OWC ThunderboltTM 5 Hub

Manuál podpory

Zavedení

1.1 Systémové požadavky

Operační systém a hardware

Works with any Thunderbolt 5 | Thunderbolt 4 | Thunderbolt 3 (Mac Only) | USB4 equipped:

• Mac
  : macOS 14.x or later
  • Thunderbolt 5 vyžaduje macOS 15.3.x nebo novější
  • Thunderbolt 3 vyžaduje macOS 15.x nebo novější
• PC
  : Windows 11 nebo novější
• Chromebook
  : doporučena aktuální verze Chrome OS
• iPad Pro
  : current iPadOS version recommended
• Linux
  : current Ubuntu version recommended

1.2 Obsah balení

• OWC Thunderbolt
  TM
  5 hub
• Thunderbolt kabel
• Napájecí adaptér a kabel

1.3 Přední View

A. –­ Connect USB peripheral devices.
B. Port Thunderbolt 5 –­ Connect compatible Thunderbolt 3 or later | USB-C devices.
C. OWC ClingOn-ready cable stabilizer mount –­ Affix ClingOn to help prevent accidental cable disconnections ( sold separately )

1.4 Zadní View

D. -­ Connect a Kensington security tether.
E. DC IN 21V Power Port ­- Connect the included 180W power supply.
F. Hostitelský port Thunderbolt 5 ­- Connect the included Thunderbolt 5 cable to the hub and compatible host system.

• Provides up to 140W of power delivery for host system battery charging.
  • The power delivery supplied to the host system will vary between 140W and 100W based on the power delivery supplied to other devices connected to downstream ports.

G. (3) OWC ClingOn-ready cable stabilizer mount ­- Affix ClingOn to help prevent accidental cable disconnections ( sold separately )
H. (2) Porty Thunderbolt 5 – Connect compatible Thunderbolt 3 or later | USB-C devices.

1.5 Strana View

I. Tlačítko napájení - The OWC Thunderbolt 5 Hub will automatically turn on when the power is connected. Press the power button to turn off and on the OWC Thunderbolt 5 Hub after connecting the power adapter.

• LED stavu napájení
  (located on the bottom)
  • Svítí bíle, když je napájení.
• Activity Status LED
  (located on the bottom)
  • Svítí modře, když je k dispozici datové připojení.

Začínáme

2.1 Nastavení zařízení

Tato část popisuje proces připojení OWC Thunderbolt TM 5 Hub.

1. Plug the power cable into the OWC Thunderbolt
   TM
   5 Napájecí port rozbočovače DC IN umístěný na zadní straně a do elektrické zásuvky. LED dioda stavu napájení se rozsvítí bíle.
2. Connect the included Thunderbolt cable into the Thunderbolt Host Port located on the back of the OWC Thunderbolt
   TM
   5 Hub a do systému.
3. Připojte další zařízení k příslušným portům na doku. Všechna připojená zařízení budou okamžitě k dispozici pro použití ve vašem systému.

Uživatelé Mac: To enable support for the Apple Super Drive, Apple USB Keyboard, and charging for iPad 1/2/3 generation devices on the dock’s `high-power’ ports, please install the Aplikace Dock Ejector pro Mac This application includes a driver that enables support for these devices and charging functions

Správa zařízení

3.1 Demontáž zařízení

Abyste zajistili, že během běžného používání nedojde ke ztrátě dat, vždy před vypnutím zařízení vysuňte nebo odpojte odpovídající disk(y) z operačního systému. Možnosti odpojení jsou uvedeny níže.

Vyhazovač doku OWC

Tato aplikace bezpečně vysune všechny disky připojené k OWC Thunderbolt TM 5 Hub jediným kliknutím, čímž dodá klid na rychle se měnící mobilní pracovní postupy. Chcete-li nainstalovat tuto aplikaci, postupujte podle níže uvedených kroků.
POZNÁMKA: Enables support for the Apple Super Drive, Apple USB Keyboard, and charging for iPad 1/2/3 generation devices on the dock’s `high-power’ ports. This application includes a driver that enables support for these devices and charging functions.

1. Stáhněte si instalační program file pro Mac nebo Windows:
go.owc.com/dockejector
2. Spusťte instalační program a postupujte podle pokynů. Není vyžadován žádný restart.
3. Jakmile je aplikace spuštěna, objeví se v liště nabídky macOS nebo na hlavním panelu systému Windows ikona podobná té, která je zobrazena níže. Kliknutím na ikonu se zobrazí možnosti pro odpojení OWC Gemini.
4. Plná uživatelská příručka může být viewed návštěvou
go.owc.com/dockejector/manual

Ruční odpojení zařízení

macOS

• Přetáhněte ikonu zařízení, které chcete odpojit, do koše; NEBO
• Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu zařízení na ploše a poté klepněte na „Vysunout“; NEBO
• Zvýrazněte zařízení na ploše a stiskněte Command-E.

Windows

• Windows 10 sestavení 1809 (říjen 2018) nebo novější:
  • Eject the drive by clicking the `Show hidden items’ menu in the Taskbar, then clicking `Safely Remove Hardware and Eject Media’, and last select the `Eject’ option for this volume.
• Windows 10 sestavení 1803 a starší:
  • Přejděte na hlavní panel (umístěný v pravém dolním rohu obrazovky). Klikněte na ikonu „Eject“ (malá zelená šipka nad obrázkem hardwaru).
  • Zobrazí se zpráva s podrobnostmi o zařízeních, která ovládá ikona „Vysunout“, tj. „Bezpečně odebrat…“ Klikněte na tuto výzvu.
  • Poté se zobrazí zpráva „Bezpečné odebrání hardwaru“. Nyní je bezpečné odpojit zařízení od počítače.

3.3 Poznámky k použití

• All ports support hot-plugging. To ensure no data is lost, always eject or unmount any connected storage devices from your operating system before disconnecting them from your hub (or before disconnecting the hub from the host computer).
• The OWC Thunderbolt 5 Hub power supply is 180W. The power delivery supplied to the host system will vary between 140W and 100W based on the power delivery supplied to other devices connected to downstream ports.
  • POZNÁMKA
    Hostitelský systém nemusí vyžadovat plný výkon 140 W a může automaticky vyjednat snížený výkon na základě potřeb systému. Některé hostitelské systémy mohou omezit dodávku energie na maximálně 100 W.
• Thunderbolt device chains can support up to six Thunderbolt devices, thus a total of five additional Thunderbolt devices can be chained to the Thunderbolt Hub. It is not possible to chain five devices to each available Thunderbolt 5 port. In addition, a Thunderbolt 4 or Thunderbolt 3 display (or a display connected via a USB-C cable or display adapter) can be added to the end of a device chain.
• K dostupnému portu Thunderbolt 5 je možné připojit další typy displejů, jako je HDMI a DisplayPort, pokud máte vhodný grafický adaptér USB-C (např. kabel USB-C na HDMI nebo USB-C na DisplayPort kabel).
• Thunderbolt 5 is capable of supporting up to two external displays from a single system host port dependent on the host system’s capability. Thunderbolt 5 external display support includes up to three 8K displays @ 60Hz, or three 4K displays @ 144Hz.Display support, including available resolution and refresh rates, is dependent on host hardware and drivers.
  • Prosím znovuview a
    Podpora externího silikonového displeje Apple
    V článku podpory najdete další podrobnosti o výkonu a kolik externích displejů lze připojit k systému Apple Silicon Mac.
  • Vyšší obnovovací frekvence (nad 60 Hz) mohou vyžadovat podporu DSC (Display Stream Compression) na monitoru. Podpora DSC je vyžadována pro rozlišení 6K a 8K.
• Displej Apple Pro 6K XDR není podporován. Apple doporučuje připojit dodaný kabel Thunderbolt 3 Pro (2 m) k portu Thunderbolt 3 na displeji a k ​​portu Thunderbolt 3 přímo na Macu, nikoli k řetězení přes jiné zařízení nebo hub s Thunderbolt 3.
• Uživatelé Mac
  Pro aktivaci Apple Super Drive, Apple USB Keyboard a pro nabíjení iPadů generace 1, 2 a 3 je vyžadován softwarový ovladač. Tento ovladač je součástí…
  Vyhazovač doku OWC
  balíček softwaru ke stažení. Pokud váš SuperDrive nereaguje po připojení k externímu displeji nebo USB rozbočovači, připojte SuperDrive přímo k USB portu na Macu.
• UltraStudio Recorder 3G is not compatible with OWC Thunderbolt Hub. System Report will show the device being connected; however, the driver won’t load which doesn’t allow for use of the device. UltraStudio Recorder 3G works properly when directly connected to a system.
• Displej Apple Pro 6K XDR není podporován. Apple doporučuje připojit dodaný kabel Thunderbolt 3 Pro (2 m) k portu Thunderbolt 3 na displeji a k ​​portu Thunderbolt 3 přímo na Macu, nikoli k řetězení přes jiné zařízení nebo hub s Thunderbolt 3.
• Externí disky připojené přes Thunderbolt a USB mohou zůstat zapnuté po krátkou dobu, až 10 minut, když je hostitelský systém v režimu spánku/vypnutý nebo když je dok/rozbočovač fyzicky odpojen od systému. Připojené externí disky se mohou zahřívat, když zůstanou zapnuté. Teplota zůstává v normálním provozním rozsahu a nemá žádné krátkodobé ani dlouhodobé účinky na zařízení ani disk.
  • OWC Envoy Pro Electron
    a
    OWC Envoy ProFX
    Zařízení zůstávají zapnutá, i když je hostitelský systém v režimu spánku/vypnutý nebo když je dok/hub fyzicky odpojen od systému. Tato zařízení se mohou zahřívat, i když jsou zapnutá, nicméně teplota zůstává v normálním provozním rozsahu a nemá žádné krátkodobé ani dlouhodobé účinky na zařízení, disk ani výkon.

Zdroje podpory

4.1 Řešení problémů

• Begin by verifying that the power cable and brick connections are all secure. Then verify that the Thunderbolt cable is connected to the OWC Thunderbolt
  TM
  5 Rozbočovač. Dále ověřte, zda je druhý konec kabelu Thunderbolt správně zapojen do systému. Pokud problémy přetrvávají, zkuste připojit jiný kabel Thunderbolt a zjistěte, zda OWC Thunderbolt 5 Hub funguje správně. Připojení k jinému systému je také možností ověření problému.
• If issues continue to occur, please know that OWC support is here to help. Contacting support information can be found in section 4.4 “Contacting Support”. Please have your serial number ready which is located on the bottom of the OWC Thunderbolt
  TM
  5 Hub a vytištěno na originálním obalu.

4.2 Online zdroje

• Stránka produktu OWC Thunderbolt 5 Hub
• Stránka s příručkou podpory rozbočovače OWC Thunderbolt 5
• Dock Ejector ke stažení
• Návod na podporu vyhazovače doku

4.3 O zálohování dat

Abyste zajistili, že vaše filejsou chráněny a v zájmu zabránění ztrátě dat důrazně doporučujeme, abyste si uchovávali dvě kopie dat buď na interní jednotce, nebo na jiném úložném médiu, jako je optická záloha, nebo na jiné externí úložné jednotce. Jakákoli ztráta nebo poškození dat při používání OWC Thunderbolt TM 5 Hub je výhradní odpovědností uživatele a za žádných okolností nesmí OWC, její rodiče, partneři, přidružené společnosti, úředníci, zaměstnanci nebo zástupci nést odpovědnost za ztrátu používání data včetně náhrad jakéhokoli druhu nebo obnovy dat.

4.4 Kontaktování podpory

• Telefonická, chatová a e-mailová podpora je k dispozici na adrese (owc.com/support)

4.5 O této příručce

Obrázky a popisy se mohou v této příručce a dodané jednotce mírně lišit. Funkce a funkce se mohou měnit v závislosti na verzi firmwaru. Nejnovější podrobnosti o produktu a informace o záruce najdete na produktu web strana. Omezená záruka OWC je nepřenosná a

Obecná bezpečnostní opatření

• Abyste předešli poškození, nevystavujte zařízení teplotám mimo následující rozsahy:
  • Environmentální (provozní)
  • Teplota (ºF): 41º – 95º
  • Teplota (ºC): 5º – 35º
• Environmentální (neprovozní)
  • Teplota (ºF): -4º — 140º
  • Teplota (ºC): -20º — 60º
• Vždy odpojte zařízení z elektrické zásuvky, pokud existuje riziko blesku nebo pokud nebude používáno po delší dobu. Jinak hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem, zkratu nebo požáru.
• Chraňte své zařízení před nadměrným vystavením prachu během používání nebo skladování. Uvnitř zařízení se může hromadit prach, což zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem, zkratu nebo požáru.
• Neblokujte žádné ventilační otvory na zařízení. Ty pomáhají udržovat zařízení během provozu chladné. Zablokování ventilačních otvorů může zvýšit riziko úrazu elektrickým proudem, zkratu nebo požáru.

Bezpečnostní opatření

• Při manipulaci s tímto zařízením dodržujte vhodná antistatická opatření. Pokud tak neučiníte, může se zvýšit riziko úrazu elektrickým proudem nebo zkratu.
• Nikdy nevystavujte zařízení dešti, nepoužívejte jej v blízkosti vody nebo v damp vlhké podmínky. Na zařízení nikdy nepokládejte předměty obsahující tekutiny, protože by se mohly rozlít všude a do otvorů. Zvýšíte tím riziko úrazu elektrickým proudem, zkratu, požáru nebo zranění.
• Abyste předešli jakémukoli riziku úrazu elektrickým proudem, zkratu, požáru nebo nebezpečným emisím, nikdy do zařízení nevkládejte žádné kovové předměty.
• Přestaňte zařízení používat a kontaktujte
  Podpora OWC
  pokud se zdá, že nefunguje správně.

Obchodní podmínky prodeje

Záruka

Produkty OWC podléhají Obchodním podmínkám OWC uvedeným v Podmínkách prodeje nebo jiným platným podmínkám. OWC Thunderbolt TM 5 Hub je dodáván s 2letou omezenou zárukou. Další informace o záruce mohou být viewed návštěvou Hardware Warrants

Změny

Materiál v tomto dokumentu má pouze informativní charakter a může se změnit bez předchozího upozornění. Přestože bylo při přípravě tohoto dokumentu vynaloženo přiměřené úsilí, aby byla zajištěna jeho přesnost, společnost OWC, její rodiče, partneři, pobočky, úředníci, zaměstnanci a zástupci nenesou žádnou odpovědnost vyplývající z chyb nebo opomenutí v tomto dokumentu nebo z používání zde obsažené informace. OWC si vyhrazuje právo provádět změny nebo revize v produktovém designu nebo v produktové příručce bez výhrad a bez povinnosti informovat jakoukoli osobu o těchto revizích a změnách.

Prohlášení FCC

Upozornění ! Úpravy, které nejsou autorizovány výrobcem, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.
POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s limity pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tato omezení jsou navržena tak, aby poskytovala přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při instalaci v obytných prostorách. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení radiových komunikací. Neexistuje však žádná záruka, že při konkrétní instalaci nedojde k rušení. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení příjmu rádia nebo televize, což lze určit vypnutím a zapnutím zařízení, uživateli se doporučuje pokusit se rušení napravit jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.

Autorská práva a ochranné známky

© 2024 Other World Computing, Inc. Všechna práva vyhrazena. OWC a logo OWC jsou ochranné známky společnosti New Concepts Development Corporation, registrované v USA a/nebo jiných zemích. Mac a macOS jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích. Thunderbolt a logo Thunderbolt jsou ochranné známky společnosti Intel Corporation v USA a/nebo jiných zemích. Ostatní známky mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami jejich vlastníků.
Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, ukládána do vyhledávacího systému nebo přenášena v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, elektronicky, mechanicky, kopírováním, nahráváním nebo jinak, bez předchozího písemného souhlasu OWC.

Dokumenty / zdroje

Dokovací rozbočovač Abt TB5DOCK11P Thunderbolt 5 [pdfUživatelská příručka TB5DOCK11P, TB5DOCK11P Dokovací rozbočovač Thunderbolt 5, Dokovací rozbočovač Thunderbolt 5, Dokovací rozbočovač

Reference

• Uživatelská příručka