Uživatelská příručka k systému měření průtoku vzduchu TrueFit KMC
Systém měření průtoku vzduchu

Správa AFMS

O modulu AFMS 

The AFMS umožňuje konfigurovat, ovládat, ladit a monitorovat provoz systému měření průtoku vzduchu (AFMS). Ikona se objeví na bočním navigačním panelu KMC Commander poté, co je objeven ovladač AFMS a přiřazen profesionálfile (s alespoň jedním bodem zájmu) v Networks Explorer.

  1. Nainstalujte AFMS (řadič a všechny součásti systému).
    Poznámka: Viz Instalační příručka systému měření průtoku vzduchu, kterou naleznete na produktové stránce libovolného ovladače AFMS.
  2. Vyberte aplikaci (na ovladači AFMS) potřebnou pro zařízení.
    Ikona varování Pozor: Před konfigurací dalších nastavení vyberte aplikaci. Změna aplikací po konfiguraci obnoví většinu parametrů na výchozí hodnoty. Viz „Výběr aplikace“ v příručce AFMS NetSensor Application Guide, kterou naleznete na produktové stránce libovolného ovladače AFMS.
    Poznámka: Dokončete základní konfiguraci pomocí Conquest NetSensor, softwaru KMC Connect, softwaru TotalControl a/nebo modulu KMC Converge pro Niagara WorkBench.
  3. Nastavte komunikační parametry ovladače AFMS.
    Poznámka: Viz výše uvedená poznámka o základních konfiguračních metodách.
  4. V Networks Explorer zjistěte, uložte a přiřaďte profesionálafile (s alespoň jedním bodem zájmu) do ovladače AFMS.
    Poznámka: Podrobnosti najdete v části Objevování zařízení a Přiřazení zařízení Profiles tématy nápovědy KMC Commander.

Nastavení AFMS

Chcete-li nastavit AFMS pomocí modulu AFMS, proveďte následující procesy v tomto pořadí:

  1. Nastavení parametrů AFMS
  2. Kalibrace senzorů AFMS
  3. Spuštění režimu učení AFMS

Poznámka: V podmínkách prostředí, kde nelze spustit režim učení, viz Ruční zadání Damper Charakterizační údaje

Nastavení parametrů AFMS
Před zahájením
Před nastavením parametrů AFMS v AFMS se ujistěte, že byly splněny Předpoklady na stránce 3.

Ikona varování Pozor: Před konfigurací dalších nastavení vyberte příslušnou aplikaci na ovladači AFMS. Změna aplikací po konfiguraci obnoví většinu parametrů na výchozí hodnoty. Viz „Výběr aplikace“ v příručce AFMS NetSensor Application Guide, kterou naleznete na produktové stránce libovolného ovladače AFMS.

Nastavení parametrů.

  1. Přejděte na AFMS a poté vyberte Název zařízení ovladače AFMS.
  2. Vyberte kartu Konfigurovat.
  3. Pro oblast přívodu zadejte rozměr (ve čtverečních stopách) průřezu, kde byly nainstalovány sběrné trubice přívodu vzduchu.
    Poznámka: Pokyny k umístění sběrných trubic naleznete v části „Montáž sběrných trubic přívodního vzduchu“ v Instalační příručce systému měření průtoku vzduchu, kterou naleznete na produktové stránce libovolného ovladače AFMS.
  4. Zvolte, zda buď ponechat Enable Low Limit nastaveno na ON (výchozí nastavení), nebo jej vypnout.
    Ikona varování Varování: ON se doporučuje, aby se zabránilo zamrznutí zařízení. Pokud to není potřeba (vzhledem ke zvláštní povaze vašeho zařízení), můžete jej vypnout.
  5. Buď ponechte Limit nízké teploty nastavený na výchozí (37°F), nebo hodnotu upravte.
    Poznámka: Pokud teplota smíšeného vzduchu dosáhne zde nastaveného limitu nízké teploty (a Enable Low Limit je nastaven na ON), venkovní vzduch damper se bude modulovat směrem k zavřenému, aby se zabránilo zamrznutí zařízení.
  6. Pro Čas zdvihu (sekundy) zadejte čas (v sekundách), který trvá damppřejít ze 100% otevřené na 100% zavřené.
  7. Pro DampOpačná akce:
    • Zvolte NORMAL, pokud je výstupní signál většíampčím je pohon, tím více damper se otevře (pokud 10 voltů = 100% otevřeno).
    • Zvolte REVERSE, pokud je výstupní signál většíampčím je pohon, tím více damper se zavře (pokud 10 voltů = 100 % zavřeno).
  8. Pro akční člen svtage, vyberte objemtage rozsah damper pohonu (2 až 10 voltů nebo 0 až 10 voltů).
  9. Vyberte ON pro Learn Damper Span.
    Poznámka: Než může ovladač AFMS spustit režim učení, musí se naučit minimální a maximální sklon damppomocí sklonoměru.
  10. Vyberte Uložit.
    Poznámka: Krátce se zobrazí „Proces aktualizace bodů byl úspěšně zahájen“. Když damper pohladil otvor, Damper Span Learned bude hlásit NAUČENO.
  11. Pokračujte na Kalibraci senzorů AFMS.

Kalibrace senzorů AFMS

  1. Přejděte na AFMS a poté vyberte Název zařízení ovladače AFMS.
  2. Vyberte kartu Tune.
  3. V části Offset pro průtok přiváděného vzduchu zadejte offset CFM (určený technikem TAB) pro převodník tlaku přiváděného vzduchu.
  4. V části Multiplikátor pro průtok přiváděného vzduchu zadejte násobitel (určený technikem TAB) pro převodník tlaku přiváděného vzduchu.
  5. V části Offset pro venkovní teplotu vzduchu, teplotu vratného vzduchu a teplotu smíšeného vzduchu zadejte offsety °F (určené technikem TAB) pro snímače teploty venkovního, vratného a smíšeného vzduchu.
  6. Vyberte Uložit.
    Poznámka: Další informace o senzorech AFMS naleznete v Průvodci výběrem systému měření průtoku vzduchu, který najdete na produktové stránce libovolného ovladače AFMS.

Pokračujte do výukového režimu AFMS.

Spuštění režimu učení AFMS

Před spuštěním režimu učení
Pro platné výsledky se nejprve ujistěte, že:

  • Parametry jsou nastaveny správně. (Viz Nastavení parametrů AFMS na straně 4.)
  • Senzory jsou kalibrovány. (Viz Kalibrace senzorů AFMS na straně 6.)
  • Ventilátor přiváděného vzduchu běží normálním, stálým tempem (bez výkyvů nebo sporadických špiček).
  • |pokud má jednotka kolo rekuperace tepla, je vypnuté.
  • Pokud jsou před čidlem MAT umístěny nějaké zdroje vytápění nebo chlazení, jsou vypnuty.
  • Pokud má jednotka bypass dampehm, je nastaveno na 100% otevřeno.

Kontrola stavu Připraveno pro učení

  1. Přejděte na AFMS a poté vyberte Název zařízení ovladače AFMS.
  2. Vyberte kartu Učit.
  3. Všimněte si, zda Learn Ready hlásí READY nebo NOT READY.

Interpretace stavu připravenosti k učení
Pokud je hlášeno PŘIPRAVENO, můžete ručně spustit režim učení. (Pokračujte na Ruční spuštění výukového režimu na straně 8.)

Pokud se hlásí NOT READY:

  • Zkontrolujte poruchu snímače. Pokud je hlášena PORUCHA, opravte všechny nalezené závady.
    Poznámka: Přejděte na Monitor, kde najdete podrobnější informace o poruchách. (Viz Monitorování pomocí AFMS na straně 12.)
  • Ujistěte se, že Naučte se Damper Span je dokončen.
    Poznámka: (V části Konfigurace) Naučte se Damper Span musí být aktuálně VYPNUTO a Damper Span Learned musí hlásit NAUČENO.
  • Regulace nízkého limitu teploty smíšeného vzduchu může být AKTIVNÍ. V takovém případě pokračujte na Povolení režimu učení na automatické spuštění strana 8.
    Poznámka: Přejděte na Monitor a najděte řízení nízkého limitu teploty smíšeného vzduchu. Přejděte do části Konfigurace a vyhledejte možnost Povolit nízký limit a limit nízké teploty. (Viz Nastavení parametrů AFMS na straně 4, kde najdete důležité pokyny k nízkému limitu.)
  • Zkontrolujte Min. Delta Temp. Pokud je aktuální AT (absolutní rozdíl mezi venkovní teplotou a teplotou vratného vzduchu) menší než minimální povolený rozdíl, pokračujte částí Povolení režimu učení na Automatické spuštění strana 8.

Poznámka: Přejděte na Monitor a najděte venkovní teplotu vzduchu a teplotu zpětného vzduchu. Vypočítejte absolutní rozdíl a porovnejte s Min Delta Temp.

Ruční spuštění režimu učení
Pokud Learn Ready hlásí PŘIPRAVENO (viz Kontrola stavu Learn Ready na straně 7), můžete režim učení spustit ručně.

  1. Ponechte Min Delta Temp nastavenou na výchozí hodnotu nebo ji v případě potřeby upravte.
    Poznámka: Pokud AT klesne pod hodnotu Min Delta Temp, řídicí jednotka AFMS přeruší režim učení. Tím je zajištěno, že regulátor neobdrží nepoužitelná učeníamples. Doporučuje se nastavení min. delta teploty na 10°F nebo větší rozdíl.
  2. Ponechejte čas mezi Samples (Seconds) nastaven na výchozí hodnotu nebo jej v případě potřeby upravte.
    Poznámka: Nejčastěji Čas mezi Samples (sekundy) lze ponechat ve výchozím nastavení (60 sekund). Hodnotu můžete zvýšit, pokud damper Doba zdvihu (viz Nastavení parametrů AFMS na straně 4) je delší než u typické jednotky, nebo pokud damper akční člen vyžaduje na reakci více času. Můžete jej snížit, pokud je přítomen velký AT a čas na místě je omezený. Nicméně příliš krátká doba mezi sampmůže vést k nepřesným měřením.
  3. Pro režim učení vyberte ZAPNUTO.
  4. Vyberte Uložit.
  5. Počkejte na dokončení režimu učení.
    Poznámka: Chcete-li vypočítat celkový čas (v minutách), který by měl výukový režim trvat, vynásobte čas mezi Samples (sekundy) 91, pak vydělte 60.
    Poznámka: Časovač učení zobrazuje čas, který uplynul od spuštění režimu učení.

Povolení režimu učení na automatické spuštění
Pokud hlásí Připraveno k učení NENÍ PŘIPRAVEN kvůli aktuálně nepříznivým teplotám (viz Interpretace stavu připravenosti k učení na straně 7), můžete povolit ovladači AFMS, aby automaticky spustil režim učení, když později detekuje příznivé teploty.

  1. Ponechte Min Delta Temp nastavenou na výchozí hodnotu nebo ji v případě potřeby upravte.
    Poznámka: Pokud AT klesne pod hodnotu Min Delta Temp, řídicí jednotka AFMS přeruší režim učení. Tím je zajištěno, že regulátor neobdrží nepoužitelná učeníamples. Doporučuje se 10°F nebo více Min. Delta Temp.
  2. Ponechte Auto Start Delta Temp nastavenou na výchozí hodnotu nebo ji v případě potřeby upravte.
    Poznámka: Když AT dosáhne hodnoty Auto Start Delta Temp, spustí se režim učení. Režim učení se dokončí, pokud AT zůstane po celou dobu trvání vyšší než Min Delta Temp. Auto Start Delta Temp je doporučeno minimálně o 10°F více než Min Delta Temp.
  3. Ponechejte čas mezi Samples (Seconds) nastaven na výchozí hodnotu nebo jej v případě potřeby upravte.
    Poznámka: Nejčastěji Čas mezi Samples (sekundy) lze ponechat ve výchozím nastavení (60 sekund). Hodnotu můžete zvýšit, pokud damper Doba zdvihu (sekundy) (naleznete jej pod Configure > Damper) je delší než u typické jednotky, nebo pokud damper akční člen vyžaduje na reakci více času.
  4. Pro možnost Povolit automatické učení vyberte ZAPNUTO.
  5. Vyberte Uložit.
    Poznámka: Jakmile se režim učení automaticky spustí, podívejte se na datum posledního učení a OAT při učení.

Alternativa k běžícímu výukovému režimu
I když to není ideální, dampCharakterizační data lze vypočítat a zadat ručně. To by mělo být provedeno pouze v případě, že během doby vyhrazené pro nastavení AFMS není pravděpodobné, že AT zůstane vyšší než Min. Delta Temp po dobu trvání režimu učení. Viz Ruční zadávání Damper Charakterizační údaje na straně 14 jako vodítko.

Řízení průtoku vzduchu pomocí AFMS

O
Po nastavení AFMS na straně 3 můžete ovládat proudění venkovního vzduchu nebo teplotu smíšeného vzduchu. Pro účely nastavení nebo údržby můžete také přikázat reklamuamper pozice.

Alternativně můžete projít ovládáním dampakční člen k externímu ovladači, pomocí AFMS pouze pro měření a monitorování. (Viz Monitorování pomocí AFMS na straně 12.)

Řízení venkovního proudění vzduchu

  1. Přejděte na AFMS a poté vyberte Název zařízení ovladače AFMS.
  2. Vyberte kartu Konfigurovat.
  3. Z rozevírací nabídky Režim ovládání vyberte OA FLOW CTRL.
  4. Zadejte požadovanou hodnotu průtoku vnějšího vzduchu (jako CFM).
  5. Vyberte Uložit.

Poznámka: Venkovní vzduch dampbude modulovat tak, aby byla zachována nastavená hodnota průtoku venkovního vzduchu. |f Povolit Nízká
Limit je zapnutý a teplota smíšeného vzduchu dosáhne limitu nízké teploty, damper se bude modulovat směrem k zavřenému, aby se zabránilo zamrznutí zařízení. Pokud je použit senzor obsazenosti, bude tento režim ovládání aktivní pouze tehdy, když je obsluhované místo obsazeno.

Velení Damper Pozice

  1. Přejděte na AFMS a poté vyberte Název zařízení ovladače AFMS.
  2. cNa kartách, které se zobrazí, vyberte možnost Konfigurovat.
  3. Z rozevírací nabídky Režim ovládání vyberte DMPR POSITION CTRL.
  4. Zadejte venkovní vzduch Damper Setpoint (0-100% otevřeno).
  5. Vyberte Uložit.

Poznámka: Ovladač AFMS vydá příkaz dampk venkovnímu vzduchu Damper Setpoint. |f Enable Low Limit je ZAPNUTO a teplota smíšeného vzduchu dosáhne limitu nízké teploty, damper se bude modulovat směrem k zavřenému, aby se zabránilo zamrznutí zařízení. Pokud je použit senzor obsazenosti, bude tento režim ovládání aktivní pouze tehdy, když je obsluhované místo obsazeno.

Povolení průchodu

  1. Přejděte na AFMS a poté vyberte Název zařízení ovladače AFMS.
  2. Ze zobrazených karet vyberte možnost Konfigurovat.
  3. Z rozevírací nabídky Režim ovládání vyberte PASS THROUGH.
  4. Vyberte Uložit.

Poznámka: Externí ovladač (pokud je ovladač AFMS připojen k jednomu) bude moci ovládat damper pohon. (Podrobnosti o zapojení viz Instalační příručka systému měření průtoku vzduchu, kterou najdete na produktové stránce libovolného ovladače AFMS.) Tento režim ovládání bude aktivní pouze tehdy, když se naučíte Damper Rozsah a režim učení (na kartě Učení) jsou VYPNUTY.

Ikona varování Varování: Povolení dolního limitu a limitu nízké teploty se nepoužijí v režimu PASS THROUGH. Zajistěte, aby externí ovladač měl svůj vlastní dolní limit a další zabezpečení nakonfigurované tak, aby se zabránilo poškození zařízení.

Monitorování pomocí AFMS

Přístup k monitorování

  1. Přejděte na AFMS a poté vyberte Název zařízení ovladače AFMS.
  2. Vyberte kartu Monitor.

Monitorování provozu

Označení Popis
Venkovní proudění vzduchu Zde se zobrazuje aktuální výpočet CFM vnějšího vzduchu ovladače AFMS.
  Stav AFMS NORMAL = Nebyly zjištěny žádné poruchy. REŽIM UČENÍ = Režim učení je ZAPNUTÝ. (Vidět Spuštění režimu učení AFMS na straně 7.) SPAN MODE = Naučte se Damper Span je zapnutý. (Vidět Nastavení parametrů AFMS na straně 4.) SERVIS = Byla zjištěna jedna nebo více závad. (Vidět Sledování poruch na straně 12.)
Režim ovládání Zde se zobrazí uložený režim ovládání (OA FLOW CTRL, MAT CTRL, DMPR POSITION CTRL nebo PASS THROUGH). (Vidět Ovládání průtoku vzduchu pomocí AFMS na straně 10.)
Damper Pozice dampto procentotage zde otevřete displeje.
Obsazenost Výchozí hodnota je OBSAZENO. Pokud je použit senzor obsazenosti a obsluhovaný prostor je prázdný, zobrazí se UNOCCUPIED.
Teplota venkovního vzduchu Zde se zobrazí naměřená hodnota čidla venkovní teploty.
Teplota zpětného vzduchu Zde se zobrazí měření čidla teploty vratného vzduchu.
Teplota smíšeného vzduchu Zde se zobrazí měření čidla teploty smíšeného vzduchu.

Monitorování poruch

Označení Popis
Porucha snímače venkovního vzduchu FAULT = Snímač teploty venkovního vzduchu chybí nebo je zkratovaný.
Porucha snímače zpětného vzduchu FAULT = Snímač teploty vratného vzduchu chybí nebo je zkratovaný.
Porucha čidla smíšeného vzduchu FAULT = Snímač teploty smíšeného vzduchu chybí nebo je zkratovaný.
Porucha senzoru FAULT = Jeden nebo více ze tří teplotních senzorů chybí nebo je zkratováno.
  Damper Porucha ovládání Pokud je uložený režim ovládání DMPR POSITION CTRL (viz Velení Damper Pozice na straně 10), zobrazí se FAULT, pokud dampTato pozice je o více než 15 % nižší než venkovní vzduch Damper Setpoint po dobu delší než je doba zdvihu (sekundy) (naleznete v části Konfigurace > Dampehm). To naznačuje, že dampse nepohybuje správně.
Označení Popis
 Porucha řízení vnějšího vzduchu Pokud je uložený režim ovládání OA FLOW CTRL (viz Ovládání venkovního průtoku vzduchu zapnuto strana 10), zobrazí se FAULT, pokud je průtok venkovního vzduchu o více než 15 % nižší než nastavená hodnota průtoku venkovního vzduchu po dobu delší než je doba zdvihu (sekundy) (naleznete v části Konfigurace > Dampehm). To naznačuje, že dampse nepohybuje správně.
 Porucha proudění smíšeného vzduchu Pokud je uložený režim ovládání MAT CTRL (viz Ovládání teploty smíšeného vzduchu zapnuto strana 10), zobrazí se FAULT, pokud je teplota smíšeného vzduchu o více než 15 °F mimo nastavenou hodnotu teploty smíšeného vzduchu po dobu delší, než je doba zdvihu (sekundy) (naleznete v části Konfigurace > Dampehm). To naznačuje, že dampse nepohybuje správně.
   Porucha proudění vnějšího vzduchu FAULT = Výpočet průtoku vzduchu na základě damper charakterizační údaje (viz Přístup k Damper Tabulka charakteristik na straně 14) se lišil od výpočtu s použitím aktuálních teplot o více než toleranci (výchozí rozdíl 20 %) po dobu delší než 10 minut. Ujistěte se, že zařízení je ve stejném fyzickém stavu, jako když bylo spuštěno režim učení. Možná bude nutné znovu spustit režim učení a/nebo znovu zkalibrovat senzory.
  Regulace nízkého limitu teploty smíšeného vzduchu AKTIVNÍ = damper se moduluje směrem k zavřeno, aby se zabránilo zamrznutí zařízení, protože teplota smíšeného vzduchu je nižší než limit nízké teploty (naleznete jej v části Konfigurace> Obecné). NEAKTIVNÍ = Buď je teplota smíšeného vzduchu vyšší než limit nízké teploty, nebo povolit nízký limit je nastaveno na VYPNUTO. Viz související informace o dolním limitu v Nastavení parametrů AFMS na straně 4.

Přístup k Damper Tabulka charakteristik

Ruční zadání Damper Charakterizační údaje
I když to není ideální, dampCharakterizační data lze vypočítat a zadat ručně do tabulky AFMS. To by mělo být provedeno pouze v případě, že – ve vyhrazeném čase pro nastavení AFMS na straně 3 – není pravděpodobné, že AT bude větší než Min Delta Temp po dobu trvání režimu učení. V takovém případě se z důvodu spolehlivosti stále doporučuje spouštět režim učení v pozdější dostupné době.

Přístup k tabulce AFMS

  1. Přejděte na AFMS a poté vyberte Název zařízení ovladače AFMS.
  2. Vyberte kartu Tune.

Interpretace tabulky AFMS

Označení Popis
OA zlomek Procenttage (vyjádřeno jako desetinné místo) průtoku přiváděného vzduchu, který je při daném venkovním vzduchu venkovním vzduchem damper pozice
Venkovní vzduch uzavřen Venkovní vzduch dampv uzavřené poloze
Venkovní vzduch 5 Venkovní vzduch damper při 0–5 % otevření
Venkovní vzduch 10 Venkovní vzduch damper při 5–10 % otevření
Venkovní vzduch 15 Venkovní vzduch damper při 10–15 % otevření
Venkovní vzduch 20 Venkovní vzduch damper při 10–20 % otevření
Venkovní vzduch 30 Venkovní vzduch damper při 20–30 % otevření
Venkovní vzduch 40 Venkovní vzduch damper při 30–40 % otevření
Venkovní vzduch 50 Venkovní vzduch damper při 40–50 % otevření
Venkovní vzduch 60 Venkovní vzduch damper při 50–60 % otevření
Venkovní vzduch 70 Venkovní vzduch damper při 60–70 % otevření
Venkovní vzduch 80 Venkovní vzduch damper při 70–80 % otevření
Venkovní vzduch 90 Venkovní vzduch damper při 80–90 % otevření
Venkovní vzduch 100 Venkovní vzduch damper při 90–100 % otevření

Výpočet dampcharakterizační údaje
Použijte rovnici %0A, kterou najdete v normě ASHRAE 111, oddíl 7.6.3.3: „Aproximace průtoku podle teplotního poměru“.

Poznámka: Najděte ASHRAE Standard 111 na této stránce verzí standardů ASHRAE pouze pro čtení.

Poznámka: Viz Ovládání průtoku vzduchu pomocí AFMS na straně 10, jak nastavit venkovní vzduch damper do požadovaných poloh pro měření.

Poznámka: Viz Monitorování pomocí AFMS na straně 12, kde najdete údaje ze senzoru.
Pokračujte na Správa AFMS na straně 3.

Ověření Damper Charakterizační údaje
Pokud by dampVzhledem k tomu, že údaje o charakterizaci vyžadují ověření, měla by být měření prováděna pouze pomocí přístrojů NISTtraceable a metodou popsanou v ASHRAE Standard 111. (Podrobnosti viz Ruční zadávání Damper Charakterizační údaje na straně 14.)

Důležitá upozornění

ochranné známky
KMC Commander®, KMC Conquest™, KMC Controls® a logo KMC jsou registrované ochranné známky společnosti KMC
Controls, Inc. Všechny ostatní uvedené produkty nebo značky jsou ochrannými známkami příslušných společností nebo
organizací. Všechna práva vyhrazena.

Patenty
Pat.https://www.kmccontrols.com/patents/

Podmínky použití
https://www.kmccontrols.com/terms/

EULA (Licenční smlouva s koncovým uživatelem)
https://www.kmccontrols.com/eula/

Copyright
Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do vyhledávacího systému nebo překládána do jakéhokoli jazyka v jakékoli formě jakýmkoli způsobem bez písemného souhlasu společnosti KMC Controls, Inc.

Vyloučení odpovědnosti
Materiál v tomto dokumentu slouží pouze pro informační účely. Obsah a produkt, který popisuje, jsou
podléhají změnám bez upozornění. Společnost KMC Controls, Inc. v této souvislosti neposkytuje žádná prohlášení ani záruky
dokument. V žádném případě nebude společnost KMC Controls, Inc. odpovědná za žádné škody, přímé nebo náhodné, vyplývající z nebo
související s používáním tohoto dokumentu.

Logo TrueFit

Dokumenty / zdroje

TrueFit KMC systém měření průtoku vzduchu [pdfUživatelská příručka
KMC Airflow Measurement System, KMC, Airflow Measurement System, Measurement System

Reference

Zanechte komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Povinná pole jsou označena *