; 21(S2):S235S240. 2. Ide C, a kol. Analýza Real World Data ukazuje významné zlepšení glykemického managementu při použití glukometru
propojená s mobilní zdravotní aplikací u uživatelů ve Spojeném království s diabetem 2. Zasedání plakátů odborné konference Diabetes UK, Liverpool, 26.–28. dubna 2023, plakát 19.
profesionálů, kteří používají digitální řešení Roche Diabetes Care během vývoje případových studií

© 2025 Roche Diagnostics Limited. Všechna práva vyhrazena. ACCU-CHEK, ACCU-CHEK INSTANT, FASTCLIX a MYSUGR jsou ochranné známky společnosti Roche. Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností Roche podléhá licenci. Všechny ostatní ochranné známky nebo názvy značek jsou majetkem příslušných vlastníků. | Roche Diagnostics Limited. Charles Avenue, Burgess Hill, West Sussex, RH15 9RY, UK. IČO: 571546. Datum vyhotovení: březen 2024 | Číslo dokumentu: MC-IE-02839 | Číslo materiálu:10469056001_v_E Pouze pro použití ve Velké Británii a Irsku.

Péče o zákazníky Accu-Chek

accu-chek.co.uk/support

Spojené království: 0800 701 000*

Irsko: 1 800 709 600*

*Někteří mobilní operátoři mohou hovory na tato čísla zpoplatnit nebo omezit přístup. Otevírací doba: pondělí až pátek 8:6–XNUMX:XNUMX mimo státní svátky.

Dokumenty / zdroje

Okamžitý měřič ACCU-CHEK 5457282 [pdfUživatelská příručka
5457282 Okamžitý měřič, 5457282, Okamžitý měřič, měřič

Reference

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka pro okamžitý měřič ACCU-CHEK 5457282

5457282 Okamžitý měřič

Specifikace produktu:

Návod k použití produktu:

Nastavení měřiče: